ဘယ်အချိန်မှာလူတိုင်းအတွက်။ သိပ္ပံပညာရှင်များသည် "လူကြီးလူကောင်း" ၏ "လူကြီးလူကောင်း" ၏ "လူကြီးလူကောင်း" ၏ဝေစု 18 ခုတွင်သိမ်းဆည်းထားသည်

Anonim

ဆွီဒင်သုတေသီများသုတေသီများ Mikael Miceel Elelikal နှင့် Oscar Erickson တို့သည်ပင်လယ်ကိုကယ်တင်ခြင်းသို့ရောက်ရန်သမိုင်းကြောင်းအပြင်းအထန်လုပ်ဆောင်ခြင်းကိုစစ်ဆေးရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သောအနှစ် 300 အတွင်းဖြစ်ပျက်ခဲ့သောအကြီးဆုံးသင်္ဘောပျက်မှု 18 ခု၏ကိန်းဂဏန်းများကိုသူတို့လေ့လာခဲ့ပြီး၎င်းသည်အလွန်ကောင်းမွန်စွာမဖြစ်စေရန်အလုပ်လုပ်သည်ကိုယုံကြည်ကြသည်။

စတင်ရန်ကပ္ပတိန်များနှင့်အသင်းသည်ခရီးသည်များထက်များသောအားဖြင့်ကယ်တင်ခြင်းသို့ရောက်တတ်သည်။ ထို့နောက်ဤအမှုပေါင်း 18 ခုတွင်သေဆုံးသွားသောလူပေါင်း 15000 မှလူပေါင်း 17.8% သာလျှင်ကယ်တင်ခြင်းသို့ရောက်ပြီးအမျိုးသား 34.5% ရှိသည်။ Pics.ru ဘာကြောင့်ဖြစ်ပျက်နေတာလဲ။

1852 ဖရီးဂိတ်စစ်သူဘရတ်ဟမ်ဘရာသေဆုံးခြင်း

ငှက်များ။

လူ 556 ယောက်အနက် 365 ယောက်သေဆုံးပြီးလူအားလုံးဖြစ်ကြ၏။ 7 အမျိုးသမီး 7 ယောက်နှင့်ကလေး 13 ယောက်ကိုကယ်တင်ခြင်းသို့ရောက်ခဲ့သည်။

အဆိုပါရေကူးရေးဆွဲခြင်းသည်ဗြိတိသျှစစ်တပ်ကိုတောင်အာဖရိကသို့ပို့ဆောင်ပေးခဲ့ပြီးမြေပုံပေါ်တွင်သတ်မှတ်ထားသောရေငုပ်သင်္ဘောပေါ်သို့ခုန်ချခဲ့သည်။ အကြီးတန်းအရာရှိချုပ်အနေဖြင့်စစ်သားများကစစ်သားအနည်းငယ်ကို ဦး စွာကျော်ပြီးကျော်သွားရန်နှင့်ကျော်သွားရန်အမိန့်ပေးခဲ့သည် (လှေများသည်လူတိုင်းအတွက်လုံလောက်မှုမရှိကြောင်းထင်ရှားသည်) စစ်သားများကသင်္ဘောမနမ်းမှီတိုင်အောင်စနစ်ကိုထားရှိပြီးကမ်းခြေသို့ရောက်ရန်ကြိုးစားခဲ့သည်။ ဒါကြောင့် 1.5-2 မိုင်မတိုင်မီနှင့်ကမ်းရိုးတန်းရေငါးမန်းခုတ်ဖြတ်။ ဤမြင့်မြတ်သောပုံပြင်သည်အမျိုးသမီးများနှင့်ကလေးများသည်ပထမ ဦး ဆုံးကယ်တင်ကြောင်းဒဏ္ leg ာရီပုံပြင်၏အစကိုမှတ်သားထားသည်ဟုယုံကြည်ရသည်။

ခရီးသည်တင်ငေးရှင်းသောအာတိတ်သည် 1854, အောက်ခြေသို့သွားသည်

ခေြာက်ရုံ

လူပေါင်း 268 ဦး သေဆုံးပြီး 62 ဦး အနက် (80% ခန့်) အမျိုးသား 165 ယောက်ရှိသည်။

အမေရိကန်သင်္ဘောသည်ပြင်သစ်အနောက်ပိုင်းရေနွေးငွေ့နှင့်အတူမြူများနှင့်ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ ကပ္ပတိန်သည်အဆုံးစွန်သောအထိခရီးသည်များမဟုတ်သူအမျိုးသမီးများနှင့်ကလေးများကိုကယ်တင်ရန်ကြိုးစားခဲ့သည်။ လူရွေးကောက်ပွဲတွေကပြားတွေအားလုံးကိုဖြုတ်ချလိုက်ပြီးဖိအားတွေကြောင့်သူတို့ကိုဖိအားပေးမှုကြောင့်သူတို့ကိုရေထဲဆင်းသက်လာကြတယ်။ ကျန်ရှိနေသေးသောအမျိုးသမီးများသည်ကယ်ဆယ်ရေးအသိုင်းအဝိုင်းများကိုဖြန့်ချိသောအခါနောက်ဆုံးတွင်သင်္ဘောသည်ရေထဲသို့ကျဆင်းသွားပြီးအားလုံးသေဆုံးခဲ့သည်။ ကမ်းခြေသို့မိုင် 20 ခန့်အကွာတွင်ရှိပြီးရေအပူချိန် 7 ဒီဂရီခန့်ရှိသည်။

ဘီးရေနွေးငွေ့ရွှေဂိတ်, 1862. မီးနှင့်ရေ

ရွှေ။

လူပေါင်း 184 ဦး သေဆုံးပြီးအမျိုးသမီး 28 ယောက် (အမျိုးသမီးအားလုံး၏ 64 ရာခိုင်နှုန်း) နှင့်အမျိုးသား 156 ယောက် (50%) ။

ဤပုံပြင်ကိုအများအားဖြင့်လူသိများသည်, ထိုသင်္ဘောနှင့်အတူသင်္ဘောနှင့်အတူရွှေကုန်ပစ္စည်းများနစ်မြုပ်စေခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။ သို့သော်ရေနစ်သေဆုံးသည်မလွယ်ကူပါ။ သင်္ဘောပေါ်၌မီးလောင်လေ၏။ ကပ္ပတိန်သည်သင်္ဘောကိုကမ်းခြေနီးပါးသို့ယူဆောင်လာနိုင်ခဲ့ပြီးရေသည်ပူနွေးလာသော်လည်းအဆင်သင့်သည်လှေအချို့ကိုဖျက်ဆီးပစ်လိုက်သည်။

Crackper Tr northflit Castle, 1873

မြောက်ဘက်။

လူ 367 ယောက်အနက် 74 ယောက်သေဆုံးခဲ့သည် (96%) နှင့်အမျိုးသား 213 ဦး (73%) ။

ညအမှောင်ထုသည်အဆင်းလှသည့်အရာ၏ကျောက်ချရပ်နားရာတွင်အင်္ဂလိပ်ခရီးသည်တင်သင်္ဘောသည်စပိန်ရေနွေးငွေ့ Murillo ကိုဖယ်ရှားခဲ့သည်။ nortflit တစ်နာရီဝက်အဘို့အနံ့။ ကပ္ပတိန်သည်အမျိုးသမီးများနှင့်ကလေးများအားကယ်တင်ခြင်းကိုသေချာစေရန်ကြိုးစားခဲ့ပြီးသူ၏အမိန့်ကိုချိုးဖောက်သူတစ် ဦး အားခြေထောက်များကိုပစ်ခတ်ခဲ့သည်။ သူကသူ့ဇနီးကိုဤနည်းဖြင့်ကယ်တင်နိုင်ခဲ့သည်။ သို့သော်လှေများသည်နည်းပါးပြီးအချိန်အနည်းငယ်သာရှိသည်။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာခွန်အားကြီးသောကြောင့်ခရီးသည်များ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုမှာကယ်တင်ခြင်းသို့ရောက်ခဲ့သည်။ သူတို့သည်ရွက်တိုင်များသို့တက်ပြီးအခြားသင်္ဘောများမှကယ်ဆယ်ရေးသမားများကိုကောက်ယူခဲ့သည်။

"အဖွဲ့သည်နို့တိုက်ကျွေးသောလှေနှစ်စင်းအားမိန်းမများနှင့်ကလေးများနှင့်မျောက်များကဲ့သို့ပင်အမျိုးသမီးများနှင့်အတူအခြားမှတဟုန်ထိုးပြေးနိုင်ခဲ့သည်။ သူတို့အများကြီးရှိပါတယ် ... လူစည်ကားသောလှေများ, ဘုတ်အဖွဲ့သို့အလျင်အမြန်သွား, အောက်သို့သွားလေ၏, သူတို့၌ရှိနေသောအားလုံးနီးပါးသည်ရေခဲရေတွင်သေဆုံးခဲ့သည်။ "

atlantic, 1873 ၏ပြိုကျ

atlan ။

လူ ဦး ရေ 868 ယောက်အနက်မှအမျိုးသမီး 235 ယောက် (ပုံသဏ္ into ာန်ရှိနေသော်လည်းလူပေါင်း 303 ယောက် (45%) သေဆုံးခဲ့သည်။

အညွှန်းအမှားကြောင့်အင်္ဂလိပ်သင်္ဘောသည်ထောင်ချောက်များသို့အမြန်ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။ ဘယ်ဘက်ခြမ်း၏လှေများသည်ရေခဲရေဖြင့်ဆေးကြောခဲ့သည်။ ကျန်ရှိနေသေးသောလူများသည်ကျန်ရှိနေသေးသောကြောင့်ပြောင်းရွှေ့အခြေချသူများစွာသည်အသင်းများကိုအင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်နားမလည်ကြပါ။ သင်္ဘောသည်တစ်ကိုယ်ရေအမျိုးသမီးများနှင့်မိသားစုများအတွက်နေရာများနှင့်မိသားစုများအတွက်တည်ရှိသည်။ ကေဘယ်ကြိုးများရှိသည့်အသင်းများသည်ကမ်းရိုးတန်းသို့ရောက်နိုင်ပြီးအချို့လူများကကြိုးများကိုင်ဆောင်ရန်လုံလောက်သောခွန်အားရှိကြသည်။

The Thames Thames Thames The Steamer Princess Alice, 1878

အဲလစ်။

လူ 837 ယောက်အနက် 43 ဦး မှာအမျိုးသမီး 403 ဦး သေဆုံးပြီး 294 ယောက် (78%) ။

မြစ်ရေပို့ခြင်းသာလျှင်ပိုမိုလုံခြုံမှုရှိသည်ဟုထင်ရသည်။ ထိုအမှုသည်နွေရာသီတွင်အမျိုးသမီးနှင့်ကလေးများ - ခရီးသည်အများစုဖြစ်သောလေ့လာရေးခရီးသင်္ဘောပေါ်တွင်တီးခတ်ခဲ့သောဂီတသည်နွေရာသီတွင်ပါ 0 င်သည်။ ရုတ်တရက်ရေနွေးငွေ့သည် Baysel Baywell Castle (ကပ္ပတိန်အဲလစ်သည်အပြစ်ရှိကြောင်းယူဆရသည်) မိုးသည်းထန်စွာကွိုင်နီးပါးတစ်ဝက်အတွက်ရေနွေးငွေ့ဖြတ်ကျော်နီးပါး။ မင်းသမီး 4 မိနစ်အတွင်း potted ။ အဲဒီအချိန်တုန်းကရေကူးတတ်မယ်ဆိုတာလူအနည်းငယ်ကလူအနည်းငယ်ကတော့မှောင်မိုက်နေတယ်, မိန်းမတွေကစိမ်းလန်းစိုပြေသောဝတ်စုံတွေရှက်တယ်။ ညစ်ညမ်းသောရေတွင်သိမ်းပိုက်သူ 697 ဦး သေဆုံးခဲ့သည်။

နော်ဝေခရီးသည် Steamer Nage, 1904

မင်္ဂလာပါ

ဘုတ်အဖွဲ့မှာ 795 ယောက်။ အမျိုးသမီး 336 ဦး (90%) နှင့်အမျိုးသားများ (71%) သေဆုံးခဲ့သည်။

သင်္ဘောသည်ရေအောက် REEF တွင်ပေါ်လာသည်။ သူကမိနစ် 20 လောက်ကြာခဲ့ပြီ, ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်မှုကအလယ်အလတ်ရှိပြီးနိုင်ငံခြားသားအဖွဲ့များသည်စကင်ဒီနေးဗီးယားဘာသာစကားများ (နိုင်ငံခြားသားများ) တွင်ရှင်းလင်းစွာနားမလည်ကြပါ။ ကပ္ပတိန်နှင့်အဖွဲ့များသည်လှေများပေါ်တွင်လူများကိုပိုမိုရှာဖွေနိုင်ခဲ့သည်။ ကမ်းရိုးတန်းနှင့်အကူအညီအလွန်ဝေးခဲ့ကြသည်။ ဒါကြောင့်လှေတွေမှာနေရာအလုံအလောက်ရှိခဲ့တဲ့သူတွေကိုသာလွတ်မြောက်သွားပြီ။

ကျော်ကြားသော Titanic, 1912

တေွ့တေွသော

လူပေါင်း 2208 ဦး အနက်လူပေါင်း 130 အမျိုးသမီး (27%) နှင့်လူပေါင်း 1366 ဦး သေဆုံးခဲ့သည် (79%) ။

ဒီပုံပြင်ကလည်းစာရင်းအင်းခြွင်းချက်လည်းပါ။ တိုက်တဲန်းနစ်၏ကပ္ပတိန်သည်အမျိုးသမီးများနှင့်ကလေးများကိုကယ်ဆယ်ရေးလှေများကိုသိမ်းပိုက်ရန်တားဆီးရန်ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည် (လူတိုင်းအတွက်သူတို့မလုံလောက်ဘူး) လမ်း၌သူသည်သင်္ဘောနှင့်သေ၏။

Canadian Liner Empress Empress အိုင်ယာလန်, 1914

Empress ။

1448 ယောက်အနက်လူ 354 ယောက် (99%) နှင့် 629 ယောက် (60%) သေဆုံးခဲ့သည်။

ကှနျ့ရှိမြူရှိဗိုလ်ကြီးများကဗိုလ်ကြီးများ၏အခြေအနေကိုနားလည်မှုလွဲခြင်းကြောင့်နော်ဝေကုန်တင်သင်္ဘောပျက်သွားသည်။ ညအချိန်တွင်သင်္ဘောသည် 14 မိနစ်နေရောင်နစ်မြုပ်သွားသည်။ အောက်ခြေအခန်းတွင်အိပ်နေသောခရီးသည်ခရီးသည်များရေလွှမ်းမိုးမှုသည်ရေလွှမ်းမိုးခြင်း, အမျိုးသမီးများနှင့်ကလေးများကိုကယ်တင်ရန်အထူးကြိုးပမ်းမှုများအကြောင်းမသိရပါ။ ကယ်တင်ခြင်းသို့ရောက်သောသူတို့သည်အဘယ်သူသည်အားကောင်း။ ကံကောင်းသူဖြစ်သည်။

Lusitania သေဆုံးမှု, 1915. ရေနှင့်ဂျာမန်များ

Lusi ။

1958 ယောက်အနက်လူ 326 ဦး (63%) နှင့်အမျိုးသား 864 ယောက် (60%) သေဆုံးခဲ့သည်။

သင်္ဘောသည်ဂျာမန်များကတော် 0 င်ခဲ့သည်။ သူသည်လျင်မြန်စွာနစ်မြုပ်သွားပြီးသူသည်ဆက်လက်လှုပ်ရှားလျက်ရှိသောကြောင့်လှေထဲသို့ဆင်းသက်လာပြီးလှေများကိုလည်းကျိုးပဲ့ခဲ့သည်။ ထို့အပြင်လူအချို့သည်သင်္ဘောငုပ်ခြင်းမှပေါ်ပေါက်လာသော whirlpool သို့ဆွဲချခဲ့ကြသည်။

အီတလီမူများကို Mafalda Liner, 1927

မာဖာ။

လူပေါင်း 1186 ယောက်အနက်အမျိုးသမီး 68 ဦး (27%) နှင့်အမျိုးသား 241 ဦး သေဆုံးခဲ့သည်။

သင်္ဘောမူလအခြေအနေမှာနေမကောင်းဖြစ်ခဲ့သည်။ သူသည်ပင်လယ်ထဲသို့တည့်တည့်သွားသောအခါသူ၏လှေလှော်ဝက်အူဖြာထွက်လာပြီးပြိုကွဲသွားသည်။ ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများကိုဆိုးဆိုးရွားရွားကိုအလွန်ဆိုးရွားစွာဖွဲ့စည်းခဲ့ပြီးခရီးသည်များထိတ်လန့်တုန်လှုပ်သွားပြီးအသင်းသည်အများအားဖြင့်သူကိုယ်တိုင်သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။

Vestz နှင့်အတူ 1929 နှင့်အတူကံမကောင်း

vestris

လူပေါင်း 308 ယောက်အနက်အမျိုးသမီးများ (76%) နှင့်အမျိုးသား 94 ဦး (35%) တွင်သေဆုံးခဲ့သည်။

ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့စီမံခန့်ခွဲမှုအတွက်အမှားများကြောင့်အသံ။ သင်္ဘောသည်ရေကိုကြာမြင့်စွာရရှိခဲ့ပြီးဗိုလ်ကြီး Medlil, ဆုံးဖြတ်ချက်ချခြင်း။ နောက်ဆုံးတွင်ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းစတင်သောအခါအမျိုးသမီးများနှင့်ကလေးများသည်လှေပေါ်တွင်ဝီရိယရှိရှိထိုင်နေကြသည်။ ဒါပေမဲ့သူတို့ထဲကနှစ်ယောက်ကဆင်းသက်နေစဉ်အတွင်းလှည့်လိုက်ပြီးတ ဦး တည်းရုတ်တရက်ရောင်ခြည်ရုတ်တရက်နှိမ့်ချ။

Nightmare Liner Morro Castle, 1934

Morro ။

လူ 542 ယောက်အနက်မှအမျိုးသမီး 50 (25%) နှင့်အမျိုးသား 80 (23%) ကိုသတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။

သင်္ဘော၏ကပ္ပတိန်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုသတ်သေကတိပြု။ မကြာခင်မှာပဲညအချိန်မှာတစ်ယောက်ယောက်ကသင်္ဘောရဲ့စာကြည့်တိုက်ကိုမီးရှို့လိုက်တယ်။ အသင်းနှင့်အစားထိုး Captper Senfe Assistant သည်စည်းရုံးသည်။ သင်္ဘောသည်အမြန်ဆုံးမြန်နှုန်းဖြင့်ပို့ဆောင်ခြင်းဖြင့်မီးထဲ 0 င်ခြင်းဖြင့်သယ်ဆောင်သွားသည်။ ခရီးသည်များသည်မိမိတို့ကိုယ်ကိုစွန့်ခွာရန်ကြိုးစားခဲ့သည်။ ကယ်တင်ခြင်းသို့ရောက်ခြင်း, အများအားဖြင့်အသင်း 0 င်များ။ ဒီသင်္ဘောပျက်၏သူရဲကောင်းသည် SOS ကိုနောက်ဆုံးအားထုတ်မှုမှလွှဲပြောင်းပေးနိုင်သည့်ရေဒီယိုလိုင်းရော်ဂျာတစ် ဦး ဖြစ်သည်။ 19 နှစ်မှစ. သာတပ်မှူးကိုမီးရှို့။ တွင်းကိုမီးရှို့လေ၏။

အင်္ဂလိပ်ပင်လယ်ကားစင်းတိမ်းလန်းသောမင်းသမီးဗစ်တိုးရီးယားပြည်နယ်, 1953 ခုနှစ်,

ဗစ်တိုးရီးယား။

လူပေါင်း 179 ယောက်အနက်အမျိုးသမီးများ (71%) နှင့်လူ 104 ယောက်သေဆုံးခဲ့သည်။

မုန်တိုင်းတိုက်ခတ်စဉ်အတွင်း AFT တံခါးအတွင်းနှင့်ရေနှင့်အတူရေလွှမ်းနေစဉ်အတွင်း။ သင်္ဘောသည်အချိန်ကြာမြင့်စွာတိတ်ဆိတ်စွာနေခဲ့ရသည်, သို့သော်ကယ်ဆယ်ရေးစခန်းမှလာသည့်တရားရုံးများသည်မည်သည့်နည်းဖြင့်မဆိုရှာတွေ့နိုင်သည်။ လှေတစ်စင်းတွင်အမျိုးသမီးများနှင့်ကလေးများကိုအမျိုးသမီးနှင့်ကလေးများကိုစိုက်သောအခါအခြေအနေကိုအကြိမ်ကြိမ်ထပ်ခါတလဲလဲပြောခဲ့သည်။ ကျန်တဲ့လှေတွေဟာတကယ်ထွက်မသွားဘူး။

ဆိုဗီယက်အဖြစ်ဆိုး။ Steamer ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Nakhimov, 1986

nah

1243 ယောက်အနက် 251 ဦး သေဆုံးခဲ့သည် (37%) နှင့် 172 ယောက် (31%) ။

ကုန်တင်သင်္ဘောတစ်စင်းသည်ရေနွေးငွေ့သို့ပျက်သွားသည်။ သင်္ဘောသည် 7 မိနစ်အတွင်းရေအောက်တွင်ရှိသည်။ ကပ္ပတိန်သည်သာသင်္ဘောမှထွက်ခွာရန်စီမံခန့်ခွဲရန်စီမံခန့်ခွဲရန်နှင့်အဖွဲ့သည်ကယ်ဆယ်ရေးဖောင်အနည်းငယ်ကိုပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်ဖြစ်သည်။

ကူးတို့ Crackiaia, 1994

။

လူပေါင်း 989 ယောက်အနက် 459 ဦး (95%) နှင့်အမျိုးသား 393 ဦး (78%) သေဆုံးခဲ့သည်။

ကူးတို့သေဆုံးမှု၏အကြောင်းရင်းမှာရာသီဥတုအခြေအနေနှင့်အပြုသဘောဆောင်သောအားနည်းချက်များဖြစ်သည်။ ရေအေး, ခိုင်မာတဲ့လိပ်, များစွာသောလူတို့သည်ကုန်းပတ်သို့မသွားနိုင်, လှေကိုဆွဲထုတ်။ မရပါ။ လုပ်ရပ်အနည်းငယ်ကိုအသင်း၏လုပ်ဆောင်မှုများနှင့် ပတ်သက်. လူသိများသည်, အကူအညီများထွက်ပေါ်လာသည်, သို့သော်အထူး ဦး စားပေးအချို့ကိုမပြုလုပ်ခဲ့ပါ။

ဖိလစ်ပိုင်မင်းသမီးကြယ်ပွင့်, 2008

Filip ။

လူ 800 အနက်မှအမျိုးသမီး 320 သေဆုံးပြီး 471 ယောက် (98%) သေဆုံးခဲ့သည်။

မင်းသမီးသည်တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်းကြောင့်သေဆုံးသွားနိုင်သည်။ ကယ်ဆယ်ရေးသမားများသည် 24 နာရီအကြာတွင်သာရောက်ရှိလာပြီးလှေများနှင့်ဆည်များပြ problems နာများဖြစ်သည်။ အဖွဲ့၏လုပ်ရပ်များအကြောင်းအနည်းငယ်သာလူသိများသည်။

ရုရှားမော်တာသင်္ဘောဘူဂိုရာယား, 2011

အိုး။
လူပေါင်း 186 ယောက်အနက် 79 ဦး သေဆုံးခဲ့သည် (73%), 31 ယောက် (40%) ။

သင်္ဘောသည်မြန်နှုန်းမြင့်မားပြီးမသိသောအကြောင်းပြချက်နှစ်ခုဖြစ်သောသင်္ဘောနှစ်စင်းရှိသည့်သင်္ဘောနှစ်စင်းရှိသည့်သင်္ဘောနှစ်စင်းရှိသည့်သင်္ဘောနှစ်စင်းသည်မကူညီခဲ့ပါ။ စာရင်းအင်းများကိုကြိုတင်ခန့်မှန်းနိုင်သည်။

ဘာသာပြန်ချက်နှင့်စာသား: Ponomareva အဲလစ်ဇဘက်

အရင်းအမြစ်များ - Wikimedia Commons, freakimi.ru

ကြေငြာချက် - i. ၏ပန်းချီကားများကိုမျိုးပွားခြင်း "Aivazovsky" Athos Mountain ကိုကြိုဆို "

Saathpaatraan