Biblioteka publiczna Nowy Jork wyniosła listę 100 wspaniałych książek dla dzieci, które każde dziecko powinno przeczytać. PICS.RU stało się zastanawiała się, jakie amerykańskie dzieci czytają to, aw rezultacie wybraliśmy tych autorów, których książki zostały opublikowane w języku rosyjskim.
Winnie Pooh and All-All-All - Alan Miln
Zaczarowany las czeka na nowych gości.
Sunrise - Rebecca Stud
Chłopiec Piotra robi niesamowitą podróż do Grenlandii, gdzie znajduje tajemnicza populacja Północna.
Harold and Fioletowy kredą - Croquette Johnson
Dzieciak Harold z pomocą kredy wystąpił w podróż, sam malował swoją drogę, przygodę i wreszcie, rodzimy dom.
Harry Potter i kamień filozoficzny - Joan Rowling
Wszyscy wiemy, o czym jest ta książka. Nadszedł czas, aby podzielić się tym wiedzą dzieckiem.
Mów - Lori Hals Anderson
Książka o dziewczynie, która okazała się wyrzutkiem w klasie i przestała rozmawiać z ludźmi, ale ostatecznie pokonał swój strach.
Dawanie - Lowry Lowry
Atetopia dla dzieci i młodzieży o rzekomo idealnym świecie, w którym wszyscy bierze swoje miejsce, a tylko dwie osoby znają cenę, która będzie musiała za to zapłacić.
Jumanji - Chris Wang Olsburg
Dzieci znalazły dziwną grę na pulpicie w domu, aby wyjść z którego nie jest niemożliwe, dopóki przygoda nie zostanie zakończona.
Mary Norton.
Śmieszne przygody maleńkich mężczyzn, którzy walczą z ludźmi z różnymi małymi rzeczami (z powodu "produkcji").
Dr De Soto - William Staig
Mysz traktuje zęby na wszystkie zwierzęta, z wyjątkiem zła i drapieżnego. Ale raz na jego próg jest bardzo niefortunne lisy ...
Zainka - Mo Villuss
Bardzo wzruszająca historia o tym, jak mała dziewczynka powiedziała swoje pierwsze słowo. W tej książce ze zdjęciami MO Willems otrzymał trzy nagrody Caldecot - Ta najwyższa nagroda w dziedzinie książki ilustracji.
Historia z cmentarzem - Neil Geym
Mały chłopiec został odebrany i wychowywał mieszkańców cmentarza, to jest duchów, wampirów i wilkołaki. Ale potwory nie były tak straszne - najbardziej niebezpieczne przygody czekały na chłopca w świecie życia.
KVAK i ZHAB - Lobel Arnold
Krótkie historie o żarzeczce i żabie, które są odtwarzane przez cały rok i baw się dobrze. Książka jest idealna do "niezależnego pierwszego czytania" - historie są naprawdę małe, a czcionka jest bardzo duża.
Książka trzech - Lloyd Aleksander
Odważni bocznie uratują show-a Prnerator, skradziony przez zła króla.
Lew, czarownica i szafa - Clive Steiplz Lewis
W konwencjonalnej szafie można znaleźć drzwi do innego świata, gdzie po prostu konieczne jest wykonanie exploitów.
Ciekawy George - H.A. Rei.
Mała małpa o imieniu George'a, ponieważ powinna być cała mała małpa, zamienia życie tych otaczających wesołą kavardę.
Madeleine - Ludwig Bemelmans
Baby Madelena jest niczym na świecie: ani myszy, ani tygrysy, ani klejnot mróz. Doskonałe czytanie dla dzieci młodszego wieku szkolnego.
Little House - Lee Burton Verity
Ręcznie rysowane opowieść o tym, jak ogromne Sullen City zostało zbudowane wokół małego uśmiechniętego domu (i co z tego z tego).
Little Prince - Antoine de Saint-Exupery
Podróż dziecka na planetach światowych, które z każdym nowym czytaniem postrzegają w nowy sposób.
Matilda - Rough Dal
Historia dziewczyny, która była znacznie mądrzejsza niż te otaczające dorośli i oczywiście pokonali wszystkich najgorszych i głupców.
Most w Terabiya - Paterson Catherine
Uczniowie wymyślają magicznego świata, aw rezultacie naprawdę się pojawia.
Mysz i jego ojciec - Russell Hoban
Wrinking Toy Myszy są wybierane z sklepu i znajdziesz prawdziwego domu i wiernych przyjaciół.
Bardzo głodna gąsienica - Eric Karl
Wysokojąca gąsienica z apetytem zjada wszelkiego rodzaju rzeczy, a następnie zamienia się w piękny motyl. Działka oczywiście jest prosta, ale ta książka ma bardzo piękne ilustracje.
Powethe Charlotte - Alvin Brooks White
Dzięki uprzejmości małej dziewczyny i pomocy inteligentnego pająka na farmie, zastanawia się.
Peppi Długa Pończocha - Astrid Lindgren
Stary klasyczny klasyk. Musi przeczytać - co jeszcze powiesz?
Pingwiny Mr. Popper - Richard Eteatr, Florencja Etery
Skromny malarz Pan Popper mógł tylko marzyć o podróży do odległego bieguna południowego, ale jego mieszkańcy są pingwinami - oni przyszli go odwiedzić.
Peter zwykły lub młodsi bracia nie wybierają - Judy Bloom
Miś - Don Franceman
Historia na zdjęciach o małym pluszowym niedźwiedzie, zagubionym między innymi zabawkami w ogromnym sklepie.
Przyjazd - Sean Tang
Niełatwa historia o przeprowadzce do tajemniczego świata, powiedziała z pomocą samych ilustracji.
Książę, były spoty - Slobodkin Esphyr
Śmieszna historia o chłopcu i jego psem. Zdjęcia w książce można namalować.
Niech ten krąg zostanie zepsuty ... - Mildred Taylor
30 lat, Ameryka, z segregacją rasową jeszcze nie skończyła. Dziewczyna z rodziny Afroamerykanów mówi o swoim życiu.
Ramona Hooligan - Cleary Beverly
Śmieszna historia o dziewczynie, która umieściła całe przedszkole na uszach.
Tales of Wujek Rimus - Joel Chandler Harris
Sly Brother Fox, jeszcze bardziej przebiegły królik brata i reszta przytłaczającego braci leśnych. Jeśli twoje dziecko z jakiegoś powodu nie przeczytało jeszcze tej książki - pilnie uzupełnij lukę!
Dzięki Winn Dixie - Kate Dikillo
Samotna dziesięcioletnia dziewczyna znajdzie przyjaciela: pies, który może się uśmiechać.
Gdzie mieszkają potwory - Maurice Sandak
Historia, gdzie można odwiedzić, jeśli nie śpisz ciężko.
Joseph miał ... - Tobacki Simms
Wesołe książki oparte na żydowskich piosenkach ludowych, które Iosif szyły biednego płaszcza.
Hobbit - j.r.r. Tolkien
W ziemi była Nora, a hobbit mieszkał w Nore. I raz w okrągłych drzwiach przewrócił kreatora ...
Keeper czasowy - Brian Selznik
Książka o paryskiej chłopcu bez ulicy, mieszka wewnątrz mechanizmu ogromnego zegara wokalnego, który miał szczęście znaleźć kolekcję automatycznych robotów Great George Male Maker - jeden z założycieli kina świata.
Spy Harriet - Luis Fitzia
Harriet postanowił zostać pisarzem i zapisz wszystko, co uczy się o przyjaciołach. Przyjaciele nie byli pod wrażeniem i zaczęli polować na Harriet.
Ptyczki - Louis Sashhar
Niezręczny nastolatek, niesprawiedliwie oskarżony o kradzież, sprawia, że dół na pustyni nie kończy. Aby zrozumieć prawdę, facet będzie musiał przejść długą i niesamowicie niebezpieczną ścieżkę. Wspaniała książka dla dzieci i dorosłych, od tych, którzy są czytane przez "pop" w jedną noc.
Źródło - strona internetowa biblioteki publicznej w Nowej Jorku.