دا هغه وخت پریکړه وکړه چې په سمه توګه انګلیسي زده کړه؟ او هسپانوی؟ او فرانسوي په ورته وخت کې؟ موږ 10 لارې غوره کړې چې تاسو سره مرسته وکړي تاسو د هغه ژبې په زده کړې چې تاسو یې غواړئ.
ایا دا د اشارو ژبې سربیره دی؟
په لوړ غږ ووایی
د دې لپاره چې په مدرن ټولنه کې د غږ په اړه وغږیږي عموما یو عجیب ګ considered ل کیږي، مګر په ځانګړي توګه په نه پوهیدونکي ژبه کې، په ځانګړي توګه. مګر د سټراټیټپونو او عامه سینګار تناسب، د ورته وخت لپاره ژبه ژبه ترڅو چې دا خلک خبرې کوي. ایا تاسو د ورځې لپاره یوه ورځ پلان کوئ؟ هڅه وکړئ دا په بهرني کې ترسره کړئ. یوازې ویل کیږي چې د قاموسونو قاموس ترلاسه کولو هڅه مه کوئ. دا په 9 کې زه په دفتر کې یم، په 12 کې به زه په کیف کې یو ملګری سره وینم. په ماښام کې، د پیزا او یو ملګري په ما سره خواړه کول. ښه، چې دا سرک دی، مګر په لوړ غږ.ولې هو": ستاسو لخوا خبرې شوې معلومات ستاسو په اوږد مهاله حافظه کې ګړندي ځنډول کیږي.
ولې نه": خلک شاوخوا خلک کولی شي تاسو لیوني ومومي، او دا ځینې وختونه مغشوش کیږي.
سندرې ژباړه کړئ
ایا تاسو کله هم غواړئ پوه شئ چې د لانا ډیل رائی څه په زړه پوری دی یا دا د کیټ سیبین څه شی دی؟ قاموس واخلئ، سندره یې وګرځئ او د ټکو پیژندلو هڅه وکړئ. په لومړي سر کې به د غږونو عجیب متقابل حالت ښکاري، مګر هرڅومره چې تاسو خپل ځان ډوب کړئ، نوي ټکي او د دوی معنی به چارج شي. په لفظي ډول یو څو اونۍ او د کار سړک به د نوي رنګونو سره لوبې وکړي کله چې تاسو واورئ او زه به تاسو ته د مینو میو - میو پرځای د دوبی ډیر شراب ته ورکړم.
ولې هو": د غوره سندرغاړي لاهم مینه کولی شي!
ولې نه": لږترلږه یو ډول پوهه ته د وینا او تجربې په قواعد کې د لوستلو او تجربې کولو قواعد اړتیا لري.
فلمونو ته غوږ ونیسئ
البته، په اصلي ژبه کې. لومړی، ډاډه اوسئ چې فرعي سرلیکونه پکې شامل کړئ، دا به اسانه وي چې پوه شي چې موږ څه خبرې کوو. مګر هرڅومره چې تاسو به وایاست چې هیروز وايي، ډیر ټکي او انقلونه په یاد دي. د دې تمرین دوه میاشتې - او تاسو به وکولی شئ د هغه څه حوصله پوه شئ چې په سکرین کې پیښیږي.ولې هو": په نهایت کې، تاسو کولی شئ په اصلي کې د "ملګرو" او "لیسانس کارت" څخه ټوکې واورئ.
ولې نه": دا موندل کیدی شي چې تاسو د لوستلو فرعي سرلیکونو په اړه ډیر لیوالتیا لرئ چې تاسو حتی د حروف بیان د هوارولو هڅه نه کوئ.
د قواعدو په اړه هیر کړئ
د دې ټولو پریزنټشن ټولې سیمې د Stotty ښوونځي زده کونکي لپاره دي. ستاسو دنده د قاموسونو کار کول دي او خبرې کول زده کړئ. ټول پیچلي ګرامري ډیزاین د حفظ کولو لپاره غوره دي، او ښه اساس لري، بیا به دومره ستونزمن نه وي. په هرصورت، په کوکللي وینا کې او اصلي سپیکرز پخپله د جملو ادبي نه جوړوي.
ولې هو": تاسو واقعیا به د بهرنيانو تشریح کولو لپاره اسانه وي.
ولې نه": ستاسو وینا به خورا ګډ وي، او دا ډول د کار لپاره مناسب ندي.
چیټ!
خپل ځان بهرنی ملګری کړئ. نن ورځ د کراس زده کړې ډیری برنامې شتون لري. تاسو ګورئ میډیا یوې ژبې ته اړتیا لري چې غواړي روسیه، او وستا زده کړي! د سکایپ سره اړیکه ونیسئ، ټوکه، هڅه وکړئ یو بل ته یې ډیر غیر معمولي غږونه او تلفظ کړئ. دا نه یوازې ګټور دی، بلکې خورا ساتیري هم.ولې هو": نو تاسو کولی شئ په بیلابیلو هیوادونو کې لسګونه ملګري ومومئ.
ولې نه": تاسو کولی شئ نامناسب شئ چې په مینه کې راوتلی وي، او ناول په واټن کې غوره نظر نه وي.
نور ولیکئ!
په ټولنیزو شبکو کې د بهرني ژبې پوسټونو څخه غوښتنه. په دې کې یوازې عکس کې شرایط خپروي او لاسلیکونه یوازې په هغې کې. هو، تر دې دمه به ستاسو په نل کې ډاډ ترلاسه شي څوک چې ستاسو د وارداتو په اړه به ستاسو پوزه پخه کړي، مګر خورا مهم - تاسو به په غیر معیاري ژبه کې د لیکلو دلیل پاتې شئ.
ولې هو": د خط ډیسکونه او د عادت کولو لپاره مرسته کوي، کوم چې په ځانګړي ډول مهم دي که چیرې په بهرنۍ ژبه کې وړاندیزونه په خپله کې نه رامینځته کیږي.
ولې نه": تاسو کولی شئ ډیری ډیری فرانک له لاسه ورکړئ - یوازې هغه څوک چې تاسو سره چمتو دي به پاتې وي، حتی که تاسو په واضح ډول لیونی شوی!
خپل ځان لیک ولیکئ
ما ته ووایاست چې اونۍ پای ته ورسید، ولې تاسو د مور په قهر یاست او تاسو د مچۍ له لاسه ورکوئ. او بیا یې لیږدول. هڅه وکړئ چې ټول توضیحات او احساساتي تمرینونه له لاسه ورنکړئ.ولې هو": دا ګټور دی، لکه څنګه چې ټولنیز شبکې په بهرني ډول رهبري کوي، مګر هیڅ څوک یې بند نه کوي. همچنان، داسې بریښي چې خبرې وکړي.
ولې نه": هر وخت واقعیا ډیر وخت نیسي.
یو کتاب واخلئ. کاغذ
په اصلي ژبه کې. پاکک (دومره ښه) یا آنلاین قاموس (مګر ژباړن نه دی!) او لوستل یې پیل کړئ. عجیب ټکي په کتاب کې یو پنسل نښه لاسلیک کوي. دمخه 10 پا page ه ته به تاسو پوه شئ چې ډیری ټکي تکرار کیږي او متن به خورا روښانه شي. که دا انګلیسي وي - د "زاړه او سمندر" هڅه وکړئ، فرانسوی - "کوچنی شهزاده"، پرتګالي - "ویلینډا د مړینې پریکړه کوي."
ولې هو": د حرفه او لید حافظه پوښل.
ولې نه": ښوونځی ته درس ورکړل شوه چې په کتاب کې لیکل ښه ندي.
د متن لیکوال: ډوریا Ivina
عکسونه: د شټرکلاک