Em 26 de abril de 1986, uma série de explosões destruiu o reator e a construção da quarta unidade de poder do Chernobyl NPP. Isso se tornou a maior catástrofe tecnológica do século XX.
No livro Svetlana Aleksievich "Oração de Chernobyl" reuniu memórias dos participantes dessa tragédia. Memórias de uma catástrofe. Sobre a vida, a morte e o amor.
Sobre amor
Ele começou a mudar - todos os dias conheci outra pessoa ... As queimaduras subiram ... Na boca, na língua, na bochecha - primeiro havia pequenos yasels, então eles quebraram a mucosa, os filmes da mucosa ... filme Branco ... Cor do rosto ... cor cinza ... azul ... vermelho ... sero -bourish ... e é todo meu, um favorito! É impossível dizer! É impossível escrever! E até sobreviver ... salvou o fato de que tudo isso aconteceu instantaneamente; Eu não tinha tempo para pensar, uma vez que era chorar.
Eu o amava! Eu não sabia como eu o amava! Acabamos de nos casar ... nós descemos a rua. Pegue as minhas mãos e gire. E beijos, beijos. As pessoas passam, e todos sorri ... Clínica da doença de radiação aguda - quatorze dias ... por catorze dias, uma pessoa morre ...
Lyudmila Ignatenko, a esposa do bombeiro falecido Vasily Ignatenko
Sobre a morte
Nos meus olhos ... Na forma de desfile estava preso no saco do celofane e amarrado ... e esta bolsa já estava colocada em um caixão de madeira ... e o caixão foi malha com outro saco ... O cellofan é transparente, Mas a espessura da cola ... e já tudo isso foi colocado no caixão de zinco ... ... um impulsionador no topo permaneceu ... tomamos uma comissão de emergência. E todos disseram a mesma coisa que poderíamos contar-lhe os corpos de seus maridos, não podemos, eles são muito radioativos e serão enterrados no cemitério de Moscou de uma maneira especial. E você deve assinar este documento ...
Eu sinto que perdemos a consciência. Comigo histérico: "Por que meu marido deveria estar se escondendo? Ele quem? Assassino? Criminoso? Criminoso? Quem somos Kony? " No cemitério, os soldados estavam cercados pelos soldados ... foram sob o comboio ... e o caixão foi carregado ... Ninguém foi permitido ... Nós estávamos ... Nós estávamos ... porra instantaneamente. "Rápido! Rápido!" - comandou um oficial. Eles nem sequer dar o caixão para abraçar ... e - imediatamente para ônibus ... todos os mais pobres ...
Lyudmila Ignatenko, a esposa do bombeiro falecido Vasily Ignatenko
Sobre a façanha
Temos uma subscrição de não divulgação ... Eu estava em silêncio ... imediatamente após o exército, ele se tornou incapacitado com um segundo grupo. Aos vinte e dois anos. Ela tinha o suficiente ... tesked grafite com baldes ... dez mil raios x ... linhas com lojas comuns, Shuffli, mudando os turnos para trinta "pétalas de estudo", seu nome foi chamado de "Muzzles". Sarcófago derramado. Uma sepultura gigante em que uma pessoa é enterrada é o operador sênior Valery Hadeschuk, que permaneceu sob as ruínas nos primeiros minutos da explosão. Pirâmide do século XX ... Ainda temos que servir por mais três meses. Retornou à parte, nem mesmo alterado. Andou nos mesmos ginastas, em botas, em que estavam no reator. Antes do Demobel ... e se você recebesse para dizer o que eu poderia dizer? Trabalhou na fábrica. Chefe da oficina: "Pare de raiz e depois reduza". Reduzido. Eu fui ao diretor: "Você não tem direito. Eu sou Chernobylts. Eu salvei você. Defendido! " - "Nós não lhe enviamos lá."
À noite eu acordo da voz da minha mãe: "Filho, por que você está em silêncio? Você não está dormindo, você mente com os olhos abertos ... e a luz está queimando ... "Estou em silêncio. Ninguém pode falar comigo para que eu respondi. Na minha língua ... ninguém entende onde voltei ... e não posso me dizer ...
Victor Sanko, privado
Sobre a maternidade
Minha garota ... ela não é como todo mundo ... Aqui vai crescer, e ela vai me perguntar: "Por que eu não sou assim?" Quando ela nasceu ... não era criança, mas uma bolsa de estar, costurada de todos os lados, não uma única fenda, apenas olhos estão abertos. O cartão médico registrado: "Uma garota nascida com múltiplas patologia complexas: Anus Aplasia, Vagina Aplasia, Aplasia do Rim esquerdo" ... assim soa na língua científica, e no ordinário: nem Pisi, nem um rim, um rim. .. Tal como ela, não vive, tal imediatamente morrem. Ela não morreu porque eu a amava. Eu não posso mais dar à luz. Não ouse. Retornado do hospital de maternidade: o marido beija à noite, estou tremendo tudo - não podemos ... pecado ... medo ..
Apenas em quatro anos depois, recebi uma certidão médica confirmando a relação de radiação ionizante (doses pequenas) com sua terrível patologia. Eu fui recusado quatro anos, eu sabia: "Sua garota é uma infância deficiente". Um oficial gritou: "Benefícios de Chernobyl queria! Dinheiro de Chernobyl! " Como eu não perdi a consciência em seu escritório ... Eles não podiam entender um ... não queria ... Eu precisava saber que este não é meu marido e meu marido ... não nosso amor ... (i Não fique. Cry.)
Larisa Z., mãe
Sobre a infância
Uma nuvem tão negra ... Tal chuveiro ... As poças ficam amarelas ... verde ... não corremos nas poças, apenas olhei para eles. Vovó nos fechou na adega. E ela mesma ajoelha-se e orou. E nós fomos ensinados: "Ore !! Este é o fim do mundo. Punição de Deus pelos nossos pecados. " O irmão tinha oito anos de idade, mas eu tenho seis. Começamos a lembrar dos nossos pecados: ele quebrou o jarro com geléia de framboesa ... e eu não admiti minha mãe que eu estava apegando pela cerca e quebrei um novo vestido ... Eu me escondi no armário ... Lembro-me O soldado perseguido por trás do gato ... Dosimeter trabalhou em um gato como um carro: clique, clique ... Para ela - um menino e uma garota ... este é o seu gato ... o menino não é nada, e a garota gritou: "Eu não vou dar !!" Corra e gritou: "Bonito, peixe! Freesy, bom! " E o soldado com um grande saco de celofane ...
Mamãe com papai beijou, e eu nasci. Eu costumava pensar que nunca morreria. Agora eu sei o que vou morrer. O garoto estava comigo no hospital ... Vadik Corínsis ... Pássaros me atraíram. Casas. Ele morreu. Eu não tenho medo de morrer ... você vai dormir por um longo tempo, nunca acordar ... Eu sonhei com o sono, como morri. Eu ouvi em um sonho, como minha mãe chorou. E acordei ..
Memórias de crianças
Sobre a vida
Eu me acostumei com tudo. Sete anos eu moro sozinho, sete anos, como as pessoas saíram ... Não é longe, também em outra vila, a mulher sozinha vive, eu disse para ir para mim. E eu tenho uma filha e meus filhos ... tudo está na cidade ... e eu não quero a lugar nenhum! O que ir? É bom aqui! Tudo cresce, tudo floresce. A partir do midge para a besta, tudo vive. A história aconteceu ... Eu tive um bom gato. Chamado vaska. No inverno, ratos famintos atacaram, sem salvação. Sob a escalada de cobertor. Grão em um barril - um buraco quebrou. Então Vaska salvou ... Sem Vaska teria morrido ... Vamos falar com ele, vamos jantar. E então Vaska desapareceu ... talvez cães famintos onde atacassem e comidos? Eu não me tornei meu Vaska ... E eu espero dia, e dois ... e um mês ... Bem, bastante, eu estava sozinho. Não para quem e falar. Eu fui ao redor da aldeia, de acordo com os estranhos chamam: Vaska, Murka ... dois dias ligados.
No terceiro dia - sentado debaixo da loja ... Nós olhamos para baixo ... ele está feliz, e estou feliz. Ele simplesmente não dirá uma palavra. "Bem, vamos", eu pergunto ", foi para casa." Senta-se ... Meow ... Eu dou para implorar: "O que você estará aqui sozinho? Lobos vão comer. Corre. Vamos Eu tenho ovos, gordura. Aqui está como explicar? O gato da língua humana não entende, e como ele pensou em mim então? Eu vou em frente e ele corre por trás. Meow ... "Eu vou cortar as salas" ... eu vou viver juntos ... "Vamos viver juntos" ... Meow ... "Eu te ligo com um Vaska" ... Meow .. . E agora estamos sobrecarregados com ele por dois inverno ...
Zinaida Evdokimovna Kovalenko, Moodos
Sobre a vida
Foi necessário atirar na parada ... Cadela encontra-se no meio da sala e filhotes por aí ... derramou uma bala para mim imediatamente ... Cachorrinhos lambem as mãos, sacudem. Idiota. Atirar ênfase ... Um cachorro ... Padel Black ... Eu ainda sinto muito por isso. Eles carregavam seu caminhão de lixo completo, com o topo. Temos a sorte de "Mogilnik" ... para dizer a verdade, um poço profundo comum, embora seja necessário cavar de forma a não obter águas subterrâneas e colocá-lo com o fundo do Cherofan. Encontre um lugar alto ... Mas este caso, você mesmo entende, foi universalmente violado: o celofane não foi, o lugar não foi procurado por um longo tempo.
Eles, se desvantagens, mas apenas feridos, cantam ... chore ... os derramou do caminhão de lixo no poço, e este podelka sobe. Sobe. Nenhum dos cartuchos permanece. Eu não tenho nada para terminar ... não é um único cartucho ... suas costas no poço empurradas e então o chão foi derramado. Ainda desculpe.
Victor Verzhikovsky, caçador
E novamente sobre o amor
O que eu poderia dar a ele diferente de medicação? Que esperança? Ele não queria morrer tanto. Médicos explicados para mim: os braços da metastase dentro do corpo, ele morreria rapidamente, e eles levantaram o topo ... pelo corpo ... no rosto ... algo preto nele. Um queixo ficou em algum lugar, o pescoço desapareceu, a linguagem caiu. As embarcações estavam estourando, o sangramento começou. "Oh, - Shout, - novamente sangue." Do pescoço, com a bochecha, com as orelhas ... em todas as direções ... Eu carrego água fria, eu coloco a linha - não salve. Algo terrível. O travesseiro inteiro vai sair ... Tasik Stand, fora do banheiro ... As varas bater ... como na porta ... este som ... tão tranquilo e rústico ... Eu ouço à noite. .. Eu chamo a estação de ambulância, e eles já nos conhecem, não querem ir. Uma vez doada, a "ambulância" chegou ... um jovem médico ... aproximou-se dele e imediatamente quinto cinco e cinco: "Diga-me, e ele não acidentalmente tem Chernobyl? Não daqueles que visitaram lá? " Eu respondo: "Sim" E ele, eu não exagero, gritou: "Minha querida, eu preferiria acabar com isso! Mais! Eu vi o Chernobyl morrendo ".
Eu fiquei seu relógio, um bilhete militar e a medalha de Chernobyl ... (depois do silêncio.) ... Eu estava tão feliz! De manhã eu alimento e admiro como ele come. Como ele compartilha. Como andar pela rua. Eu sou um bom bibliotecário, mas não entendo como isso pode amar o trabalho. Eu só o amei. Um. E eu não posso sem ele. Eu grito à noite ... Eu grito no travesseiro para que as crianças não ouvem ...
