I 1966 skrev investeringsanalytikeren Harry Brown til jul et brev til sin ni år gamle datter, som fortsatt sitater. Han forklarte til jenta at ingenting i denne verden er til og med kjærlighet - det er umulig å oppleve som dette.
Hei kjære. Nå jul, og jeg har et vanlig problem - hvilken gave til deg velger. Jeg kjenner deg, vær så snill - bøker, spill, kjoler. Men jeg er veldig selv.
Jeg vil gi deg noe som vil bli med deg lenger enn i noen dager eller til og med år.
Jeg vil gi deg noe som vil minne deg om hver jul. Og du vet, jeg tror jeg valgte en gave.
Jeg vil gi deg en enkel sannhet som jeg måtte frigjøre i mange år. Hvis du forstår det nå, vil du skade livet ditt med hundrevis av forskjellige måter, og det vil beskytte deg mot massen av problemer i fremtiden.
Så: Ingen bør gjøre noe.
Dette betyr at ingen lever for deg, mitt barn. Fordi ingen er deg. Hver person lever for seg selv. Det eneste han kan føle er hans egen lykke.
Hvis du forstår at ingen skal organisere deg lykke, vil du være fri for å vente på det umulige.
Dette betyr at ingen er forpliktet til å elske deg. Hvis noen elsker deg - det betyr at det er noe spesielt i deg, noe som gjør det lykkelig. Finn ut at dette prøver å gjøre det sterkere, og da vil du elske enda mer.
Når folk gjør noe for deg, skjer det bare fordi de selv vil gjøre det. Fordi i deg er det noe viktig for dem - noe som forårsaker dem et ønske om å behage deg.
Men ikke i det hele tatt fordi de burde.
Hvis vennene dine vil være med deg, skjer det ikke fra en følelse av gjeld.
Ingen bør respektere deg. Og noen mennesker vil ikke være snill mot deg. Men i det øyeblikket, når du frister at ingen er forpliktet til å gjøre det bra, og at noen kan være ujevnt med deg, vil du lære å unngå slike mennesker.
Fordi du ikke burde ha noe også.
Igjen: Ingen bør gjøre noe.
Du må være best primært for deg selv. Fordi hvis du lykkes, vil andre mennesker være med deg, vil gi deg forskjellige stykker i bytte for hva du kan gi dem. Og noen vil ikke være med deg, og årsakene vil ikke være i det hele tatt.
Hvis dette skjer - bare se etter andre relasjoner. La andres problem bli din.
I det øyeblikket, når du forstår at kjærlighet og respekt for andre må tjene, vil du ikke lenger vente på det umulige, og du vil ikke bli skuffet.
Andre er ikke pålagt å dele med deg eiendom, følelser eller tanker.
Og hvis de gjør det - så bare fordi du tjente det. Og så kan du være stolt av den kjærligheten du fortjener og oppriktig respekt for venner.
Men man kan aldri ta alt dette som riktig. Hvis du gjør det - vil du miste alle disse menneskene. De er ikke "din rett." Det er nødvendig å oppnå dem og "tjene" dem hver dag.
Jeg som et fjell fra skuldrene mine falt, da jeg skjønte at ingen skulle gjøre noe.
Mens jeg trodde jeg var på grunn, tilbrakte jeg en forferdelig mengde innsats, fysisk og følelsesmessig for å få min egen. Men faktisk skylder ingen meg en god oppførsel, respekt, vennskap, høflighet eller sinn.
Og i det øyeblikket, da jeg forsto det, begynte jeg å få mye mer tilfredshet fra alt mitt forhold. Jeg fokuserte på folk som ønsker å gjøre de tingene jeg trenger fra dem.
Og det tjente meg en god service - med venner, forretningspartnere, elskede, leverandører og fremmede.
Jeg husker alltid at jeg kan få det jeg trenger bare hvis jeg vil gå inn i min samtalepartners verden.
Jeg må forstå hvordan han mener at han anser det viktig, som han vil i slutten. Bare så jeg kan få noe fra ham som jeg trenger. Og bare å innse en person, jeg kan si om jeg virkelig trenger noe fra ham.
Ikke så lett å oppsummere i ett brev hva jeg klarte å forstå i mange år. Men kanskje hvis du leser dette brevet hver jul, vil hans mening være litt klar for deg hvert år.
Ingen bør gjøre noe.