Są słowa i zrównoważone wyrażenia, których etymologia odnosi nas do geografii świata. Większość tych słów wszedł do naszego kontekstu kulturowego tak szczelnie, że nawet nie pomyślamy o tym, dlaczego brzmią dokładnie tak, a nie inaczej. I to jest interesujące.
francuski pocałunek
Sami francuski nazywają go "pocałunkiem prysznica", jednak w wielu krajach (w tym Rosja) głęboki pocałunek nazywa się "francuskim". Jest ciekawy, że wszyscy całują, ale przypisali pocałunek z jakiegoś powodu dokładnie francuski. I wszystko, ponieważ zdobyli sobie reputację eotologów i płaszczyków. Co przy okazji bądź dumny.
Finca.
Finca (lub fiński nóż) naprawdę pochodzą z Finlandii - tam nazywa się Pukko. Ale słowo "grzywna", niegdyś wykorzystywane wyłącznie do importowanego Pukki przez długi czas od dawna był nominowany. Każdy nóż z prostym ostrzem i szefem nazywa się teraz Fiński.
wietnamski
Dlaczego zwykłe azjatyckie niewolnicy z jumpem zaczęły nazywać to precyzyjnie flipples, a nie japoński, chiński lub Filippinets są nieznani. Według głównej wersji, płyta wygrała serca i obcasy radzieckie fashionistas w latach 50. - precyzyjnie, gdy ZSRR zainstalował stosunki dyplomatyczne z Wietnamem. Więc najprawdopodobniej wietnamczycy są rodzajem pierwszej gołąb świata i zobowiązania długiej i silnej przyjaźni.
bułgarski
Wszystko jest proste. Elektromastyki z pierwszej ręki w ZSRR były produkcją bułgarską. Słowo "bułgarski" wszedł do użycia w latach 70. lat i było jeszcze bezpiecznie.
Turek
Turku (naczynie do kawy) Sami Turcy nazywają Jesvą, a na ogół uznają, że to urządzenie kuchenne wymyśliło Arabów. Ale rosyjska wersja Turków miga. "Tak tak! Wymyśliliśmy Turku. I wymyśliliśmy także kawę, "mówią i uśmiechają się chytry.
Kolejka górska
Wszędzie, z wyjątkiem Rosji, nazywają się "rosyjskimi slajdami", ponieważ uważa się, że prototyp atrakcji został zbudowany w Rosji w XVII wieku. Cóż, ogólnie rzecz biorąc, wszystko "niebezpieczne" i "ryzykowne" miłość do przypisania Rosjan. Ale nazwa "American Slides" powstała znacznie później, ponieważ w nowoczesnej formie zostały one opracowane w Stanach Zjednoczonych.
Babie lato
Czy wiesz, że "Lato indyjskie" nazywa się "Babii" tylko w Słowiach. W Europie i Ameryce Północnej ten okres jesieni nazywany jest "Indian Latem". Wszystko jest tutaj proste: tkwiący kolorowanie liści jest bardzo podobny do wielokolorowych jasnych ubrań Indian.
chiński
Teraz mamy prawie wszystkie precyzyjne jabłonie. W rzeczywistości, imię Chińczyka ma prawo nazwać jedynie chińską symlastyczną jabłonią, która nie była kiedyś wyjęta z niego od nieszczęśliwego, jak zakładamy. Jabłoń ma swoją nazwę formy arkusza przypominającego arkusz chińskiej śliwki, który ma oryginalne chińskie korzenie.
amerykański
Amerykanie nazywają nas całą grupą rzeczy. Jest to bilard i ziemniaki i połączenie kołnierzowe w hydraulicznym. Dlaczego Amerykanin? Istnieje wersja (i zgadzamy się z tym), że wszelkie uproszczenie projektu lub przyspieszenia procesu natychmiast stają się "amerykańskie", to znaczy, nie wymaga specjalnych wysiłków i wysiłków.
szwajcarski
Dwie dwieście lat temu, bez wyjątku, Szwajcarzy nazywano szwajcarstwem i uważali za najlepszych najemników. Żłownicy powodzenia - szli na całym świecie w poszukiwaniu pracy iz przyjemnością poszli do zatrudniania bezpieczeństwa. Na początku XIX wieku słowo "Sweener" w znaczeniu "zatrudnionego żołnierza" przestał istnieć. "Szwajcarski" zaczął dzwonić do strażników, strażników wejść hoteli, restauracji i poszanowanych domów.
Szwedzka rodzina.
Dlaczego rodzina trzech lub więcej dorosłych, którzy są w intymnym komunikacie, nazywa się szwedzki? Jak Konstantin Ivanov, pracownik Szwedzkiej Ambasady w Federacji Rosyjskiej, pisze w swojej książce "Dziewięć mitów na Szwecji", "można założyć, że pojawienie się tej frazy jest związane z historią lewego szwedzkiego młodych ludzi w tak zwany " Nadal legendarna "Avva" przyczyniła się wiele "szwedzkiej rodziny": dwie małżeństwa raz zmieniły partnerów.
Bufet
Znany jest z pewnych, że Szwedziano wymyślono przez "Whenasasbrod" (dosłownie - "Sandwich tabeli") w absolutnie użytecznych celach. Zapraszam do siebie (i mieszkam w Szwecji, a nie zawahałem się i oznacza, że zakres w czasie przyjazdu było dość duże), właściciel miał dbać o nikogo od tych, którzy przyszli czekać na smakołyki. Dlatego, Przedłużenia były wystawiane na ogromny stół, który był przechowywany przez kilka dni.: Solone śledzie, ziemniaki, gotowane przez wkręcenie jaj, zimne mięso i kanapki. Może nie tak bogaty, ale to satysfakcjonujące i żaden gość nie opuszcza głodnych.
Polka
Nie, Polka nie jest polski, ale czeski taniec ludowy. I nie jest nazywany polskim, a nie ze słowa "polski", ale z czeskiego słowa "połowa" - "Pulka". Wszystko, ponieważ tańczą polka "połówki", półkuli i wielkość muzyczną tego tańca 2/4, czyli połowę.
Turecki ogórek
Właściwie nie jest turecki, a nawet Indianin, jak myśli, jak wielu ludzi myśli i Perski, ponieważ było tam, co tam pojawiło. A nie ogórka, ale w ogóle bob w ogóle. Jest ciekawy, że moda historycy nazywają ten ornament "Paisli" lub "Paisley", ponieważ od 1800 r. Tkaniny z podobnym wzorem zostały wyprodukowane w mieście Paisley, w Szkocji.
Hiszpan
W ogóle w Hiszpanii pojawiła się straszna choroba, która porzuca dziesiątki milionów życia w Hiszpanii, ale w USA 95 lat temu. W latach 1918-1919 do 100 milionów ludzi zginęło na całym świecie z języka hiszpańskiego. Nazwa "Hiszpan" grypa odebrała, ponieważ był to rząd hiszpański, po raz pierwszy ogłosił epidemię.