Il-psikoterapista Ekaterina Sigitov maqsuma magħna artiklu interessanti ħafna dwar dak li l-femminista ġenerali huwa komuni. Din it-traduzzjoni mill-Ingliż, iżda l-problemi ffaċċjati mill-erojina tat-test huma familjari magħna.
Moms huma differenti. Housewives, xogħol, modern, informali, adepts ta 'ġenituri naturali, partitarji ta' taħriġ domestiku. Hemm ommijiet allarmanti, segwiti minn kull pass tat-tfal tagħhom. Onestament, probabbilment x'imkien hemm ukoll moms li jagħżlu l-prinċipji ta 'edukazzjoni ta' tfal ibbażati fuq jaraw "tabib li" jew xi ħaġa bħal dik, għax - għaliex le, kkritikaha? Kull omm taf x'inhu l-familja u t-tfal tagħha l-aktar adattati, u jistgħu jġibuhom fid-diskrezzjoni tagħhom.Illum irrid nitkellem dwar moms speċjali: mamă femministi. Huma viċin u jinftiehmu għalija, forsi għax jien lili nnifsi wieħed minnhom, u kieku kelli nagħżel liema kategorija nirrelata lili nnifsi, nixtieq nagħżel dan il-grupp partikolari. Din mhix grupp magħluq, moms tad-dar u ommijiet oħra elenkati hawn fuq, fl-istess ħin jistgħu jkunu femministi. Iżda, għall-kuntrarju ta 'gruppi oħra, aħna konxji u nagħtu importanza partikolari dwar kif is-sessism u l-patrijarkija huma riflessi f'kull aspett tal-kultura tagħna. Mama-femministi jgħollu t-tfal sabiex it-tfal jinnutaw ukoll dan u kienu lesti li jibdlu l-ordni eżistenti ta 'l-affarijiet.
Fi kliem ieħor, omm femministi huma ommijiet terribbli li jikbru tfal terribbli, u xi ħaġa hija kompletament differenti. X'inhi eżattament?
1. Aħna ma jaderixxu ma normi bejn is-sessi
It-tifel tiegħek irid jilgħab pupi u jilbes sneakers roża, u t-tifla tiegħek hija rolling karozzi u tmur f'kostum tad-dinosawru kullimkien? Eċċellenti! Mama-femministi jafu li s-sess huwa kostruzzjoni soċjali, u mhux se jillimitaw lit-tfal tagħhom "in-naħa naturali tagħhom" ta 'sess Binarity - u wkoll li jibżgħu jekk it-tfal ma jaqblux. (Fl-opinjoni umli tiegħi, dawn in-normi mhumiex importanti għal kollox).
2. Aħna nagħżlu bir-reqqa l-aġġettivi biex niddeskrivu l-kwalitajiet tat-tfal jew tat-tifħir tagħna.
M'hemm xejn ħażin mat-tifla jitkellem, dak li huwa sabiħ, u iben, - dak li hu brave, iżda omm femministi jafu li aħna huma subkonxju mdorri li jagħtu attenzjoni lill-dehra (u mhux kisba jew interessi), u Dak jiffoka fuq is-saħħa jew is-subien kuraġġużi jiddgħajjef l-attenzjoni għas-suċċess tagħhom fl-istudji. Aħna malajr jgħallmu li inti tista 'dejjem pick up tifħir sabiex inti żżomm bilanċ.
3. Ngħallmu l-bodiposive
Aħna ma jikkundannawx nies oħra jekk il-ġisem tagħhom ma jikkonformax mal-istandards ta 'sbuħija aċċettati b'mod ġenerali. La t-tfal u lanqas infushom, l-ebda ċelebritajiet jew passersby fit-toroq. M'hemm l-ebda ħażin TEL.4. Aħna jgħallmu biex jesprimu kunsens u rifjut tat-twelid
Aħna ma seħħ tfal biex tgħanniqa jew KISS xi ħadd jekk ma jridux. Għaliex jekk irridu kulħadd madwar biex jifhmu t-terminu "kunsens" u interpretat bl-istess mod, biex jgħallmu mill-bidu snin. Ovvjament, tiddiskuti s-sitwazzjoni mas-sentejn assoċjati ma 'l-aċċettazzjoni għas-sess, bilkemm (u mhux għajnuna ħafna, għax sempliċement ma jifhmux dak li qed titkellem). Iżda biex jispjegaw lit-tfal lingwa ċara li l-ġisem tiegħu jappartjeni biss lilu, u li huwa jista 'jgħid jekk hu jħoss uġigħ jew skonfort, inti tista' diġà minn sentejn.
5. Aħna nużaw ismijiet anatomikament korretti tal-partijiet kollha tal-ġisem.
Mhux "Pisyun" u "Ħawħ", iżda pene u vaġina (jew vulva, jekk nitkellmu b'mod aktar ġenerali). Aħna ma jużawx ewfimiżmi għall-isem tal-ġenitali, peress ġenitali m'għandhomx bżonn ewfimi - bħad idejn, saqajn jew swaba. Il-ġenitali mhumiex xi ħaġa mistħija, u aħna mhux se nenfasizzaw dan biex nirrifjutaw li jippronunzja l-ismijiet tagħhom bil-qawwi, bħallikieku huma Lord Wolan de Mort.
6. Aħna nappoġġjaw ommijiet oħra fid-deċiżjonijiet tagħhom.
Mama-femministi jemmnu fil-valutazzjonijiet u l-elezzjonijiet ta 'nisa oħra, inkluż - fid-dritt li jagħżlu, biex jaħdmu jew ikunu nisa tad-dar, ireddgħu jew minn flixkun, jisimgħu Justin Bieber jew le. Aħna ma jikkundannaw lil xi ħadd. Aħna nifhmu li l-qsim bejn l-ommijiet jinħolqu artifiċjalment u jispekula fuq l-inċertezza u t-tama tal-parteċipanti, immexxija minn feles bejn l-alleati naturali.7. Aħna kontinwament Speake Tfal tiegħek
Ma jimpurtax jekk hemmx kwistjoni ta 'ksur tad-dritt tan-nisa li jiddisponi minn ġismhom, replika sessista ta' xjenzat magħrufa sew jew dwar il-fatt li Ruth Bader Ginzburg huwa famuż - mama-femminista hija lesta li titkellem kwalunkwe ta 'dawn is-suġġetti. Dan huwa tali li għandna mazz ta 'ħsibijiet li jeħtieġ li jiġu espressi - u nafu li l-entużjażmu, il-kritika u l-kunfidenza fihom infushom tagħna se jagħtu lil tfal eżempju tajjeb. (Dan x'aktarx ikun konxju minna meta t-tfal isiru adolexxenti, iżda fl-aħħar iservu servizz tajjeb).
8. Aħna nitolbu l-ugwaljanza bejn is-sessi fl-industrija tad-divertiment
Mill-karattri kollha msemmija bl-isem jew repliki pronunzjati, 30.9% biss huma nisa. Dan japplika għal teleepji, films, kotba, komiks u logħob tal-kompjuter. Anke inqas fihom huma l-karattri prinċipali (b'differenza mill-karattri prinċipali). Aħna nafu li l-midja mhux se tagħmel in-numru ta 'karattri nisa u maskili ugwali, u jagħmlu sforzi speċjali biex isibu u popularize divertiment tat-tfal, jirrikonoxxu li l-bniet u n-nisa jeżistu - mhux biss bħala ħabiba tal-karattru prinċipali jew sett ta' sterjotipi. Nafu wkoll: L-opinjoni tal-esperti tal-industrija tad-divertiment li s-subien ma jmorrux għall-film "għan-nisa" jew ma jaqrawx il-ktieb "għan-nisa" - b'mod żbaljat.
9. Aħna suspettużi ta 'Princesses
Huwa impossibbli li jingħad li aħna kontra assolutament kollha Princesses (għalkemm xi wħud minna jistgħu jkunu kontra). Iżda għall-inqas nittrattaw Cinderella dwar bħala kelb mhux familjari fil-park: Aħjar ħalli t-tifel jibqa '' l bogħod minnha, imma jekk hu verament irid puplesija tagħha, aħna nakkumpanjaw u nissupplimentaw dan l-interazzjoni. Bħal kelb fil-park, hi ma tistax tagħmel ħsara lilu. Jista 'jkun saħansitra gost magħha! Iżda aħna nafu li l-periklu mhux qed jagħmel kullimkien, għalhekk dejjem attent.10. Qed infittxu kontinwament id-deċiżjoni ta 'dawn il-problemi kollha.
Jekk l-għan tiegħek huwa l-ugwaljanza bejn is-sessi, dejjem għandek xi ħaġa li tagħmel. Jippruvaw biex jgħallmu tfal valuri femministi fid-dinja, fejn il-kelma "femminista" huwa attwalment ugwali għall-insult - kompitu kumpless mhux tas-soltu. Iżda l-aħbar it-tajba hija li għall-inqas b'mod miftuħ is-sejħa lilhom infushom (K), Ami pjuttost ftit, madankollu, numru kbir ta 'nies verament jappoġġaw valuri femministi (inkluż, jagħmlu dak kollu li huwa deskritt hawn fuq). U inti?
Oriġinali: Jamie Kenney Traduzzjoni: Olga Shmyrova