Det er ord og bærekraftige uttrykk, som etymologi som refererer til verdens geografi. De fleste av disse ordene kom inn i vår kulturelle sammenheng så tett at vi ikke engang tenker på hvorfor de høres nøyaktig så, og ikke ellers. Og dette er interessant.
fransk kyss
Franskene kaller ham et "kyss av dusj", men i mange land (inkludert Russland) kalles et dypt kyss "fransk". Det er nysgjerrig at alle kysser, men tilskrives et kyss av en eller annen grunn akkurat den franske. Og alt fordi de tjente seg omdømmet til eotologer og kappe. Hva, forresten, være stolt.
Finca.
Finca (eller finsk kniv) kommer virkelig fra Finland - det kalles Pukko der. Men ordet "fin", en gang brukt utelukkende for importert Pukko i lang tid, har lenge vært nominativ. Enhver kniv med et rett blad og sjef har nå kalt finsk.
Vietnamesisk.
Hvorfor vanlige asiatiske slaver med en jumper begynte å kalle det nettopp flipples, og ikke japansk, kinesisk eller filippinetter er ukjente. Ifølge hovedversjonen vant slaben hjerter og hælene til Sovjetfotentas på 50-tallet - nettopp når SVSSR installerte diplomatiske relasjoner med Vietnam. Så, mest sannsynlig, vietnamesisk er en slags første dove i verden og et løfte om lang og sterkt vennskap.
Bulgarsk.
Alt er enkelt. Den første hånden kutte elektromastere i USSR var bulgarsk produksjon. Så ordet "bulgarsk" gikk i bruk på 70-årene, og det var fortsatt trygt.
Turk.
Turku (kaffefartøy) Turkene selv kaller Jesva selv, og generelt innser at denne kjøkkenutstyret kom opp med arabere. Men den russiske versjonen av tyrkerne blinker. "Ja ja! Vi kom opp med Turku. Og vi kom også opp med kaffe, "sier de og smiler slyst.
Berg-og-dal-bane
Overalt, bortsett fra Russland, kalles de "russiske lysbilder", fordi det antas at prototypen av attraksjonen ble bygget i Russland i XVII-tallet. Vel, generelt, alt "farlig" og "risikabelt" elsker å tilskrive russerne. Men navnet "American Slides" oppsto mye senere fordi i moderne form ble de utviklet i USA.
indisk sommer
Vet du at "indisk sommer" kalles "Babii" bare i slaver. I Europa og Nord-Amerika kalles denne høsten av høsten "Indisk sommer". Alt er enkelt her: Pesting Coloring of the Leaves er veldig lik de multicolored lyse klærne til indianerne.
kinesisk
Nå har vi nesten alle de fine dannende epletrærne. Faktisk har navnet på kinesisk navn rett til å bli kalt bare det kinesiske symelastiske epletreet, som ikke en gang ble tatt ut av ham fra den elendige, som vi antar. Apple-treet fikk navnet sitt for form av et ark som ligner et ark med kinesisk plomme, som bare har de originale kinesiske røttene.
amerikansk
Amerikanske folk kaller oss en hel haug med ting. Dette er en biljard, og poteter, og flensforbindelsen i rørleggerarbeidet. Hvorfor er amerikansk? Det er en versjon (og vi er enige med det) at noen forenkling av design eller akselerasjon av prosessen vi umiddelbart blir "amerikanske", det vil ikke kreve spesiell innsats og innsats.
sveitsisk
To to hundre år siden, uten unntak, ble sveitsiske kalt de sveitsiske og betraktet som de beste leiesoldatene. Lykke til soldater - de gikk rundt om i verden på jakt etter arbeid og med glede gikk de til ansatt sikkerhet. Ved begynnelsen av XIX-tallet, skjedde ordet "sønn" i betydningen av den "hyrede soldaten". "Swiss" begynte å ringe gatekeepers, vakt av innganger av hoteller, restauranter og respektable hus.
Svensk familie
Hvorfor er familien på tre eller flere voksne som er i intim kommunikasjon kalles svensk? Som Konstantin Ivanov skriver en ansatt i den svenske ambassaden i den russiske føderasjonen, i sin bok "Ni mytene på Sverige", "Det kan antas at fremveksten av denne setningen er forbundet med historien til de venstre svenske unge i såkalte " En fortsatt den legendariske "AVVA" bidro til mye "svensk familie": to ektepar en gang endret partnere.
Buffet
Det er kjent for sikker på at svenskene ble oppfunnet av "LOSTASBROD" (bokstavelig talt - "sandwichbordet") i absolutt utiltare formål. Jeg inviterer gjester til deg selv (og bodde i Sverige ikke nølte, og det betyr at rekkevidden i ankomsttid var ganske stor), eieren skulle ta vare på ingen fra de som kom til å vente på godbitene. Derfor, Utvidelsene ble utstilt for et stort bord som ble lagret i flere dager.: Saltet sild, poteter, kokt av skrue egg, kaldt kjøtt og smørbrød. Kanskje ikke så rik, men det er tilfredsstillende, og ingen gjest vil forlate sulten.
Polka.
Nei, Polka er ikke polsk, men den tsjekkiske folkedansen. Og det kalles ikke polsk ikke fra ordet "polsk", men fra det tsjekkiske ordet "halv" - "pulka". Alt fordi de danser polka "halvdeler", hemisfaner og den musikalske størrelsen på denne dansen 2/4, det er halvparten.
Tyrkisk agurk
Faktisk er han ikke tyrkisk, og ikke engang indisk, så mange tror, og persisk, siden det var der som kom opp med ham. Og ikke agurk, men selv Bob i det hele tatt. Det er nysgjerrig at motehistorikere kaller dette ornamentet "Paisli" eller "Paisley", siden siden 1800 ble stoffer med et lignende mønster produsert i byen Paisley, i Skottland.
Spaniard
En forferdelig sykdom som forlater titalls av millioner av liv rundt om i verden dukket opp i det hele tatt i Spania, men i USA for 95 år siden. I 1918-1919 døde opptil 100 millioner mennesker rundt om i verden fra spansk. Navnet "Spaniard" influensa mottatt fordi det var den spanske regjeringen som først offentliggjorde en epidemi.