Di mana ungkapan "mengarahkan tanduk" apabila ia datang kepada pengkhianatan

Anonim

Di mana ungkapan

Apabila seorang isteri mengubah suaminya, mereka mengatakan bahawa dia "mengarahkan dia tanduk" - tetapi mengapa betul-betul tanduk dan di mana ungkapan yang menarik seperti itu? Sekiranya anda percaya ahli-ahli Filologi, maka frasa terdahulu mempunyai versi yang berbeza dari asalnya.

Greece.

Apabila tindakan muda mitos diburu dengan anjing-anjingnya, dia secara tidak sengaja melihat Arud yang telanjang, yang pada masa itu memerah dengan nymphnya di sungai. Perhatikan pandangan yang ingin tahu lelaki muda itu, dewi itu menerima dan menyertai dia dalam rusa, yang segera dikelirukan oleh PS sendiri.

Byzantium.

Penguasa Byzantine Andronik, yang pertama Komney tidak mempunyai pendapat yang paling umum dengan mengorbankan kesetiaan pasangan. Lelaki yang isteri-isteri yang sangat menyukainya, dia mengakui memburu hutan yang dilindungi. Tetapi ini tidak semua - perumahan lelaki itu, yang isterinya adalah kegemaran penguasa sendiri, diserlahkan oleh kenalan khas - tanduk rusa bercabang bangga pergi ke pintu rumah dengan kebanggaan.

Rome

Lelaki di Empayar Rom tegas ditekan dengannya dalam kempen wanita. Dan orang-orang yang tidak menyukai peraturan ini, digantung di leher tanduk rusa, yang merupakan penunjuk tentang daya tahan tentera.

Jerman

Di Jerman kuno ada satu adat - apabila seorang wanita dilengkapi dengan pasangannya dalam kenaikan, dia memakai helmet tanduk, yang merupakan sebahagian daripada pakaian seragam tentera. Dan seketika, sebagai suami meninggalkan, orang yang tinggal di penempatan itu mula menunjukkan minat yang banyak.

Baca lebih lanjut