Terdapat kata-kata dan ungkapan yang mampan, etimologi yang merujuk kita kepada Geografi Dunia. Kebanyakan kata-kata ini memasuki konteks budaya kita begitu rapat sehingga kita tidak memikirkan mengapa mereka berbunyi tepat, dan tidak sebaliknya. Dan ini menarik.
Ciuman Perancis
Perancis itu sendiri memanggilnya sebagai "ciuman mandi", bagaimanapun, di banyak negara (termasuk Rusia) ciuman yang mendalam dipanggil "Perancis". Adalah ingin tahu bahawa semua orang mencium, tetapi menganggap ciuman untuk sebab tertentu tepat Perancis. Dan semua kerana mereka memperoleh reputasi ahli ebologi dan jubah. Apa, dengan cara itu, bangga.
Finca.
Finca (atau pisau Finland) benar-benar berasal dari Finland - yang dipanggil Pukko di sana. Tetapi perkataan "denda", sekali digunakan secara eksklusif untuk Pukko yang diimport untuk masa yang lama telah lama menjadi nominatif. Mana-mana pisau dengan pisau lurus dan bos kini dipanggil Finland.
Vietnam.
Mengapa hamba Asia biasa dengan pelompat mula menyebutnya dengan tepat, dan bukan jepun, Cina atau filipina tidak diketahui. Menurut versi utama, slab memenangi hati dan tumit dari fesyen Soviet pada tahun 50-an - tepat apabila USSR memasang hubungan diplomatik dengan Vietnam. Jadi, kemungkinan besar, Vietnam adalah sejenis burung merpati pertama dunia dan ikrar persahabatan yang panjang dan kuat.
Bulgaria
Segala-galanya mudah. Pemotongan tangan pertama pemotong elektromaster di USSR adalah pengeluaran Bulgaria. Jadi perkataan "Bulgaria" digunakan pada tahun 70-an, dan masih ada dengan selamat.
Turk.
Turku (kapal kopi) Turki sendiri memanggil Jesva sendiri, dan, secara umum, mengakui bahawa peranti dapur ini datang dengan orang Arab. Tetapi versi Rusia dari Turks itu berkelip. "Ya ya! Kami datang dengan Turku. Dan kami juga datang dengan kopi, "kata mereka dan tersenyum licik.
Roller coaster.
Di mana-mana, kecuali untuk Rusia, mereka dipanggil "slaid Rusia", kerana ia dipercayai bahawa prototaip tarikan itu dibina di Rusia pada abad XVII. Nah, secara umum, segala-galanya "berbahaya" dan "berisiko" cinta kepada orang Rusia. Tetapi nama "slaid Amerika" timbul kemudian kerana dalam bentuk moden mereka dibangunkan di Amerika Syarikat.
musim panas Indian
Adakah anda tahu bahawa "Musim Panas India" dipanggil "Babii" hanya dalam Slavs. Di Eropah dan Amerika Utara, tempoh musim luruh ini dipanggil "Musim Panas India." Segala-galanya mudah di sini: pewarna pewarna daun sangat mirip dengan pakaian terang yang berwarna-warni dari India.
Bahasa Cina
Sekarang kita mempunyai hampir semua pokok epal yang membentuk halus. Malah, sebenarnya, nama orang Cina mempunyai hak untuk dipanggil hanya pokok epal symelastik Cina, yang tidak pernah diambil dari dia dari yang sengsara, seperti yang kita anggap. Pokok Apple mendapat namanya untuk bentuk lembaran yang menyerupai lembaran Plum Cina, yang hanya mempunyai akar Cina asal.
Amerika
Orang Amerika memanggil kami banyak perkara. Ini adalah biliard, dan kentang, dan sambungan flange di paip. Kenapa Amerika? Terdapat versi (dan kami bersetuju dengannya) bahawa apa-apa penyederhanaan reka bentuk atau pecutan proses kami dengan segera menjadi "Amerika", iaitu, tidak memerlukan usaha dan usaha khas.
Swiss.
Dua ratus tahun yang lalu, tanpa pengecualian, Switzerland dipanggil Switzerland dan menganggap tentera upahan terbaik. Tentera nasib baik - mereka berjalan di seluruh dunia untuk mencari kerja dan dengan keseronokan mereka pergi untuk mengupah keselamatan. Pada permulaan abad XIX, perkataan "sweecer" dalam pengertian "askar yang disewa" tidak lagi wujud. "Swiss" mula memanggil penjaga pintu, pengawal pintu masuk hotel, restoran dan rumah yang dihormati.
Keluarga Sweden.
Kenapa keluarga tiga atau lebih orang dewasa yang berada dalam komunikasi intim dipanggil Sweden? Sebagai Konstantin Ivanov, seorang pekerja Kedutaan Sweden di Persekutuan Rusia, menulis dalam bukunya "Sembilan Mitos di Sweden", "ia boleh diandaikan bahawa kemunculan frasa ini berkaitan dengan sejarah orang muda Sweden kiri di apa yang dipanggil " Seorang yang masih legenda "Avva" menyumbang banyak "keluarga Sweden": Dua pasangan suami isteri sekali berubah rakan kongsi.
Bufet
Adalah diketahui dengan pasti bahawa Sweden dicipta oleh "bau bau" (secara harfiah - jadual sandwic ") dalam tujuan yang benar-benar utuh. Saya menjemput tetamu untuk diri sendiri (dan tinggal di Sweden tidak teragak-agak, dan ini bermakna bahawa julat dalam masa ketibaan agak besar), pemilik sepatutnya mengambil perhatian kepada sesiapa yang datang dari mereka yang datang untuk menunggu untuk merawat. Oleh itu, Sambungan itu dipamerkan untuk jadual besar yang disimpan selama beberapa hari.: Salted herring, kentang, dimasak dengan mengacaukan telur, daging sejuk dan sandwic. Mungkin tidak begitu kaya, tetapi ia memuaskan dan tiada tetamu akan meninggalkan lapar.
Polka.
Tidak, Polka tidak menggilap, tetapi tarian rakyat Czech. Dan ia tidak dipanggil Poland bukan dari perkataan "Poland", tetapi dari perkataan Czech "separuh" - "Pulka". Semua kerana mereka menari polka "separuh", hemisphans, dan saiz muzik tarian ini 2/4, iaitu separuh.
Timun Turki.
Sebenarnya, dia bukan Turki, dan bukannya India, seperti yang difikirkan oleh ramai orang, dan Parsi, kerana di sana yang datang bersamanya. Dan bukan timun, tetapi juga Bob sama sekali. Adalah ingin tahu bahawa ahli sejarah fesyen memanggil perhiasan ini "Paisli" atau "Paisley", sejak sejak tahun 1800, kain dengan pola yang sama dihasilkan di bandar Paisley, di Scotland.
Bahasa Sepanyol
Penyakit yang dahsyat yang meninggalkan puluhan juta nyawa di seluruh dunia muncul di Sepanyol, tetapi di Amerika Syarikat 95 tahun yang lalu. Pada tahun 1918-1919, sehingga 100 juta orang mati di seluruh dunia dari Sepanyol. Nama "Sepanyol" influenza diterima kerana ia adalah kerajaan Sepanyol terlebih dahulu mengumumkan wabak.