ਇਹ ਅਜੀਬ ਰੂਸੀ ਲੇਖਕ. ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਕਿਸਮਤ. ਭਾਗ 2

Anonim

ਤਸਵੀਰਾਂ .ਰੂ ਰੂਸੀ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਮੌਤ ਬਾਰੇ ਲੇਖ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਸਕੂਲ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਸਿਰਫ ਸਭ ਤੋਂ ਬੇਵਜ੍ਹਾ ਹੈ. ਆਖਰੀ ਮੁੱਦੇ ਵਿਚ, ਜ਼ੂਕੁਕੋਵਸਕੀ, ਗੋਗੋਲ ਅਤੇ ਡੌਸਟੋਵਸਕੀ ਨੋਟ ਕੀਤੇ ਗਏ. ਜਾਣਾ!

ਨਿਕੋਲਾਈ ਅਲੇਕਸੀਵਿਚ ਨੇਕ੍ਰੋਵ (1821 - 1878)

ਇਹ ਅਜੀਬ ਰੂਸੀ ਲੇਖਕ. ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਕਿਸਮਤ. ਭਾਗ 2 39465_1

ਰੂਸ ਦੇ ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਲਗਭਗ ਪਿਤਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਹੁਪੱਖੀ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ: ਇੱਕ ਕਵੀ, ਇੱਕ ਲੇਖਕ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ, ਇੱਕ ਖਿਡਾਰੀ ਦਾ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪ੍ਰੇਮੀ. ਉਸਦੇ ਪੂਰਵਜ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਦਾਅਵਿਆਂ ਅਤੇ ਚਲਾਨ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦੇਸੀ ਭੈਣ ਨਾਲ ਕਿਸਾਨੀ ਰੂਹਾਂ ਦੀ ਜੋੜੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ. ਉਸਨੇ ਸਰਾਂ ਨੂੰ ਮੌਤ ਤੱਕ ਨਿਚੋੜਿਆ.

ਬਚਪਨ, ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਸਭ ਤੋਂ ਸੁਹਾਵਣਾ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਜਵਾਨ ਨੇਕਰੋਸੋਵ ਅਸਹਿਜ ਸਨ, ਇਸ ਲਈ, ਗ੍ਰੇਡ 4 ਜਿਮਨੇਜ਼ੀਅਮ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ ਚਲਾ ਗਿਆ. ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਸਫਲਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਤਾਜ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਲੇਖਕ ਅਜੇ ਵੀ ਪੂੰਜੀ ਵਿਚ ਵਾਪਸ ਨਾ ਜਾਣਾ. ਇਹ ਲਿਖਣ ਅਤੇ ਲਿਖਣ ਬ੍ਰਿਚੀਆ ਦਰਮਿਆਨ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਰਸਾਲੇ ਨੂੰ "ਸਮਕਾਲੀ" ਨੂੰ ਮੁਕਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਉਣ ਲਈ ਯਕੀਨਨ ਪੱਤਰਕਾਰ ਇਵਾਨ ਪਾਂਵੀਵ ਨੂੰ ਛੁਡਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਦ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ, ਇਹ ਨਹੀਂ ਜਾਪਿਆ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਅਵਤਾਰ ਵਿਚ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ ਲਟਕ ਗਈ, ਨਾ ਕਿ ਪਾਂਏਵ ਤੋਂ ਦੂਰ ਲਟਕ ਗਈ. ਇਹ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਚੁੱਕਿਆ ਗਿਆ ਸੀ: ਸਿਰਫ ਉਸੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿਚ ਪਤੀ / ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਵਸਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀ-ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇਕ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਚੰਗਾ ਹੋ ਗਿਆ.

ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ, ਉਹ ਇਸ "ਸਮਕਾਲੀ" ਵਿੱਚ ਹਨ ਸ਼ੈਤਾਨ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ women ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਇਆ! ਕੋਈ ਦਿਨ ਬਿਨਾ ਹਿਸਟੀਰੀਆ! ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੋਣਾ, ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਸੀ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਨਾਗਰਿਕ ਦੀ ਇਕ ਕਾਪੀ "ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ?", ਜਿਸ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਕ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਨੇਕਰੋਸੋਵ ਗੁੰਮ ਜਾਣਾ. ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ, ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਸਹੀ ਕੀਤਾ! ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਿਆ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. ਤਦ ਓਗਰਵ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ (ਉਹ ਜਿਹੜਾ ਹਰਜ਼ੈਨ ਤੋਂ ਬਚ ਗਿਆ - ਅਸੀਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ!), ਕਿਹੜੇ ਨੇਕਰੇਸੋਵ ਨੇ ਇੱਕ ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵੂਮੈਨ ਨਾਲ ਫਰਾਂਸ ਦੀ ਪਰਖ ਕੀਤੀ ਪਰ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵੂਮੈਨ ਨਾਲ ਫਰਾਂਸ ਦੀ ਪਰਖ ਕੀਤੀ ਪਰ ਉਸਨੇ ਫਿਰ ਵੀ ਇੱਕ ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵੂਮੈਨ ਨਾਲ ਫਰਾਂਸ ਦੀ ਪਰਖ ਕੀਤੀ. ਅਤੇ ਜਿੱਤੀ ਨਵੀਂ ਪਤਨੀ ਇਕ ਸਰਫ ਦੋਸਤ ਹੈ - ਕਾਰਡ ਵਿਚ.

ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਕਵੀ woman ਰਤ ਨਾਲ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਨਾਮ ਪਾਇਆ ਕਿ ਉਸਦੀ ਨਵੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸੀ. ਪਰ ਇੱਥੇ ਉਸਨੂੰ ਕੈਂਸਰ ਮਿਲਿਆ, ਅਤੇ ਨੇਕਰੇਸੋਵ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਭਿਆਨਕ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਸੜ ਗਿਆ. ਉਸ ਦਾ ਸੰਸਕਾਰ ਇਕ ਅਸਲ ਰੈਲੀ ਵਿਚ ਬਦਲ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਕ ਪਸੰਦੀਦਾ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣ ਲਈ ਡੇ half ਮਿਲੀਅਨ ਭੀੜ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ. ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ - ਲੋਕ ਪਿਆਰ!

ਇਵਾਨ ਸਰਜੀਵਿਚ ਤੁਰਗੇਨੇਵ (1818 - 1883)

Turg1
ਬਚਪਨ, ਰੂਸੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਮਹਾਨ ਲੇਖਕ ਦਾ ਭਵਿੱਖ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ. ਮਾਂ, ਨਸ਼ਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਕਠੋਰ woman ਰਤ ਅਕਸਰ ਤਿੰਨ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਦੀ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਪਰ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਸਿਖਿਆ ਦੇ ਮਕਸਦ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿਚ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਵਿਪਰੀਤ ਅਤੇ ਇੰਦਰੀਆਂ -ਕੁਝ? ਟਾਉਟ VATE ਬੈਨ, ਜੇਲ ਰਮਰਕੀ! "). ਪਿਤਾ ਛੇਤੀ ਹੀ ਮਰ ਗਏ, ਕਾਰਡ ਕਰਜ਼ੇ ਛੱਡ ਕੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ.

ਫਿਰ ਵੀ, ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਗਲੈਵਨੇਵ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਗਿਆ - ਪਹਿਲਾਂ ਮਾਸਕੋ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ਾਨਦਾਰ and ੰਗ ਨਾਲ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੁੰਦਾ ਸੀ. ਰਸਤੇ ਵਿਚ, ਮੈਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕਵੀਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਅਤੇ ਨੀਨਮੋਨਟੌਵ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਪਰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਮੁਸ਼ਕਲ ਚਰਿੱਤਰ ਕਾਰਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਜਾਣਦਾ ਸੀ. ਯੂਨਾਨੀ ਅਤੇ ਲਾਤੀਨੀ ਫਿਲ ਪ੍ਰਾਈਵੇਲ ਵਿਚ ਇਕ ਮਾਸਟਰ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਇਵਾਨ ਸੇਰਗੇਵੀਚ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਉਹ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਗਾਇਕ ਪੋਲਿਨਾ ਵਾਈਨਾ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਸ ਮੁਲਾਕਾਤ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਮੁੜ ਦਿੱਤਾ .

ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਪੈਰਿਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਕਿਲਸ (ਬੇਸ਼ਕ, ਅਸੀਂ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਉਥੇ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਦਰ ਡਿੱਗਦਾ ਹੈ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰੋ (ਗਰੀਬ ਓਗਰੇਵ ਪਰ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਨਹੀਂ ਸੀ!), ਉਹ ਸਤਾਉਣ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਗਾਰਡਰ ਅਤੇ ਬਾਰ ਬਾਰ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਹੈ, ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ!

ਤੁਰਗੇਨੇਵ ਨੇ ਲਿੰਕ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ, ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ ਬਿਨਾਂ, ਉਹ ਵਿੰਗ ਤੋਂ ਵਿੰਗ ਦੇ ਤਹਿਤ ਪਾਪ ਤੋਂ ਪੈਰਿਸ ਚਲਾ ਗਿਆ. ਪੋਲੀਨਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਕਦੇ ਤਲਾਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਇਸ ਲਈ 38 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਇਵਾਨ ਸੇਰਗੇਵੀਵਿਚ "ਕਿਸੇ ਦੇ ਆਲ੍ਹਣੇ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨਾਂ ਨੂੰ ਆਮ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਉਣ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕਿਆ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ' ਤੇ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ. ਆਪਣੇ 61 ਵਿਚ ਤੁਰਗੇਨੇਵ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿਚ, ਉਹ ਇਕ ਹੋਰ ਗਾਇਕ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ - ਨੌਜਵਾਨ ਮਾਰੀਆ ਸਟਾਇਨਾ, ਪਰ ਵਯਦੋ ਨੂੰ ਪੱਕਾ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ. ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ, ਉਹ, ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਮਾਨਤਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸਖ਼ਤ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਪਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਮਹਾਨ ਸਨ!

ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰੋਵਿਚ ਬਲੁੱਕ (1880 - 1921)

Blok1
ਇਹ ਬਲਾਕ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਸੀ, ਉਸ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਅਸਲ ਸੈਕਸ ਪ੍ਰਤੀਕ: ਲਗਭਗ ਦੋਵੇਂ ਰਾਜਧਾਨੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਪਣਾ ਪੋਰਟਰੇਟ ਲੈ ਕੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਟਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ. ਹਾਂ, ਅਤੇ ਬਚਪਨ ਤੋਂ ਸਸ਼ਾ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿਚ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ - ਮੰਮੀ, ਨਾਨੀ, ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ, - ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖੋਜਕਰਤਾ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਧਾਰਨੀ, - ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਸੰਕੇਤਾਂ ਵਿਚ ਦੇਖਿਆ.

ਫ੍ਰੀਡਿਅਨ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਬਾਰੇ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵੱਖਰੀ ਹੈ. ਪਹਿਲਾਂ, ਬਾਣੀ ਵਿਚ, ਉਹ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ "ਕਾਵਿਵਾਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਵਾਦ" ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਦੂਜਾ, ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ - ਮੈਂਡੇਲਈਵੀ ਦਾ ਪਿਆਰ - "ਸੁੰਦਰ like ਰਤ" ਵਜੋਂ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਗਾਇਕਾਂ, ਵੇਸਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਭੂਤਾਂ ਨਾਲ ਬਾਕਾਇਦਾ ਆਪਣੇ ਗਾਇਕ ਨੂੰ ਮਰਿਆ. ਉਸ ਦੀ ਨੋਟਬੁੱਕ ਵਿਚ ਇਕ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀ ਹੈ:

ਪਿਆਰ ਦਾ ਪਹਿਲਾ, ਜੇ ਮੈਂ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਜਿਨਸੀ ਐਕਟ ਲਈ ਮਿੱਠੀ ਘ੍ਰਿਣਾ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਮਾੜੇ ਮਾੜੇ ਚੁਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ).

ਪਤਨੀ, ਇਹ ਨੋਟ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਪਾਸੇ ਦੀਆਂ ਸਾਜ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਦੀ ਉੱਚੀ ਮਿੱਤਰ ਅਤੇ ਇਕ ਬਾਂਡ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਦਾ ਨਾਵਲ ਸੀ. ਖੈਰ, "ਮੱਛੀ" ਸੁਭਾਅ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਗਰੀਬ woman ਰਤ ਨਾਲ ਹੋਰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਸੀ? ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪਿਆਰ ਅਸ਼ਲੀਲ ਯਾਦਗਾਰਾਂ ਲਿਖਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਵਿਆਹ ਧਰਮ ਦੇ ਬੁਣੇ ਹੋਏ ਜਿਨਸੀ ਸੰਬੰਧਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਉਸ ਦੇ ਬੁਣੇ ਜਿਨਸੀ ਸੰਬੰਧਾਂ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਗੱਲ ਕਰੇਗਾ. ਉਸਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਪੂਰੀ ਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਿਆਹ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਰਾਤ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਹੋਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਬੈੱਡਰੂਮ ਵਿੱਚ ਮੀਟਿੰਗ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦੁਰਲੱਭ ਅਤੇ ਉਦਾਸ ਸੀ.

ਇਹ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਭਾਵੁਕ ਅਤੇ ਇਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਪਾਗਲ ਐਂਡਰਾਈ ਚਿੱਟਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਫਿਰ ਰੂਸ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵੀ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਫਿਰ ਰੂਸ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਫਿਰ ਰੂਸ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿ ਇੱਕ ਸੌਦਾ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ - ਵਿਆਹ ਹੈ! ਬਲਾਕ ਨੇ ਇਸ ਪਾਗਲਪਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਫਿਰ ਚਿੱਟਾ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਪਾਗਲ ਪੱਤਰ ਲਿਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ - ਕੀ ਤੋੜਨਾ! ਉਹ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਫਿਰ ਇੱਕ ਸੂਝ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਰੋਧੀ, ਪਰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਮਾਸਕੋ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਵਿਦੇਸ਼ ਗਿਆ. ਕਵੀ ਦੀ ਆਤਮਾ ਨਹੀਂ ਲਿਆਏ!

ਮਰੀਨਾ ਇਵਾਨੋਵਨਾ ਤਸਵੀਟਾਵਾ (1892 - 1941)

ਮਾਰਿਨ 1
ਅਸੀਂ ਅਜੀਬ ਰੂਸੀ ਲੇਖਕਾਂ ਅਤੇ ਕਵੀਾਂ ਦੀਆਂ ਕਵੀਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਪਤਲਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਇਹ, ਸ਼ਾਇਦ, ਇਹ ਵਿਰਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਸਿਰਫ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਵੀ ਦੇ ਉੱਚੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਚਲੋ ਇਸ ਤੱਥ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੀਏ ਕਿ ਸਵੇਤੈਵਾ ਨਿਰੰਤਰ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਈ. ਪੁਰਸ਼ਾਂ, ਜਵਾਨ, ਜਵਾਨ, ਬੁੱਧੀ, ਭਿਆਨਕ, ਭਿਆਨਕ, ਉਹ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਅਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ.

ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਇਕ ਦਿਨ ਉਹ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਾਹਿਤ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ, ਬਿਨਾਂ 18 ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰ ola ਨੂੰ ਵੀ ਪਹੁੰਚੇ, ਸੋਰਬੰਨ ਆਉਣ ਵਾਲੇ, ਉਸਨੇ ਲਗਭਗ ਇਕ ਸਾਲ ਲਈ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ. ਤਦ ਉਹ ਰੂਸ ਵਾਪਸ ਪਰਤ ਆਇਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਕਈ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ, ਜਿਸਨੂੰ ਸਮਰਪਣ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਕਈ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. " ਜਾਂ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਵਿਤਾ "ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਬਿਮਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ..." ਇਹ ਮਾਰੀਸ਼ਸ ਮਿਨਟਜ਼ (ਉਸਦੇ ਪਤੀ ਦੀ ਭੈਣ ਦੇ ਪਤੀ), ਨਾ ਕਿ ਇੱਕ ਜਾਇਜ਼ ਪਤੀ / ਪਤਨੀ ਤੇ ਸਾਰੇ.

ਪਰ ਵਿਆਹ ਵਿਚ, ਮਰੀਨਾ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬੋਰਿੰਗ ਹੋ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਸੋਫੀਆ ਗੇਮੈਂਕਾ ਦੇ ਗ਼ੈਰ-ਨਾਵਲ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨਾਲ ਇਕ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਸੰਬੰਧ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗੀ - ਜੀਵਤ ਪਤੀ ਨਾਲ. ਸਵੇਟਾਵਾ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ "ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ" ਦੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ, ਪਰ ਫਿਰ ਅਜੇ ਵੀ ਸਰਗੇਬੀ ਐਫ੍ਰੋਨ ਵਾਪਸ ਆਇਆ. ਇਸ woman ਰਤ ਨਾਲ ਸਬੰਧ, ਸਵੇਟਾਵੇ ਨੂੰ "ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਪਹਿਲੀ ਤਬਾਹੀ" ਵਜੋਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਲਿਖਿਆ:

ਪਿਆਰ ਸਿਰਫ women ਰਤਾਂ (woman ਰਤ) ਜਾਂ ਸਿਰਫ ਆਦਮੀ (ਆਦਮੀ), ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਆਮ ਉਲਟਾ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ - ਕਿਹੜੀ ਦਹਿਸ਼ਤ! ਪਰ ਸਿਰਫ women ਰਤਾਂ (ਆਦਮੀ) ਜਾਂ ਸਿਰਫ ਆਦਮੀ (woman ਰਤ), ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਣ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਕੇ - ਕੀ ਇੱਕ ਬੋਰਿੰਗ!

ਇਹੀ ਉਹ ਆਦਮੀ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਰੂਹ ਹੈ - ਇੱਕ ਅਸਲ ਕਵੀ! ਉਹ ਸਾਲਾਂ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਝੂਠ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਸਕੀ - ਕੀ ਬਕਵਾਸ! ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਪੇਟਰਨਕ ਸਵੇਟਾਵਾ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅਫੇਅਰ ਨੇ ਇਨਸੋਰਲੋਨੀਆ ਦੀਆਂ ਸਰਬੋਤਮ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਰੰਭ ਕੀਤਾ, ਉਸਦੀ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ, ਉਸਦੇ ਨਿੱਜੀ ਪੱਤਰ ਵਿਹਾਰ ਵਿੱਚ ਪਸ਼ੂ ਮਾਰੀਆ ਰਲਕੇ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਨਿੱਜੀ ਪੱਤਰ ਵਿਹਾਰ ਵਿੱਚ ਪਾੜ ਦਿੱਤੀ. ਪਰ ਸਰਗੇਈ ਦਾ ਪਤੀ ਸਭ ਨੂੰ ਫੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ: "ਮਰੀਨਾ ਜਨੂੰਨ ਦਾ ਆਦਮੀ ਹੈ. ਉਸ ਦੇ ਤੂਫਾਨ ਪ੍ਰਤੀ ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਨਾਲ ਸੋਗ ਕਰਨਾ ਇਕ ਜ਼ਰੂਰਤ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਹਵਾ. ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਭੱਠੀ, ਲੱਕੜ, ਲੱਕੜ ਅਤੇ ਲੱਕੜ ਦੇ ਲੱਕੜ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰਨ ਲਈ. ਬੇਲੋੜੀ ਸੁਆਹ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਲੱਕੜ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਇੰਨੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਜ਼ੋਰ ਅਜੇ ਵੀ ਚੰਗਾ ਹੈ - ਸਭ ਕੁਝ ਅੱਗ ਵੱਲ ਮੁੜਦਾ ਹੈ. ਲੱਕੜ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਾੜ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਬਿਹਤਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਉਹ ਮੌਤ ਤੋਂ ਭੱਜ ਗਈ. ਧਰਤੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਉਸਦੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠੋਂ ਗਈ ਹੈ. ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਨਿਰੰਤਰ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਹਾਂ, ਜੇ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ, ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋਵੇਗਾ ... "

ਇਵਾਨ ਅਲੇਕਸੀਵਿਚ ਬੂਨਿਨ (1870 - 1953)

ਬੰਨੀ 1
ਸਾਹਿਤ ਵਿਚ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਰੂਸੀ ਲਾਇਸ ਵੀ ਪਿਆਰ ਦੇ ਤਿਕੋਣਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇਕੱਲੇ ਵੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ. ਪਰ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਉਹ ਕਈ ਵਾਰ ਵਿਆਹ ਕਰਾਉਣ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ. ਉਸ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਵਿਆਹ ਅਖਬਾਰ ਦੇ ਅਖਬਾਰ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕੀ ਦਫਤਰ "" ਓਰਲੋਵਸਕੀ ਵੇਸਟਨਿਕ "ਵਿਚ ਸੇਵਾ ਦੇ ਨਾਵਲ ਦਾ ਇਕ ਨਾਵਲ ਸੀ. ਭਾਵਨਾਤਮਕਤਾ ਦੀਆਂ ਸਰਬੋਤਮ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵਿਚ ਲੜਕੀ ਨੇ ਇੱਥੇ ਸਹੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. ਬਨੀਿਨ 19 ਸੀ. ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਕਤਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ! ਪਰ 3 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਬਾਲ ਲੜਕੀ ਭੱਜ ਗਈ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਟਰੇਲ ਨੂੰ ਛੱਡਏ ਬਿਨਾਂ ਛੋਟੇ ਨੋਟ "ਵੈਨਿਆ, ਮਾਫ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ. ਲਿਚ ਨੂੰ ਯਾਦ ਨਾ ਕਰੋ. " ਲੋਜੂ ਨੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਬਨਾਤੀ ਨੂੰ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਰੁੱਝੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ (ਅਤੇ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਪੀਣਾ ਅਸੰਭਵ ਸੀ.

ਅੰਨਾ ਸਿਸੇਨੀ ਦੀ ਦੂਜੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਉਧਾਰਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਗਰਭਵਤੀ ਸੀ. ਲੇਖਕ ਬਹੁਤ ਚਿੰਤਤ ਸੀ, ਬੇਅਸਰ ਦਲੀਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਾਂ ਨੇ ਲਿਖਿਆ, ਤਾਂ ਚਾਹਵਾਨ ਅਤੇ ਉਦਾਸੀ ਵਿਚ ਉਲਝੇ ਹੋਏ, ਦੁਬਾਰਾ ਪੀਤਾ, ਦੁਬਾਰਾ ਪੀਤਾ. ਪਰ ਲੰਬੇ ਸੰਗੀਤ ਵਜਾਏ ਨੰਬਰ: ਮੇਵਾਨ ਏਲੇਕਸੀਵਿਚ ਨੇ ਇਕ ਨਵੇਂ ਅਜੋਕੇ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿਚ ਮੌਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸੀ. ਉਹ ਇਕਠੇ ਹੋਏ ਅੱਗ, ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਤਾਂਬੇ ਦੀਆਂ ਪਾਈਪਾਂ ਵਿਚੋਂੜ ਕੇ ਅਤੇ ਇਕ ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਰਹੇ. ਵੇਰੋ ਨੇ ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਵੀ ਉਲਝਣ ਨੂੰ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਰਾਈਨੀਅਨ ਕੁਜ਼ਨੇਸੋਵ ਸੀ - ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਰਾਈਨਾ ਕੁਜ਼ਨੇਸੋਵ ਸੀ, ਫਿਰ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਭ ਕੁਝ ਸਪਸ਼ਟ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਮੀ ਬਨੀਨ ਸੀ.

ਇਹ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਿਹਤਰ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਸਮੁੰਦਰ, ਫਰਾਂਸ, ਦੋ women ਰਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ - ਜੀਉਂਦੇ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋ! ਪਰ ਬਨਿਨ ਬੂਨਿਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੇ ਸਭ ਕੁਝ ਇੰਨਾ ਅਸਾਨ ਸੀ: ਇਹ ਇਕ ਬੇਵਕੂਫ ਅਤੇ ਸੂਰਾਂ ਦੇ ਘੁਟਾਲੇ ਨਾਲ) ਸਾਹਮਣੇ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਗਾਲੀਮਾ ਲੇਖਕ ਦੇ ਇਕ ਦੋਸਤ ਦੀ ਭੈਣ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ. ਅਤੇ ਇੰਨਾ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਉਸੇ ਵਿਲਾ ਤੈਅ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਥੇ ਖੁਦ ਵੀ ਮਹਿਮਾਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਤੇ ਰਹੇ. ਪਾਗਲ! ਪਰ ਇਸ ਬੁੜ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਧੰਨਵਾਦ, "ਹਨੇਰੇ ਰੁੱਖ" ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ - ਸ਼ਾਇਦ ਪਿਆਰ ਬਾਰੇ ਨਾਵਲ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿੰਨ੍ਹਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ.

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ