Como bombear o seu inglês com prazer

O tópico de treinamento de linguagem eficaz foi assinado por Oskomina para todos que estudaram em Inaz tradicional, e não alguns Hogwarts lingüísticos para escolhidos. Recém-mudou Sensei da Linguística que também está inventando técnicas exclusivas de direitos autorais, prometendo resultados mágicos em tempo incrivelmente curto. Eu gostaria de se familiarizar pelo menos com uma pessoa que conseguiu por um mês ou dois para bombear a linguagem do nível de "Landen da Ze Capital ..." para "falante nativo".

A ideia unábola sobre algo sem um estrangeiro hoje (nem em bom trabalho, ou lucrativo casado) há muito tempo adotado por todos para o axioma da vida. No entanto, de alguma forma habitante de acreditar que o poliglote está dormindo em cada um de nós, que só gentilmente arranhando o ouvido para acordar.

Meu capitão interno é óbvio: para aprender bem-sucedido uma língua estrangeira (qualquer), grandes esforços serão necessários, atitude responsável, habilidades não pobres de auto-organização, pelo menos um pouco de amor e capacidades tolik.

Como já mencionado, técnicas, conceitos, livros didáticos, tutores, cursos, webressurs e outros assistentes no estudo dos estrangeiros existe hoje há uma quantidade enorme. Mas, além da metodologia, é útil conhecer várias outras regras que, talvez, permitirão ao estudo da linguagem ao processo não apenas eficaz, mas também agradável.

Falar!

Por que muitas vezes acontece que uma pessoa de grau grau é estudando inglês, então mais alguns anos na universidade, mas não se orgulha de um resumo do conhecimento de estrangeiros, pelo menos, no nível de "intermediário superior"? Claro, você pode tentar culpar a escola em face de uma inglesa incompetente, um programa de treinamento desatualizado, um número insuficiente de horas, a falta de alunos de motivação, mesmo salário baixo que venceu a caça dos professores para trabalhar com entusiasmo. De fato, o problema, como regra, está no fato de que é impossível conhecer a linguagem, se você não se comunicar nele. Redets de tópicos servidos sobre Trafalgar Square e Shakespeare não contavam.

O que fazer?

Opções Existem muitos, tanto para uma pessoa de estudante e idade. Se os fundos permitirem, vale a pena enviar uma criança (vá para si mesmo) para uma "viagem de negócios" estrangeira. Estamos falando de escolas de idiomas, escolas de verão, campos de crianças estrangeiras (adultos), programas voluntários. A principal condição é a equipe internacional, a linguagem de trabalho é o inglês (se tirarmos isso) e a ausência de um grande número de compatriotas no grupo (isso é muito importante, porque caso contrário, a anedota barba se tornar uma realidade: um mês Mais tarde, tudo será falado em russo)

Um dos meus conhecidos colocados no post do Facebook em inglês com uma chamada: "troca linguística! 2 horas uma conversa em inglês eu mudo por duas horas conversas em russo. " Amigos, conquistados pela rentabilidade da menina, rapidamente distribuíram as notícias, e depois de uma semana lingüística ocorreu. Acontece que estudantes de tais universidades de prestígio como Oxford e Cambridge são frequentemente escolhidas como a segunda língua russa estrangeira. Em geral, não houve remoção daqueles que queriam "trocar línguas".

Não é necessário cumprir tais maneiras criativas de encontrar um interlocutor de língua inglesa. Você pode simplesmente entrar em contato com um projeto especializado que forneça serviços para professores que são falantes nativos.

Em geral, a moralidade é simples: procure maneiras de se comunicar (informal) em uma língua estrangeira. Role na gramática, mas bombeie um discurso falante (se, claro, seu objetivo não é passar no exame ou, por exemplo, a capacidade de escrever ensaios acadêmicos). Mas em qualquer caso, uma coisa é verdadeira: mesmo que você possa solucionar impecavelmente testes, mas não pode falar e entender o interlocutor - a eficiência de seus esforços será zero.

Encontre no valor impraticável da linguagem

Muitas vezes você pode ouvir respostas semelhantes para a pergunta Por que uma pessoa decidiu aprender francês: "Oh, ele é tão frenético", "França é meu sonho" e outros ataques emocionais no estilo "vê paris e morrer". É sobre o fato de que a linguagem é impossível arrancar o contexto cultural, carrega um trem de fantasias, mitos e estereótipos. Ao mesmo tempo, não importa em tudo, que há classificações e conotações geralmente aceitas, é importante como uma pessoa se imagina a "aura de" cultural "de linguagem aprendida.

No período de estudo na Universidade Linguística, realizamos um experimento interessante. Havia mais de 200 alunos no córrego, e todos pediram para responder a pergunta sobre o passado da linguagem (que era a escola, se havia um tutor, etc.) e motivação (por que os idiomas estrangeiros, e não um webdesign, por exemplo, ou jornalismo) e, em seguida, classificou respostas, correlacionando-os com o desempenho do aluno. Como se viu, as estrelas do corpo docente (em termos de treinamento de linguagem) foram aqueles que estudaram em classes de perfil desde ceda a idade (caminhadas em escolas particulares, litígios de prestígio, etc.), bem como aqueles que têm motivação impraticável . A experiência mostrou que as pessoas que procuram obter prazer estética da linguagem alcançam o resultado desejado mais rápido, e o processo educacional traz satisfação moral. Mesmo se você começar a aprender a língua, "Porque você precisa" ou quer que seu filho conheça várias línguas ", porque não faz mal," Tente encontrar pelo menos mais uma razão sincera para esta empresa.

Alguns estrangeiros amam pelo trabalho de Dostoiévsky ou Tolstoi leva às classes russas de escolas de idiomas. E isso é bastante lógico: o original em significado é sempre mais profundo por tradução. Um dos meus familiares, cresceu, em suas próprias palavras, exclusivamente nos contos de fadas de Wilhelm Gauf, aprendi alemão na idade adulta apenas para comparar as impressões de seus filhos com o original. Vale a pena dizer que o menino não precisava de 11 anos para alcançar seu objetivo.

Formar um hábito

Quanto esforço fazemos todas as manhãs e à noite para escovar os dentes? Sim não. Este procedimento para cada pessoa é um pouco concedido, este é o nosso hábito útil. Para que o estudo de uma língua estrangeira seja eficaz, é necessário formar um hábito.

Por exemplo, você pode ler 10-15 páginas de um trabalho artístico em um produto estrangeiro antes de ir para a cama todas as noites, ou assistir a um episódio da série de TV inglesa (sem legendas!), Ou escrever 20-30 novas palavras para o seu pessoal dicionário, praticando sua pronúncia no contexto semântico. Claro, tais ações não resultarão, se forem introduzidas. Não faz sentido apenas assistir a filmes em um estrangeiro, sem praticar o discurso com a transportadora, não engajada no professor, sem realizar exercícios, etc. No entanto, o oposto é verdadeiro: mesmo se esgotando em uma escola de idiomas ou visitando o tutor diariamente, você não pode ter o resultado desejado, fazendo uma língua estrangeira para os colchetes do seu espaço pessoal.

Você deve fazer amizade com a língua, ele deve entrar na esfera do seu espaço íntimo. Você não deve ser tímido para andar com isso em pijamas, abraçar com o seu ente querido, mastigar na frente de uma TV de milho pop. A linguagem deve se tornar seu companheiro constante, só então você alcançará o nível de compreensão verdadeira, e não uma assimilação mecânica de palavras, frases e regras.

Comece a pensar

Existe tal regra: dominar a linguagem na perfeição - significa começar a pensar nessa linguagem. É impossível se forçar aqui. Em vez disso, você pode fazer esforços e votar em algumas frases para nós mesmos, mas será mais provável tentar reproduzir as estruturas linguísticas previamente estudadas. Por via de regra, uma pessoa começa a pensar em uma linguagem não padrão, tendo vivido por muitos anos em outro país.

Há uma alternativa: não há oportunidade de se tornar um estranho, você pode realizar diálogos internos nesta linguagem. Digamos que você esteja em pé na frente de uma escolha difícil de vida. Nesta situação, você certamente será constantemente refletido, calcular as opções, preverá as conseqüências. Por que não combinar útil com útil?

Fale com as minhas almas em um estrangeiro. Faça todas as perguntas importantes, tente formular respostas, lutar contra você. Ao mesmo tempo, esqueça as regras: não pense se o artista precisa usar a preposição. Você deve simplesmente mergulhar em seus pensamentos, formulando-os em uma língua estrangeira. A propósito, os psicólogos afirmam que tal exercício ajudará a olhar para o problema de maneira diferente. É provável que você possa não apenas descobrir a língua, mas também tomar uma decisão certa. Aprenda ou não aprender não é mais uma pergunta. O principal é organizar o processo de tal maneira que, posteriormente, não se arrependerá dos dias sem rumo e enormes quantidades dadas no farfalhar de um desejo apaixonado de falar inglês (francês, alemão, etc.). Cada pessoa pode aprender uma língua estrangeira, uma ou mais. Tudo o que isso vai exigir - avaliar sobriamente, paciência de estoque e honestamente responda a pergunta: "Por que preciso de tudo isso, na verdade, você precisa."

Palestrante de inglês

No tutor de escola online