Retablos: Kif u għal dak li l-Sinuts Messikani

Anonim

Retablos huwa l-istampi li Messikani ordnaw lill-artisti biex jirringrazzjaw qaddisin tagħhom ta 'patruni u personalment, il-Mulej Alla għall-fatt li xi problemi mixi minnhom jew irnexxielhom ilaħħqu magħha.

Painting-Retablo jassumi l-immaġni tar-riżultat u t-test bil-gratitudni u indikazzjoni preċiża, li għaliha l-klijent jirrilaxxa l-qaddisin. Probabbilment, l-użanza nnifisha kienet ispirata mill-istampi ta 'l-atti tal-Qaddisin fuq ikoni uffiċjali. Ħafna mill-Retablos tiżvolġi fi storja eċċitanti jew li jmissu.

R_vicente-mojado.
I, Vicente miż-żona msemmija wara José Lopez Portillo, baqgħet mingħajr xogħol. I ma kellhomx formazzjoni tajba, u għalhekk I tpaċi migranti illegali fl-Istati Uniti fit-tfittxija ta 'ħolma Amerikana. Il-ġirien qalet ħafna dwarha. Matul il-qsim mix-xmara, it-tnejn mill-pajpijiet tiegħi, min ħallas, threwni fuq il-ħniena tad-destin. F'mument perikoluż, meta kont kważi maqbud, talab lill-Queen Messikani. Hija għenuni jintilfu u jiksbu l-intier. I wiegħed RetRabLo tagħha. Wara sett, il-ħin li mort sew. U issa nirritorna d-dar u nitkellem imwiegħed. Messiku City, 1990.

R_paco-skeletri
It-tifel tiegħi Paco kellu temperatura għolja, u ra skeletri madwaru. Huma daħlu u riedu drag lilu magħhom. I kien frightened u talab lill-Sapopan Verġni, sabiex l-iben waqa 'l-temperatura. Fl-aħħar, hija semgħet il-motiv tiegħi. Pakito irqad is-sħana, u anke beda jiekol ftit. Grazzi tal-aktar verġni qaddisa.

R_ojo-derecho.
Nirringrazzja lit-tarbija qaddisa b'attenituri għall-fejqan ta 'l-għajn tal-lemin tiegħi, li laqat il-barb Kaktus. Peter Munos, il-konjuġi tiegħu, xhud. H. Ġes Jesus arais. Ġunju 5, 1939, San Luis Potoshi.
R_mel-gibson.
Ramon Teyste jippreżenta dan Retnebleby lil Saint Patrick fil-gratitudni għal familjarità personali ma 'ġibs Gibson matul l-iffilmjar tal-film miżmum fl-istat tiegħu. U anke ħa sehem fil-folla.
R_perro-eskursiones.
Sons tiegħi iħobb li jimxu magħhom għal walk. Iżda peress li kien oħxon ħafna u clumsy, jum wieħed hu stumbled u waqa '. Nirringrazzjaw Verġni tas-Sapopan, li s-subien irnexxielhom isalvawh, u l-annimal fqir ma jweġġax wisq.
R_magdaleno.
I kien ddisprata wara I kien sparati mix-xogħol. Ma kontx naf kif kont il-familja tiegħi. Imbagħad kelli l-idea li nbiegħu takos bil-lejl. Sirt imkejjel mill-appartamenti tal-goer qaddis, sabiex għamilt kollox. Bl-għajnuna divina tiegħu, mort tajjeb ħafna, u issa għandi ħafna viżitaturi. Beatu jkun, Saint Ġudas. Magdane Romero, Puebla.
Esilla.
I tissewwew is-saqaf, stumbled u waqa 'mit-taraġ sal-macaque. Ċippa li teħel ma 'l-istonku storduti fl-istonku u mgħoddi. I talab lill-furketta qaddis u talbu biex tibgħatli eżenzjoni. Jien irkuprat u rkuprat minn din il-ferita fatali. Lorenzo Garcia jiddedika dan ex-ras. Patchuka, Hidalgo. Ġimgħa Passjonata, 1956
R_mad-EleFante.
Iljunfant tagħna kien dejjem ubbidjenti, iżda fuq April 3, 1962, id-dritt qabel id-diskors li twieled. Nirringrazzjaw lit-tifla Guadeloop, li aħna ma kinux imweġġa ', u li l-annimal eventwalment kalm.
R_arturo-somnambulo.
It-tifel tiegħi Arturo sar lunatiku, peress li missieru telaq għall-qligħ f'Morelia. Arturo fetaħ kabinetti u dresers u ħafferhom. Fid-disperazzjoni, imxejt madwar is-Sapopan Verġni, għax tibża 'li t-tifel tiegħi jinbidel f'ħallelin reali. L-iktar Virgo iebes sema 'l-motiv tiegħi, u fit-18 ta' Awissu, 1940, ir-raġel tiegħi rritorna d-dar. U t-tifel tiegħi vulkanizzat immedjatament, li għalih nirringrazzja.
R_escondidas.
Il-bniet tiegħi bdew jaħbu u jintilfu fil-foresta maħruqa. Huma kienu mbeżżgħin, peress li kollox madwar kien iswed u mejjet. Ma setgħux isibu t-triq lura, imma f'daqqa waħda mijiet ta 'friefet sofor dehru u bdew jiċċirkondawhom. Il-bniet marru warajhom, u l-friefet ġabuhom barra mill-foresta. Grazzi Sapopanskaya Sapopan għal dan il-miraklu.
R_LUIS-TEMBLOR.
Louis Rojas grazzi lil San Yakov minn dan Retablo għall-fatt li matul l-istazzjon tad-dinja huwa rnexxielu jispiċċa mid-dar tiegħu qabel ma d-dar waqgħet.
R_primer-vjolin.
Rafael Chavez jippreżenta dan Retablo Saint Cecilia fil-gratitudni għat-teħid tagħha bl-ewwel vjolin fil-belt Sinfonija Orkestra.
R_lancha-Tiburones
Morna sajd, u dgħajsa tagħna taw fluss. Kien hemm ħafna klieb il-baħar bil-ġuħ madwarna. Staqsejna għall-patroċinju fil-rużarju verġni l-aktar qaddisa, u mirakuluż kienu kapaċi jiksbu Sushi qabel id-dgħajsa għerqu u klieb il-baħar kienu devoured. Grazzi għaliha.
R_JUANA-MUERTE.
Meta sibt morda, il-mewt iddikjarajtni. Hija avviċinat is-sodda, u jien kont imdejjaq ħafna, għax ma ridtx nieħu lili, għax kont għadu żgħir. I grabbed-crucifixion, titolbu l-wonders Mulej dwar il-patroċinju. Qabel il-crucifixion, il-mewt tirtira. Jien kont salvat. Grazzi għaliha.
R_josefina-devil-muerte
Hussfa Gutierrez marru għall-belt biex tbiegħ il-frott. Fit-triq, il-ħmir tagħha kien whisked minħabba l-gidma tal-wasp u niżel il-lemin tal-hosefa fuq il-ġebel. Hi laqat rasha tant dwar il-ġebel, li kienet ta 'ħsara bħala l-devil u l-mewt daħlu għaliha. Josefina grazzi l-anġlu gwardjan tiegħu, li tellgħu u bosta sickles wassalha għas-sensi. Mewt u l-devil kienu sfurzati jitilqu ma 'xejn. Josefa grazzi għall-fatt li baqgħu diżappuntati.
R_izquerdo.
Grazzi lil San Juanskaya talli bagħtini raġel li ġibedni mill-prostituti u offrani biex jiżżewweġ. Issa jien kuntent ħafna ħdejh. Glorja lilek, ħafna qaddis. Sofia l-agħar ruiz, Guadalajara, 1955
R_granizada1939.
F'Settembru 1939, grad hedded iż-żrigħ ta 'Ortis Toribio. Huwa kien riservat minn Saint Imidor, u Hrad ma jagħmilx ħsara lilu uċuħ, li għalih huwa grazzi dan retatiblo. San Andres-Chalchikomul.
R_GORDA-tieġ
I kien oħxon ħafna, u kuġini tiegħi qalli li ma 'tali piż jien qatt jiżżewġu. Imma jien ma titlifx fidi fil-verġni l-aktar qaddisa, u grazzi lilha, wieħed mill-irġiel żgħażagħ isbaħ fil-belt waqa 'fl-imħabba miegħi, u jien fiha. Wara impenn sabiħ, aħna lagħbu tieġ. Huwa jqis lili l-isbaħ mara fid-dinja. Aħna kuntenti ħafna flimkien, u l-imħabba anke għenuni nitilfu l-piż ftit, għalkemm ma jimpurtahi xejn.
R_gemelos-cabalo.
It-twin wlied tiegħi huma bla kwiet ħafna. Fit-3 ta 'Lulju, huma spiċċaw mid-dar u marru jsuqu fil-KON RED JOSE PADIYA. Dan iż-żiemel kien rikorrenza ħafna, u hu threw off fit-terren tal-blat. Nirringrazzja l-aktar mużika qaddisa għall-fatt li huma t-tfal tiegħi mirakulużament waqgħet mhux fuq il-ġebel.
R_gato-hija.
Wara t-twelid ta 'ħu żgħir, l-imġiba tat-tifla tiegħi nbidlet. Hija saret gloomy, irritabbli u rude. I kien ikkonċernat, iżda mbagħad ħuh ħallewna qattus tiegħu, kif hu stess li jħallu l-kapital għall-qligħ. Peress li aħna għandna dan il-qattus deher, binti jaġixxu bħal qabel. Hija qed tilgħab u titkellem ma 'qattus. Grazzi għat-tifla għal dan il-miraklu.
R_frenos-bus.
I wasslu l-bus, u huwa rrifjuta brejkijiet. Il-linja tal-linja kienet intestatura lejn l-irdum, imma grazzi għall-iktar Verġni San Juan, ħa siġra. Hija żammet xarabank milli jaqgħu, grazzi għal dak I jiddedikaw dan biex retarbo.
R_ESCALERA-VENTANA.
Il-ġenituri tal-bride tiegħi ma rridux li nżuruha, għalhekk bdejt nitlaqha fuq il-gallarija sigrieta, tul it-turġien tal-enerġija. Imma lejl wieħed ommi fil-liġi tiegħi qalbet it-taraġ meta fetħet it-tieqa fil-kċina biex issuq klieb Barking. Nirringrazzja lit-tfajla Rużarju għall-fatt li l-omm tiegħi kienet inkwetat ħafna dwar dak li ġie eżawritni, u issa minħabba s-sentimenti tal-ħtija, hija tippermettini nżur il-bride tiegħi meta nixtieq.
R_el-chisme.
Sibt rumors lil marti, bħallikieku kelli flirted ma 'ħaddiem fi spiżerija. Il-mara kienet furious minn jealousy u ridt issuq me barra tad-dar. Biss grazzi għall-sapopanskaya verġni aktar qaddisa, I kien kapaċi li tikkalma tagħha isfel u jikkonvinċu li dawn huma xnigħat biss maħmuġin minn xi gossip qodma.
R_doble-y-oro
Amalita Moreno gawdiet kolazzjon ħafif fil-ġnien meta l-qattus imbuttat il-pot fjura fuqha. Huwa waqa 'fuq rasu, u hi mdardar u ltqajna tnejn fl-għajnejn tiegħu. Hija garża l-Sapopan Verġni, biex ma tmurx għomja. It-talb tagħha nstemgħu, u fl-istess ġimgħa li diġà rajt mingħajr problemi.
R_demonio-cocina.
Id-dimostrazzjoni kellha ċajta krudili miegħi u t-tifla tiegħi. Huwa għamel hekk li l-faħam mill-istufi waqgħu fuqna u n-nar għall-ħwejjeġ tagħna. Iżda grazzi għas-Salib Imqaddes, konna kapaċi npoġġu n-nar fil-ħin. Grazzi għaliha.
R_delfoino2.
Dolphine Gonzalez studja l-irkib taż-żwiemel, u ż-żiemel waqa 'dritt fuq il-kakti. Huwa ġie injettat serjament. Dolphinin grazzi San Jude Faddia għall-fejqan rapidu u għat-tagħlim kif isuqu l-aħjar ħaġa.
R_ferros-annimali
Nirringrazzja lill-erwieħ tal-Mulej għall-fatt li kien immexxi mill-kruha terribbli mill-artijiet tagħna. Huwa qatel il-merħliet tagħna u anke l-insara. Fil-gratitudni, niddedika dan ir-ritablo.
R_bralio.
Holy Jua Faddia, grazzi talli nisma 't-talb tiegħi. Kemm kienet tajba mara qadima tiegħi. Spiss ġara ħass ħażin. It-tabib qal li kien minn nutrizzjoni insuffiċjenti u, forsi, anemija tagħha. I ma setax għalf tagħha, għaliex, bejgħ skutelli, I ma jaqilgħu ħafna. Issa qodma u ma tistax taħdem. Preċedentement, aħna għexu tajjeb, kelli merħla, imma t-tfal tagħna kienu sfurzati jbigħuh biex ikopru l-ispejjeż tagħhom. Minn tliet subien ħadd ma jimpurtah. Kollha marru għall-California, fil-Los Angeles. Għal 12-il sena jgħixu hemm. Kultant ibgħatilna tliet kartolini u ftit flus. Iżda l-iktar ħaġa importanti issa hija li l-mara l-qadima tiegħi Francis irkupra. Browulio Bernal, Tlaskala, 1950
R_colegio-san-martin
Wara l-bniet mill-iskola ta 'San Martin chased il-kelb u ftit minnhom. L-ommijiet tagħhom nirringrazzjaw lill-Verġni Sapopan għall-fatt li l-kelb irnexxielu jaqbad u wara xi żmien l-eżami wera li ma kinitx ġenn. Sapopan, 4 ta 'Awwissu, 1963.
R_col.
Ħnieżer ta 'ġar devoured kaboċċi tiegħi. Kienu voracious ħafna. Jien talab lis-Santu Franciska, u l-SAGI ħoloq miraklu, għalhekk il-ġar tiegħi beda jżomm il-ħnieżer f'Khlev. Grazzi.
R_caricaturista.
Karicaturist Rudolfo Peres kien imsawwat u miġjuba fil-ħabs għall-karikatura fuq il-Gvernatur. Dan retabilo, huwa grazzi St Patrick għall baqgħu ħajjin. Wara li ddeċieda li kien aħjar li jmur fi stat ieħor.
R_bandoleros.
Fl-14 ta 'Settembru, 1919, il-banditi ġew attakkati f'Keretaro fit-triq. Huma għażlu l-ħmir tal-qamħ tagħna. Glory lilek, l-aktar għoli Deva Guadeloop, li dawn ma joqtluna.
R_atropellado.
L-iktar Sanctus Deva qaddisa ffranka l-galler boy Juan Silvero, maqtul mill-karozza.
R_apuestas.
Fiċ-ċelebrazzjoni ta 'isimha, Teres Martinez u oħtha ltaqgħet ma' żewġt irġiel stretti u attraenti. Issa s-sorijiet saru brides tagħhom, li għalihom huma grati għall-Verġni San Juan mbierek.
R_antonio-encadenado.
Grazzi ma 'tarbija għolja ma Atici għall-konstatazzjoni tifel tiegħi Antonio, li kien maħtuf u miżmuma fl shack. Taħbit qawwi tiegħu. I ġew tfittex għalih għal żmien twil mingħajr ma jitilfu fidi fik. Sirna lilek, u issa niddedikaha lil Retarbo.
R_Angelina-Torres.
Fit-2 ta 'Awwissu, 1959, il-kelb tat-tifla Angelit Torres maqtul il-karozza. Il-kelb kien imweġġa 'serjament, imma t-tifla talbet lill-Sapopanna Verġni mbierek dwar is-saħħa tagħha. Sleepy Virgo sema 'l-motiv tagħha. Angelita grazzi għaliha.
R_alturas.
Juan Carlos Reynoso kien jibża ħafna mill-għoli. Biex tingħeleb il-biża ', ħa l-isport tal-paraxut. Dan ir-retabilo, huwa grazzi tal-Mulej ta 'ħniena biex jittratta din il-problema.
R_911.
Grazzi, l-aktar għoli Deva Guadeloop, li għenuni biex jaħrab matul l-attakk fuq it-torrijiet ġemellati fuq 11 ta 'Settembru, 2001. Laura Ekirtus.

Sors ta 'ritratti u traduzzjoni: Retablos

Aqra iktar