Mniej znany Klasyczny dla dzieci: nowe wrażenia i stara jakość

Anonim

Czytać.

Sławna fantazja Pisarz Elena Haetskaya na pytanie, czy chce zacząć pisać książki dla dzieci, kategorycznie odpowiedział, że wszystkie dobre książki są już napisane. Nie wszyscy mają nawet czasu na czytanie jednego dzieciństwa i nikt, kto w końcu nikt.

Ogólnie rzecz biorąc, zarówno pisarz, jak i prawdopodobnie się zgadzam. Ale nie ma dorosłego, który nie ma nic przeciwko zanurzyć się w sensie dzieciństwa. I tak, że wszystko jest znane, a jednocześnie - tak dobrze ... Czy chcesz poznać właściwy sposób? Przeczytaj te książki starych, sprawdzonych pisarzy, którzy byli mało znani w ZSRR. Odwróciliśmy całą listę.

"Bajka"

Charles Dickens.

Dikk.

Oliver Twist był tak niefortunny, że zmarliśmy przez długi czas: Dickens pisze o biednych cierpiących dzieci. Ale "Magiczna bajka", wręcz przeciwnie, optymizm i życie. Historia siedmioletniej dziewczynki, najstarszej siostry osiemnastu dzieci, których mama jest chora, kucharz uciekł, tata znika w pracy dla żałosnych groszy, i udało jej się zorganizować wszystko, co jest niemożliwe, a wszystko, co powinno być zorganizowany, być może bardzo inspiruje i pozwala wziąć dużo w życiu w pobliżu innego kąta. Okazuje się, że żadne same naczynia nie są myte, żadna obiad przygotowuje się, a ktoś powinien się martwić, ponieważ córka lub syn usiadła na czystej kuchni, aby uzyskać cutally pokryty stół i korzenia, drugi i kompot. A kończąca bajka jest dobrym tematem na długie poważne rozmowy o tym, jak ludzkość stopniowo stała się ogromna. Ponieważ będzie dziwne, jeśli dziecko, ani kropla nie będzie zaskoczeni, że szczęśliwy koniec jest wtedy, gdy dziewczyna, która pielęgnowała z osiemnastoma dziećmi obiecała trzydzieści pięć-pięć w przyszłości, a bliby-mops bliźniego wziął i umarł.

"Peter Peng w ogrodzie Kensington"

James Barry.

Piter

Wydaje się, że każdy przeczytał przygody Peter Pan and Girls Vandy na wyspie Notinbet. Ale tak nie jest jedyna książka o chłopcu, który nie dorosnął, nie wszyscy wiedzą. W 1906 roku James Barry wziął kilka szefów jego powieści "White Bird", trochę przetworzyli je i wydała książkę, z której uczymy się, co było z chłopcem Peter, zanim zaczął rządzić wyspą Netinook - po tym, jak w wieku Siedem dni uciekł od opieki nad dzieckiem i zaczął żyć w zwykłym parku miejskim.

"Psy plague"

Richard Adams.

Adams.
Unikalnym duchem lat siedemdziesiątych jest film "zabawka", pokaz "niezwykły koncert", kreskówka "niebieski szczeniak" i książkę o dwóch psach, którzy uciekli z laboratorium, w którym zwierzęta są dziwne i okrutne. W ZSRR Książka nie była jednak stała na półkach nowych produktów dla uczniów, ale rówieśniki były tak popularne, że w 1982 r. Zabrali kreskówkę, natychmiast stał się kultem.

"Cake C Sky"

Gianni Rodari.

Delikt.

Signora Rodari był bardzo kochany w Związku Radzieckim, przetłumaczony, opublikowany, odwrócił swoje prace w filmach i kreskówkach, ale z jakiegoś powodu większość dawnego oceanu i pionierów będzie pamiętać tylko "przygody Chippolino" i "Gesomino w kraju Kłamców ". Niektórzy pamiętają kolejne "podróże niebieskie strzałki". Jednak Rodari był dobry i jako autor krótkich wspaniałych historii. Jedną z jego najsłynniejszych kolekcji zaczyna się od wspaniałej historii o tym, jak UFO atakuje miasto w pobliżu Rzymu, który jest tylko dużym latającym ciastem. Być może nie ma specjalnej moralności w bajkach Rodari, aby nie znaleźć (dobrze, w większości z nich), ale są tak zaskakująco jasne, co jest niewątpliwie niosąc ogromny ładny i dla dzieci i dorosłych.

"Opowieści o starym Anglii"

Rudyard Kipling

Skask.

Czy to nie jest dziwne, czytając Anglik, dowiemy się więcej o Indiach i Egipcie niż o Anglii? Ale stary żołnierz Kipling, w rzeczywistości nie zapomniał w ogóle działki ślicznej ojczyzny. Kolekcje historii "Pak z wzgórz" i "prezenty i wróżki" opierają się na historycznym i magii folklorze Wielkiej Brytanii, ale ponadto nie ma nadmiernej dydaktyczności. Po prostu zanurzamy się w działce, która zaczyna się od Dan Chłopiec, a Yuna dziewczyna zapoznała się z małym magicznym stworzeniem o imieniu Pak, wystarczająco stare, tak że jest i uderzył w udane wspomnienia.

"Małe koło"

James Greenwood.

Oborv.

W ZSRR kochali reprymując książki o przygodach biednych dzieci z krajów zachodnich, ale najczęściej w związku z tym tematem "Oliver Twist" Dickens, "bez rodziny" i "Srebrne łyżwy" Dodge. Ale w XIX wieku rosyjskie dzieci uwielbiały czytają więcej i Greenwood. Po rewolucji nie został również zapomniany, ale został opublikowany i przedrukowany cały czas powieść o małym przestarzałe z londyńskich slumsów. Muszę powiedzieć, że Greenwood doskonale wiedział, co pisze. Podobnie jak nasz Gilyarovsky, Greenwood został aktywnie wprowadzony do Ciemnego World of the London Biedny i przestępczość. Seria jego esejów opublikowanych w dość zbudowanej formie w gazecie spowodowała znaczny wstrząs i skandal. Tak więc historia małego przestarzałego nie jest tylko łzami, ale objawy biografii setek Londynu.

"Sibilochka"

Lydia Charskaya.

Sib.

W latach dziewięćdziesiątych, dynamiczny, lekki czytanie i podobny do siebie, jak bliźniaki, książki Charsa wszedł do dużej mody. Dodano one do Chestomatii dla młodszego wieku szkolnego, wydany w wersji upominkowej, czytano w radiu. Ale będziemy szczerzy, tylko dwie z ponad osiemdziesięciu książek udało się prawdziwie pisarza. Jeden rasistowski, a drugi to "syberyjski". W "Siberiopce" - aromatem siewu zero XX wieku, całej sentymentalizacji, dla której kochają nerwowe młode panie, ale w rozsądnych ilościach i przerywanych przez przemywanie przygód. Więc córka księcia, zagubiona przez niego w tajdze i nie wie o jej pochodzeniu, okazuje się w Petersburgu, a opiekun sprzedaje go w cyrku ... Co dalej? Weź i przeczytaj!

Czytaj więcej