Hollywood wiegħed li tikri film fuq il-ktieb minn Jesbe - favorit ġdid tal-pubbliku kollu tal-qari. Filwaqt li l-fannijiet ta 'detectives Norveġiżi jinkwetaw, jekk films tal-films tal-Ruman mhux se jmorru lil hinn, Pics.ru jiġbor films għalik, li rriżultaw li jkun definittivament mhux agħar minn kotba, u xi kultant aħjar.
"Forrest Gump"
Dak hu dak li kien jaf - film li ġie stabbilit sew fil-klassifikazzjoni tal-aqwa films tal-ħinijiet kollha, imneħħija fuq il-Winston Groom Ġdid. Groom, eks gwerrier, li serva fil-Vjetnam, kiteb diversi kotba u mazz ta 'esejs storiċi boring. Karta "Forrest Gump" fuq tliet irjus taħt l-adattament brillanti.
"Petali krimżi u abjad"
Każ rari meta jiddeċiedu dak li hu aħjar - ġdid jew film huwa diffiċli ħafna. Forsi minħabba li l-mini-serje eponimi, iffilmjati fl-2011 għall-Forza tal-Ajru għall-ktieb ta 'Michel Faiter, jirrepeti l-oriġinal kważi litteralment. L-istorja tal-prostituta ta 'Victoria Candy, li daħal għas-suċċess, kien lagħab bl-isbaħ romol ta' Garai u Chris O'Dudom, li tħobb bid-"dar", u bħala ċirasa fuq il-kejk - Gillian Anderson bħala ħabib Bandera.
"Fidwa"
U każ wieħed rari. Dan huwa dak li jirriżulta meta Ian Macuen jikteb ktieb tajjeb, li huwa immedjatament nominat għal baga, u d-direttur arroganti ż-żgħir iwassal snienha u, wara li ttimbrata bi pjattaforma ta 'l-isparar żgħażagħ u sbieħ, ineħħi drama tal-qalb dwar il-fatt li Il-mince huwa impossibli li ddawwar lura.
"Mr Talent Ripley"
Il-ktieb tal-Patricia Heismitt huwa definittivament mhux eżattament dawk li jinqraw fuq nifs wieħed - l-istorja se tintmess u tinstema 'fid-deskrizzjonijiet, u l-eroj għandhom l-espressjoni tal-beture chiochoks. Plot wieqaf biss jiffranka dan il-ġdid. Ir-rilaxx tal-films ta 'Minghella huwa mċaħħad min-nuqqasijiet kollha ta' l-oriġinal, minbarra hemm ħolm żgħir żgħir, Matt u Gwyneth Paltrow - ikkastjar għal kwalunkwe film tas-snin 90.
"L-avventuri ta 'Sherlock Holmes u Dr. Watson"
Nahfru, Benedittu, imma qed nitkellmu dwar is-serje Sovjetika tagħna ma 'Vitaly Solomin u Vasily Livanov. Bħala Direttur, Igor Maslennikov irnexxielu jirrestawra l-Ingilterra ta 'Victoria litteralment fuq l-irkoppa, sabiex il-Brittaniċi nfushom għadhom japplikaw - misteru. Irridu neċessarjament. Imma m'għandekx terġa 'tibda. Huwa imdejjaq li wieħed jagħraf, iżda Conan Doyle huwa letteratura medja ħafna għall-istudenti tal-iskola għolja.
"It-tifla bit-tatwaġġ tad-Dragon"
Il-ktieb ta 'Sting Larsson huwa tajjeb ħafna, iżda l-irġiel tal-karta bil-paġni tagħha huma ħafna jitilfu Daniel Craig u Rooney Mara - l-aqwa bloomquist u Lisbeth Salander sempliċement impossibbli li timmaġina.
"Sess fil-belt il-kbira"
Is-serje prinċipali ta 'żero tneħħew fuq il-kolonna Canduce Bushnell fil-gazzetta ta' l-Osservatur ta 'New York. Kolonna pjuttost tal-kubrit, trid tammetti. Jekk it-traduttur Shalturil, jekk il-candace innifsu ma jkunx ħoxna iljun, iżda jaqra dawn in-noti huwa boring. Barra minn hekk, nofs is-suċċess tas-serje - ħwejjeġ erojini, li għalihom tista 'tikteb l-istorja ta' xejriet trendy.
"Hoverie"
Ktieb tal-ktieb Roderick tal-istess isem huwa forma tajba ħafna ta 'militanti fil-kopertura artab, jiġifieri, l-aħjar fost l-agħar. Iżda l-film huwa ikona vera u l-klassika tal-ġeneru. Mill-oriġinal fuq l-iskrin ma jkunx hemm daqstant - l-atturi improvizzati lilhom infushom, ix-xenarju ġie miżjud dritt bejn il-dubs.
"Telaq mar-riħ"
Rumani Margaret Mitchell, ma tgħidx, kbir. Fis-sensi kollha - fil-volum, huwa mhux inferjuri għall- "Gwerra u d-Dinja", u biex jikkontrolla briks bħal dan tal-letteratura mhux għal kulħadd. Il-film bi Vivien Lee u Clark Gablom mhuwiex ukoll film qasir, ovvjament, imma meta l-moħħ jitla 'biex isegwi l-peripeżi tal-ħajja ta' Miss O'hara, tista 'sempliċement tammira l-ħwejjeġ u l-vleġeġ tagħha.
"Il-Fidwa Shawshank"
Rigward l-istorja li tgħaddi tar-Re "Rita Hayworth u Salvazzjoni minn Schown" ma rċivewx saħansitra pubblikazzjoni separata - kienet imħabbra fil-ġbir "Erba 'Staġuni". Iżda Frank Daaratont għamel ħelu veru minn dan il-materjal scant ma 'Tim Robbins u Morgan Freeman. Mingħajr fools, dan huwa l-aqwa film dwar l-isparar mill-ħabs.