Olga Berggolts ။ ဝိုင်းထားသော Leningrad ၏အသံ

မည်သူမျှမေ့လျော့။ မမေ့နိုင်သောအရာမရှိ, အသံကိုထုတ်လွှင့်ခဲ့သောမြောက်အမေရိကသည်ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးခြင်း, Leningrad ၏အသံ။ Olga Bergolz ၏အသံ။

အသံတိတ်နှင့်နူးညံ့သိမ်မွေ့သောမျက်လုံးများနှင့်အတူဆံပင်ရွှေရောင်မျိုးနှင့်အတူဆံပင်ရွှေရောင်မျိုးနှင့်တူသောဆံပင်ရွှေရောင်မျိုးကိုမည်သူထင်သနည်း။ Olga သည်ပိတ်ဆို့ခြင်းကိုပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီးအများစုသည်၎င်းကိုမကြာခဏမှတ်မိလေ့ရှိသည်။ သို့သော်ပိတ်ဆို့မှုသည်ပင်သူမ၏ဘ 0 တွင်အကြီးမားဆုံးသောဆိုးဝါးသောအိပ်မက်ဆိုးမဟုတ်ဘဲအကြီးမားဆုံးအိပ်မက်ဆိုးမဟုတ်ပါ။ ပြီးတော့သူမရှင်သန်နိုင်ခဲ့ပြီးသူမဖန်တီးနိုင်ခဲ့သည်။

Olga သည် 1910 တွင်ဂျာမန်သွေး၏ခွဲစိတ်ဆရာဝန်ခွဲစိတ်ဆရာဝန်၏မိသားစုတွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ ဆိုလိုသည်မှာသူမအသက် 4 နှစ်အရွယ်တွင်စစ်သည်စတင်ခဲ့သည်ဟုဆိုလိုသည်။ စစ်ပွဲအသစ်စစ်ပွဲအသစ်ဖြစ်သောတော်လှန်ရေး, တော်လှန်ရေး, တော်လှန်ရေး, တော်လှန်ရေးကြောင့်စစ်ပွဲကိုအစားထိုးခဲ့သည်။ ၎င်းသည်ငြိမ်းချမ်းရေးပုံရသဖြင့်ဇာတ်လမ်း၏အမြင့်မှစစ်ပွဲများအကြားစီတန်းရန်ထွက်လာသည်။ 15 နှစ်အရွယ် Olga ၏ကဗျာသည် Leninist Sparks သတင်းစာတွင်ထုတ်ဝေသည်။ Olga သည်သူမ၏ပထမဆုံးခင်ပွန်းနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး Leningrad တက္ကသိုလ်၏ Philfak တွင်လေ့လာခဲ့သည်။ သူမ၏ခင်ပွန်းနှင့်အတူ divaled: ဘဝ။ ချက်ချင်းပဲချက်ချင်းလက်ထပ်ထိမ်းမြားတယ်။ "Chizh" ဂျာနယ်တွင်ထုတ်ဝေရန်စတင်ခဲ့သည်။ ဘုရားသခင်သည်အီရူနှင့်မာယာသမီးများကိုမွေးဖွားခဲ့သည်။

1933 ခုနှစ်တွင် Olga ၏ငယ်ရွယ်သောသမီးသည်တစ်နှစ်, နာမကျန်းမှုကနေ။ 1936 တွင်သမီးအဟောင်းသမီးသည်ရှစ်နှစ်အရွယ် IRA သေဆုံးခဲ့သည်။ နှလုံးချို့ယွင်းမှုကနေ။ 1938 ခုနှစ်မှာပထမ ဦး ဆုံးခင်ပွန်းဖြစ်သူကိုသေနတ်နဲ့ပစ်လိုက်ပြီး Olga သူ့ကိုယ်သူအဖမ်းခံရတယ်။ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောစစ်ကြောမေးမြန်းခြင်းပြီးနောက် Olga ၏မွေးကင်းစမမွေးသေးသောသမီးသေဆုံးသွားသည်။ ငါ့မှာနာမည်မရှိဘူး Olga အဖမ်းခံရသည့်စွပ်စွဲချက်ကိုမှားယွင်းစွာအသိအမှတ်ပြုခံရပြီးသူမလွတ်မြောက်ခဲ့သည်။ သူမသည်အခြားသမီးများမရှိတော့ပါ။ ဘယ်တော့မှမ။

နောက်တစ်နှစ်အကြာတွင်သူမလျှို့ဝှက်ဒိုင်ယာရီတွင်ရေးသားခဲ့သည်။

ငါးလအကြာတွင်အကျဉ်းထောင်၏ခံစားချက်သည်ယခုအခါလွတ်မြောက်ပြီးနောက်အစအ ဦး အနေဖြင့်အစပိုင်းတွင်ကျွန်ုပ်သိသိသာသာပေါ်ပေါက်လာသည်။ တကယ်လို့မခံစားရဘူး, ငါးသွေးမရှိတဲ့ငါးအနံ့, လှေကားထစ်များ, လှေကားထစ်များ, ရောနှောနေသည့်အဆင့်များ, ဘယ်သူ့ကိုမှစစ်ကြောမေးမြန်းမှုတွေရှိလဲ။ စိတ်ဝိညာဉ်ကိုကယ်လွှတ်လိုက်ပြီးလက်ချောင်းများကိုကျွေးမွေး,

ထိုအခါငါအသက်ရှင်ခဲ့ရတယ်။ Olga သည်ပြည်ထောင်စုစာရေးဆရာများတွင်ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာခဲ့သည်။ သူမသည်စာသားအရဤအလင်း, နောက်တဖန်ခင်ပွန်းဖြစ်သူ Nikolai Molchanov ကိုဆွဲထုတ်ခဲ့သည်။ သူမချစ်ခြင်းမေတ္တာမရှိဘဲသူမပျောက်ကွယ်သွားလိမ့်မည်။ ထို့နောက်သူ 1941 ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။ စစ်။ နှင့်ချက်ချင်း - ပိတ်ဆို့ခြင်း။ ကျွန်မခင်ပွန်းဟာပတ် 0 န်းကျင်မရှိတော့ဘူး, ယခု Olga သည် Olga မတိုင်မီ Nikolai သည် Leningrad ကိုသူ့ကိုယ်သူလက်ဖြင့်ဆွဲထုတ်လိုက်သည်။ တိတ်ဆိတ်စွာနူးညံ့သိမ်မွေ့သောအသံကိုကြားနိုင်သော်လည်းသူမ Leningrad ရေဒီယိုအတွက်အလုပ်လုပ်ရန်ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။ သူမသည်ဇာတိနှင့်ချစ်မြတ်နိုးရသောကဗျာများကိုဖတ်ရှုခဲ့သည်။ သူမသည်သူ့ကိုအားပေးအားမြှောက်ပြုပြီးနှစ်သိမ့်မှု, သူ၏အစွမ်းခွန်အားကိုသူ့အားသွန်းလောင်းခဲ့သည်။ Dystrophy မှဖော်ပြခဲ့သည့်အမျိုးသမီးငယ်ငယ်လေးကတည်းကအမျိုးသမီးငယ်များ၏စာအုပ်များရေးသားသူသည်ရုတ်တရက် Leningraders များကိုခုခံနိုင်စွမ်းကိုရုတ်တရက်အမှတ်အသားပြုခဲ့သည်။ ဟစ်တလာသည်သူမအား ilya ehredburg နှင့်အတူသူမ၏ရန်သူတစ် ဦး ဟုယူဆကြသည်ဟုဆိုသည်။ Nikolai Molchanov ကွယ်လွန်သွားသည်။ 1942 ခုနှစ်တွင်။

ငရဲစစ်ပွဲနှင့်အဆုံးသတ်ခဲ့ပါဘူး။ သူကတိတ်ဆိတ်လာတယ်။ Olga သည် Akhmatova နှင့်မိတ်ဆွေများဖြစ်သည်။ Olga က "Leningrad ကဒီလိုပြောတယ်။ Olga ထုတ်ပယ်ခဲ့သည်။ သူမသည်မလိုအပ်သောဖြစ်လာခဲ့သည်။ 1948 တွင်သူမ၏ဖခင်သေဆုံးခဲ့သည်။

လှသောအဆင်း။ ပါရမီ။ အားကြီးသော။ ပျော်ရွှင်မှုဖြစ်လာနိုင်ရန်အတွက်အစိတ်အပိုင်းများအားလုံး။ သမိုင်းကိုယ်နှိုက်မှအပအရာအားလုံး။ Olga Berggolts သောက်စသောက်ခြင်းစသောက်လာကြသည်။ ဒီတစ်ခါလည်းသူမလုံးဝပျောက်ကွယ်သွားလိမ့်မည်။ ဒါပေမယ့်သူမအတွင်းမှာဘ 0 တွေအများကြီးရှိပြီးသူမနေထိုင်ခဲ့တယ်။ မှန်ကန်တဲ့အရာတွေ, မှန်ကန်တဲ့အရာတွေ, မှန်ကန်တဲ့ကဗျာတွေကိုရေးဖို့ကြိုးစားခဲ့တယ်။ ငါစတာလင်သေဆုံးသွားဖို့နာဆာထခွင့်ပြုရေးကိုရေးစပ်ခဲ့သည်။ ထိုမိန်းမသည်သူ့ကိုရန်ဘက် ပြု. မရ။

သော်ကသူမကိုကူညီခဲ့သည်။ နောက်တဖန်အများကြီးပုံနှိပ်စတင်ခဲ့သည်။ သူမသည်ထိုက်တန်သောအသိအမှတ်ပြုမှုရရှိခဲ့ကြောင်းသူမချီးမြှင့်ခံခဲ့ရသည်။ ထို့အပြင်သူသည်မမျှတခဲ့ပါ, 1975 တွင်ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ သူမ၏ဒိုင်ယာရီများကိုချက်ချင်းခွဲခြားပြီး Spetscan သို့ပို့ခဲ့သည်။ တနည်းကား, တစ်စုံတစ် ဦး ကသူမ၏အသံ၏စိတ်နှလုံးမဟုတ်ခဲ့ပေ။ Entries များကို 2010 ခုနှစ်တွင်သာထုတ်ဝေသည်။

သို့သော်သူ၏ကဗျာများရှိနေစဉ်ကဗျာဆရာအသံသည်အသံဖြစ်သည်။ သူကငါတို့နှင့်အတူနေတုန်းပဲ။

Redhead နှင့် Funny Baykaya, သူသည်အိပ်ပျော်ခြင်းမှလွတ်မြောက်ရန်ညအိပ်အနားယူရန်,

လေထီးအရအိမ်နီးချင်းမျှော်စင်ကနေ Blue Sky Umbrella အဲ့ဒီ့အောက်မှာတစ်ခုတည်းသောအိပ်မက်တွေကိုကျဆင်းသွားတယ်။

ကောင်းကင်ကြယ်များ၌၎င်း, Sokolita အသိုက်ထဲ၌နှင့် skvortsa ၏စံနှုန်းများအတွက်လှည့်လည်။

ညအချိန်တွင်ကြယ်ပွင့်ညတွင်တဖြည်းဖြည်းပျောက်ကွယ်သွားသည် - "ငါ့သမီး, ငါ့သမီး, နီသောသမီး, သင်သည်အဘယ်သူဖြစ်သနည်းဟုမေးသော်,

သင်သည်လေထီးသမားဖြစ်လိမ့်မည်။ ပျံသန်းရန်ပျံသန်းလိမ့်မည်။ ကောင်းကင်သည်နိမ့်ကျသည်။ ကြယ်များသည်နီးကပ်လာသည်။

Silk သည်အစိမ်းရောင်ကမ္ဘာကြီးကိုဖွင့်လှစ်လိမ့်မည်ဟု Marshal Voroshov: "ThatShked, ကောင်းပြီ" ဟုဆိုသည်။

Old Marshal Voroshilov ကဤသို့ပြောလိမ့်မည် - "ကောင်းပြီ, ငါတို့သိလိမ့်မယ်။ မင်းကိုအဓိကစစ်ပွဲကိုပို့ဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ "

သင်တို့သည်အလွန်မာနထောင်လွှား။ , အမေ, ရွှေရောင်လှပသောအမိန့်, ရင်ဘတ်ပေါ်တွင်နေရောင်ခြည်,

ကျွန်တော့်လင်းအလန်, လေထီး, အိပ်စက်ခြင်း ... အခိုးအငွေ့မရှိကြပါဘူး ... အိပ်ရန်အချိန် ... ကောင်းကင်သည်နိမ့်ကျပြီး, ကြယ်များသည်နီးကပ်လာသည်။

Olga သည်စစ်မှု၏ကံဆိုးမှုနှင့် ပတ်သက်. မကြာခဏမေးမြန်းလေ့ရှိပြီးသူမ၏ကိုယ်ပိုင်ပြ troubl နာများ, သူမညည်းညူ

"လူတို့၏အသက်တာ" ကိုသိရန်လိုအပ်သည်, သို့သော်သတ္တုတွင်း, ကျွန်ုပ်၏ခါးသီးသောနှင့်အထွက်အသက်တာသည်လည်းဖြစ်သည်။

ဒါ အလွန်!

ရန်သူလက်မှငါ့ကိုရန်သူတို့လက်မှငါမကြည့်ရှုနိုင်အောင်, ဒါဟာချိတ်ဆွဲထားတဲ့ချိတ်မဟုတ်ပါဘူး။ မဝယ်ဘူး မြေပြင်ကနေတူးဘူး။ ငါကြောက်လန့်တုန်လှုပ်ခြင်း, ကျွန်တော်မှတ်မိတယ်။ ငါဝံ့ဝံ့။ ငါသည်လည်းကြောက်မက်ဘွယ်သောအရာတစ်ခုခုရပ်