د مؤثره ژبې د مؤثر زده کړې موضوع هر چا ته د اوکومینا لخوا لاسلیک شوې چې په دوديز انتان کې یې زده کړې کړې، او نه د غوره شوي غوره هګویرارټس. د ژبپوهنې نوي بدلیدونکي حسی چې د کاپي حق تخنیکونو هم زیانمن کوي، د جادو پایلې په ډیر لږ وخت کې ژمنه کوي. زه غواړم لږترلږه د یو چا سره وپیژنم چې د یوې میاشتې لپاره یې د یوې میاشتې لپاره اداره کړې ترڅو ژبه د "ماین پاکۍ له کچې څخه د" مورنۍ سپینو څخه ... "ته وسپاري."
د نن ورځې پرته د بهرني په اړه د یو څه په اړه غیر ارمان نظر (او نه ښه کار، یا ګټور واده شوی) د ژوند محور لپاره د ټول لخوا ټاکل شوی. په هرصورت، یو څه اوسیدونکي پدې باور دي چې پوليسو په هر یو کې ګنډل کیږي، کوم چې یوازې په نرمۍ سره د راویښیدو لپاره غوږ وړي.زما د داخلي کپتان څرګند دی: د بهرنۍ ژبې بریالي زده کړې لپاره، عالي هڅې به اړتیا وي، مسؤلیت لرونکي چلند، لږترلږه یو څه مینه او توکمي وړتیاوې.
لکه څنګه چې دمخه یاد شوي، تخنیکونه، مفهومونه، سوداګریز کتابونه، ښوونکي، کورسونه او نور همکاران نن ورځ شتون لري. مګر په میتودولوژي سربیره دا د ډیری نورو قواعدو سربیره ګټور دی چې شاید، پروسې ته د ژبې مطالعې ته اجازه ورکړي. مګر ډیر خوندور.
خبرې وکړئ!
چې څه کول پکار دي؟
اختیارونه ډیری شتون لري، دواړه د ښوونځي او عمر شخص لپاره. که فنډونه اجازه ورکړي، دا د یو ماشوم لیږلو ارزښت لري (ځان ته لاړشئ) بهرني ته "سوداګریز سفر". موږ د ژبې ښوونځیو، د دوبي ښوونځيو، د بهرنیو ماشومانو (لوی) کمپونو، رضاکارایو برنامو، موږ خبرې کوو. اصلي حالت نړیوال ټیم دی، په کاري ژبه انګلیسي ده (که چیرې موږ دا کار وکړو) او که نه نو ږيره ږیره لرونکي AnCocdat به واقعیت شي: یوه میاشت به وروسته به هرڅه په روسیه کې ویل کیږي)زما یو پیژندل چې په انګلیسي کې په فېسبوک پوسټ کې د تلیفون سره ځای په ځای شوي: "ژبنیز تبادله! 2 ساعته په انګلیسي کې خبرې په روسیه کې د دوه ساعتونو خبرو اترو لپاره بدل شوي. " ملګرو، د انجلۍ د ګټورو په واسطه فتح، ژر تر ژره خبرونه ویشل شوي، او وروسته له یوې اونۍ ژبني تبادلې وروسته. دا راپورته شو، د داسې معتبینو پوهنتونونو لکه آکسفورډ او کیمبرجونو زده کونکي زده کونکي اکثرا د دوهم بهرني ژبې په توګه غوره کیږي. په عموم کې، له هغه چا څخه هیڅ کرکه شتون نلري څوک چې غواړي هغه ژباړې ".
دا اړینه نده چې دا ډول تخلیقي لارې ترسره کړئ ترڅو د انګلیسي ژبې اړیکې موندلو لپاره دا ډول تخلیقي لارې ترسره کړئ. تاسو کولی شئ په ساده ډول د یو ځانګړي پروژې سره اړیکه ونیسئ چې د ښوونکو لپاره خدمات وړاندې کوي چې اصلي خبرې کونکي دي.
په عموم کې، اخلاق ساده دی: په بهرنۍ ژبه کې د خبرو اترو لارو لپاره وګورئ (غیر رسمي). په ګرامر کې سکرول، مګر د دې په شرط، ستاسو هدف د آزموینې نه تیروي یا، د علمي مقالو لیکلو وړتیا). مګر په هر حالت کې، یو شی ریښتیا دی: حتی که تاسو کولی شئ د ازموینو حل کړئ، مګر تاسو نشئ کولی چې د خبرو اترو اغیزمنتیا صفر شی.
د ژبې په عملي ارزښت کې ومومئ
په ژبني پوهنتون کې د مطالعې په جریان کې، موږ یو په زړه پوري تجربه ترسره کړه. په جریان کې له 200 څخه ډیر زده کونکي شتون درلود، او هرڅوک یې وغوښتل چې د ژبې په اړه پوښتنې ته د ځواب ویلو غوښتنه وکړي (ولې ښوونځی و، ایا دا ښوونځی شتون درلود او هڅونه، د مثال په توګه او ژورنالیزم)، او بیا محرم ځوابونه، د زده کونکو فعالیت سره یې تړاو ورکول. لکه څنګه چې دا بهر، د پوهنځي ستوري وو (د ژبې روزنې کې) هغه څوک وو چې د لومړني عمر څخه یې په پروفایل ټولګیو کې زده کړې کړي دي (او داسې نور چې غیر مشروع هڅونه لري . تجربو ښودلې چې خلک د هغه خلکو په لټه کې دي چې د ژبې مطلوب پایلې ګړندي شي، او د تعلیمي رضایت سره یې د اخلاقي رضایت راسي. حتی که تاسو د ژبې زده کړه پیل کړئ، "ځکه چې تاسو اړتیا لرئ" یا غواړئ څو ژبې وپیژنئ، ځکه چې دا د دې تشبث لپاره لږترلږه یو بل مخالع دلیل ومومي. "
ځینې بهرنيان د DSTOVSCSKY یا Talloty کار لپاره مینه لري د ژبې ښوونځیو ته د روسیې ښوونځیو ته رهبري کوي. او دا خورا منطقي ده: د معنی اصلي په معنی اصلي د ژباړې لخوا تل ژور دی. زما یو پیژندل شوی، وده وکړه، په خپلو الفاظو کې، په ځانګړي توګه د ولشم ګف د ودې کیسې زده کړه چې یوازې د اصلي تاثیراتو سره پرتله کړي. ایا دا ارزښت لري چې ویل یې د خپل هدف ترلاسه کولو لپاره هلک ته اړتیا نلري.
یو عادت جوړ کړئ
د مثال په توګه، تاسو کولی شئ هره شپه په بهرني تولید کې د هنري کار 10-15 10-15 خپرونې وپوښتئ، یا د انګلیسي تلویزیون پرته خپل شخصي ټکي وګورئ، یا د 20-30 نوي ټکي ستاسو شخصي ټکي ولیکئ قاموس، چې د سیمانیک شرایطو کې د دوی تلفظ تمرینوي. البته، دا ډول عملونه به پایله ونلري، که چیرې دوی معرفي شي. دا هیڅ احساس نه کوي چې یوازې په بهرني کې د فلمونو وګورئ، پداسې حال کې چې د کیریر سره د خبرو تمرین نه کوي، په ښوونکی کې د تمرین تمرین پرته، نور. په هرصورت، برعکس سم دی: حتی خپل ځان د ژبې په ښوونځي کې لرې کړئ یا هره ورځ د ښوونې څخه لیدنه وکړئ، تاسو نشئ کولی مطلوب پایله، د خپل شخصي ځای قوسونو لپاره بهرنی ژبه جوړ کړئ.
تاسو باید د ژبې سره ملګري جوړ کړئ، هغه باید ستاسو د نږدې ځای ساحه دننه کړي. تاسو باید د دې سره په پاجاما کې د دې سره وخورئ، په پاجاما کې د خپل مینه والو سره غېږ، یو د پاپ جوار تلویزیون مخې ته ژوئ. ژبه باید ستاسو سخته ملګری شي، یوازې بیا به تاسو د ریښتیني تفاهم کچه ترلاسه کړئ، نه د ټکو، جملو او قواعدو میخانیکي متحرک کول ترلاسه کړئ.
فکر کول پیل کړئ
یو بدیل شتون لري: خپل ځان په بهرني باندې فکر کولو فرصت شتون نلري، تاسو کولی شئ پدې ژبه کې داخلي خبرې ترسره کړئ. راځئ چې ووایو چې تاسو د یو سخت ژوند انتخاب مخې ته ولاړ یاست. پدې حالت کې، تاسو به خامخا په دوامداره توګه منعکس کړئ، حسابونه محاسبه کړئ، د پایلو وړاندوینه وکړئ. ولې د ګټورو سره ګټور نه دی؟
زما له روحونو سره په یوه بهرني کې خبرې وکړئ. له ټولو مهمو پوښتنو څخه وپوښتۍ، د ځوابونو رامینځته کولو هڅه وکړئ، ځان سره مبارزه وکړئ. په ورته وخت کې، د مقرراتو په اړه هیر کړئ: د دې په اړه فکر مه کوئ چې ایا هنرمند د مخکینۍ برخې کارولو ته اړتیا نلري. تاسو باید په ساده ډول خپل ځان په افکارو کې ډوب کړئ، په بهرنۍ ژبه کې یې جوړ کړئ. په هرصورت، ارواپوه کونکو ادعا کوي چې دا ډول تمرین به د ستونزې په مختلف ډول وګوري. امکان لري چې تاسو به د ژبې کار کولو لپاره وړ اوسئ، بلکې د سمې پریکړې کولو لپاره هم وکړئ. زده کړه یا نه زده کول نور هم یوه پوښتنه نده. اصلي شی دا دی چې پروسه په داسې ډول تنظیم کړئ چې وروسته به وروسته د ورځې خبرې وکړي (فرانسوي، الماني، او نور.). هر سړی کولی شي بهرنۍ ژبه زده کړي، یو یا ډیر. هرڅه چې دا به اړتیا ولري - په کلکه د ځان سره ارزونه وکړئ، سټاک صبر او په ایماندارۍ سره پوښتنې ته ځواب ووایی: "ولې زه دې ټولو ته اړتیا لرم، تاسو اړتیا لرئ."
د انګلیسي استاد
د آنلاین ښوونځي ټیوټون لاین کې