Minum "Evian", memandu "Lamborghini", memakai "Nike" dan berfikir bahawa kehidupan telah dapat? Jangan memalukan kami, sebut nama dengan betul!
Ejen provokator.
Firma untuk pengeluaran segera membawa maut didasarkan pada UK, tetapi menegaskan bahawa kita mengucapkan namanya kepada cara Perancis, iaitu, "Azhan Provocater". Bersemangat separuh berdarah.Badgley Mischka.
Mark Pajley dan James Mishka kecewa apabila pembeli Rusia memanggil gagak mereka "keluarga Badli." Jangan tersinggung dengan beruang, sebutan yang sepatutnya.
BALMAIN.
Peminat berbahasa Inggeris mengatakan Balmene, tetapi tidak mengulangi omong kosong. Tajuk Perancis ini dibaca sebagai "Balman."Burberry.
Malah pelanggan Cuma biasa kerap cuba untuk mekar "barberry", tetapi satu-satunya pilihan yang betul adalah "Burberry".
Chloe.
Pengasas jenama itu dipanggil Gabi Iyon, tetapi nama sendiri seolah-olah berminat, jadi untuk nama jenama dia meminjam nama kawan. Cute dan sentimen, anda tidak akan mengatakan apa-apa. Dalam bahasa Rusia, nama ini biasanya menulis sebagai "Chloe" atau "Chloe". Tetapi nama Chloe harus diucapkan sebagai "clae" dengan penekanan pada "e".Chopard.
Menurut peraturan bahasa Inggeris, nama ini nampaknya dibaca sebagai "Chopard", tetapi melupakan bahasa Shakespeare, dan itu akan terganggu. Ini adalah nama Perancis, dan ia dibaca sebagai "Shopar".
Diptyque.
Spirit yang bagus dipanggil "DAPTIK", tetapi bukan "penegas" atau "diptych".Ermenegildo zegna.
Pada pandangan pertama, ia bukan nama, tetapi satu patter, tetapi dibaca agak mudah: "Hermaniegildo zanya".
Evian.
Pemandu, yang berdiri, sebagai pasangan susu Unicorn, tidak dipanggil "Evian" sama sekali. Perancis berkata "jelas," apa yang anda mahu.
Hennessy.
Cognac - melihat Perancis. Tetapi jika seseorang memberitahu anda bahawa, atas dasar ini, Hennessy sepatutnya menyebut kedua-dua "Enshi", meludah ke matanya. Pengasas jenama itu adalah seorang Ireland, dan nama keluarganya dibaca sebagai "Hennessee" dengan Suichery dan bukannya "X".Hermès.
Sudah tentu, tidak dia "Hermes" dan bukan "Hermes", ia juga jelas dengan apa-apa. Esthetes Baca nama ini sebagai "Erme", dan nampaknya dari sudut pandangan tatabahasa Perancis yang licik melakukan segala yang betul. Tetapi ada kehalusan: jenama itu tidak dinamakan sempena tuhan perdagangan, tetapi untuk menghormati pengasas, yang namanya terdengar seperti Thieri Ermes. Jadi sebutan.
Hervé lecher.
Syaitan adalah Perancis, sekali lagi mereka berada di sini mereka dilampirkan kepada surat yang tidak boleh dibaca mereka. Baca nama ini sebagai Erwe Leze, dengan penekanan pada "E" yang terakhir.Kiehl.
Tanpa Halfitt, anda tidak akan faham bagaimana untuk mengucapkannya. Malah, hanya - "KILL", untuk menghormati pengasas jenama kosmetik John Kila.
Lamborghini.
Ingin berbunyi seperti yang mungkin di peringkat antarabangsa, orang Rusia dengan teliti mengucapkan "Lamborghini" - dan lag. Ini adalah jenama Itali, mendorong sebutan Oxford anda di dalam sakunya. Itu betul - "lamborgini".Levi's.
Mengikut peraturan - "Levis", kerana pencipta seluar jeans dipanggil Levi dan dia adalah seorang Yahudi Jerman yang beragama. Levi, jangan levive. Tetapi di Amerika, semua orang mengatakan "LiveP" dan di sana ia adalah sebutan seperti yang betul. Jadi pilih diri saya sendiri.
Loewe.
Dalam beberapa vokal, mudah untuk menjadi keliru, dan jenama itu dipanggil "Loav", kemudian "leve". Itu betul - "Loweve". Seperti yang ditulis, ia dibaca. Di sini untuk ini kita adalah orang Sepanyol dan cinta.Lanvin.
Nama keluarga Pengasas rumah yang bergaya seperti "Lanvan", tetapi pastinya bukan "Lanwin" dan bukan "Lanun".
Nike.
Di seluruh dunia, dari Tokyo ke Mexico City, jenama ini dipanggil "Nikey", dan hanya di Rusia yang mereka katakan "Nike". Tetapi nama dewi Yunani Niki dalam bahasa Inggeris membunyikan "Nike", dan jenama itu dinamakan sempena dia. Dan barli yang terkenal ini bukanlah koma-overgrowth, tetapi sayapnya.Pronza Schouler.
Anda sendiri "Shuler". Nama jenama Amerika ini terdengar seperti "Skoler Sosial".
Pierre Cardin.
Kisah yang sama seperti dengan Lanvin. Nama pereka yang terdengar seperti Pierre Cardan.Ralph Lauren.
Harness: Nama keluarga jelas Perancis dan paling melafazkannya sebagai Laurent. Tetapi jenama itu adalah orang Amerika. Dan ia akan berada di sini: "Ralph Lauren."
Sephora.
Anda akan menyebutnya hampir betul, hanya tersilap dengan penekanan - anda perlu mengatakan "SEFOR", bukan "SEFOR" atau "SEFOR".Serge Lutens.
Ini adalah satu lagi pengecualian kepada peraturan - "Serge Littans", dan bukan "lyuten" atau "lutin".
Vera Wang.
Basuh berkahwin - membeli pakaian mewah dari Vera Vaugh. Atau sekurang-kurangnya dari van Vera, jika anda berada di Amerika. Tetapi pastinya bukan Vera Wang, tidak ada pereka sedemikian.Zuxel.
Syarikat ini menghasilkan peralatan rangkaian dan kekeliruan dalam otak mereka yang cuba mengucapkan dengan betul nama ini. Zukel? Zyuxel? Showxyl? Betul - "Zaisel".
Foto dalam teks: Fragmen kempen pengiklanan