Dalam usia globalisasi kita untuk berkahwin dengan orang asing, dan juga berpindah ke negaranya, tidak lagi begitu eksotik, seperti pada zaman Anna Yaroslavna. Dan kepada kehidupan baru lebih mudah untuk membiasakan diri: di mana jeans yang sama, bilik mandi, lampu isyarat dan kedai. Tetapi ini luar biasa yang luar biasa. Ciri-ciri budaya tempatan tidak dibenarkan untuk berehat dengan serta-merta, anda perlu membiasakan diri!
Kami meminta beberapa pembaca yang berkahwin dengan orang asing, berkongsi pengalaman dan pemerhatian mereka: apa itu, untuk mengambil akar di tanah orang lain.Suami - Jerman
Saya belorusska. Orang-orang Jerman terperangkap oleh Jerman dan Apple Mousse. Saya masih tidak boleh memindahkannya. Di Belarus, Diank adalah hidangan suci dan semestinya garam, yang dimakan dengan krim masam dan segala macam menuangkan. Dan ibu mertua tersinggung bahawa saya memanggilnya pada "anda". Di sini dalam hal keluarga bukan tanda penghormatan istimewa, tetapi seolah-olah "tidak pengiktirafan" dari beliau sebagai ahli keluarga. Seperti, "Saya tidak mengenali anda, saya adalah orang lain." Orang Jerman sangat terkejut bahawa saya menghapuskan setiap sungai setiap sungai. Bagi masakan Eropah Timur, mereka mencetuskan berapa banyak yang kami sediakan ketika kami sedang menunggu untuk tetamu atau cuti.
Suami - Turk.
Di bandar-bandar besar, Turki adalah seorang Eropah Muslim. Hanya pada waktu pagi tidak memanggil loceng, dan muzzins menjerit, hanya perlu untuk membiasakannya. Saya masih belum terbiasa dengan akhir ... Sukar untuk berjalan dengan kanak-kanak kecil di jalanan, meliputi gelombang aras awam. Berikut adalah kultus sebenar zaman kanak-kanak. Ini bukan satu bentuk, dalam keluarga, ia lebih kuat, kanak-kanak Turki sangat sangat diperlukan, ditugaskan, memerah. Tetapi sangat mudah untuk pergi membeli-belah, tidak juga mengetahui bahasa itu. Penjual tempatan begitu dipam, mereka juga akan faham dan gerak isyarat dan meletakkan di kaunter dengan tepat apa yang diperlukan.
Hampir semua wanita suka memasak, dan ramai lelaki, juga, sangat mencolok selepas Rusia. Terdapat semua cinta tidak kurang, bahagian-bahagiannya besar, piknik format "kebab-juice-salad" tidak berlaku, peti sejuk-dengan sejumlah besar makanan menyeret. Saya tidak mempunyai masalah berdasarkan budaya yang berbeza, dia segera dikonfigurasikan bahawa ia akan berkahwin dengan Eropah dan makanan, membawa kepada satu klik jari tidak akan, anda mahu kopi - meminta kuat atau melakukannya sendiri. Satu-satunya pertempuran yang kita ada - kerana gaya rambut yang intim. Di sini adalah adat untuk membuang telanjang, tidak ada potongan rambut yang sederhana dan pendek mengaku, ia adalah kotoran. Tetapi pertempuran ini sebelum perkahwinan.
Suami - Ukraine dari kedalaman
Perubahan budaya sangat radikal, kerana bukan sahaja negara berubah, saya berpindah dari bandar ke kampung. Segera - gaya komunikasi baru. Saya cuba berkomunikasi dengan ibu mertua dengan nama-patronymic. Tetapi di sini hanya "ibu - anda". Juga segera memalingkan saya apabila saya memanggil suami dengan nama kecil (iaitu, tidak terbakar, iaitu, yang kecil), sebagai contoh, "Vanka". "Adakah anda bertengkar dengannya atau tidak menghormati? Dengan orang tidak mengatakan demikian, dan kemudian akan ada khabar angin. "
Pada hari Ahad, tiada apa yang boleh dilakukan secara kategori! Bagi saya, bekerja dan terbiasa dengan gaya hidup bandar, ia adalah tepung tepung. Saya menangguhkan pembersihan untuk hujung minggu, dan di sini - Oops, sudah. Dan itu sahaja. Kemudian dia belajar untuk merancang, dan jujur, untuk memintas larangan itu. Suami menyokong. Terdapat masa budaya yang lucu. Ajar bahasa Inggeris dengan kanak-kanak. Ada yang menawarkan "Siapa yang melakukan rumah burung? - I. Dan bilakah anda melakukannya? - Pada hari Ahad". Kanak-kanak mempunyai percanggahan kognitif.
Berikut adalah dapur yang sangat lemak, boleh melayani itik rebus dengan susu segar, bagi saya ia hanya seram seram. Jadi di sini, hanya suami terpaksa membiasakan diri dengan tradisi saya. Dan saya membuat beberapa campuran ini. Saya suka. Malah ada yang mengajar okroshka :)
Suami - Itali
Saya tidak mempunyai kejutan budaya di Itali, kerana saya sering pergi ke sana sebelum perkahwinan. Nah, jadi sorotan, wanita Rusia yang mengejutkan.
Makan dengan ketat mengikut jadual. Jika tetamu datang, membuang segala-galanya dari peti sejuk - tidak diterima. Bukan kerana Zhada, tetapi kerana ia dipercayai bahawa dalam masa yang tidak dapat ditanggung seseorang tidak boleh lapar. Dan pada waktu makan tengah hari, orang yang sopan hanya tidak pernah pergi kepada sesiapa dan tidak memanggil walaupun, kerana ia suci. Tetamu ditawarkan minuman: aperitif, kopi, air. Untuk memberi makan kepada seseorang, anda mesti menjemputnya untuk makan tengahari atau makan malam. Jika anda meminta orang Itali jika dia mahu makan, dia sebelum menjawab, melihat jam. Makanan untuk orang Itali ... Secara umum, ini semua untuk mereka. Tetapi tidak perlu untuk tinggal di bahagian bawah, anda tidak boleh minum sama sekali.
Ia bukan biasa untuk membuat komen walaupun dalam pakaian seragam yang paling penyayang dan sopan. Dan petunjuk penjelasan hubungan dianggap tidak mencukupi. Nah, iaitu, sesetengahnya bersumpah dengan jiran, saudara-mara, tetapi ini biasanya bermaksud jurang terakhir hubungan diplomatik. Bincangkan beberapa topik yang serius dan terutama berdebat - tidak dialu-alukan. Ia diterima menurut mengangguk kepada mana-mana ahine, yang anda diberitahu. Saya pertama kali bertanya-tanya: Kenapa anda sentiasa bersetuju dengan saya? :) Kemudian digambarkan. :).
Ini adalah sepanjang pengalaman berkomunikasi di sebuah kampung kecil di Lombardy (salah satu wilayah yang paling maju di utara Itali). Di selatan, ada yang boleh berbeza. Tetapi makanan itu suci di seluruh Itali.
Suami - Greek.
Salah satu penemuan pertama - air panas tidak selalu, tetapi memanaskan dandang dan berakhir dengan cepat. Pemanasan di musim sejuk kita menghidupkan jam atau dua jam. Kerana +18 di dalam rumah agak panas, dan ia boleh digunakan untuk itu. Tetapi +15 agak sejuk.
Ini tidak bersumpah - mereka bercakap tentang cuaca. Ia bukan untuk membunuh satu sama lain - mereka bercakap tentang bola sepak. Mereka tidak berjuang dalam penyitaan, tetapi bercakap tentang politik. Tempat di Pengangkutan Awam Olders untuk berputus asa. Dan terutama wanita tua - anda akan menjadi kenyataan. Pemandu Moscow berbanding Athens - Bunnies. Di Athens, pergi ke cahaya merah dan di laluan pejalan kaki yang lulus - perkara biasa. Juga untuk memakainya yang tidak cepat tersebar.
Jangan tanya apa nama anak-anak sehingga dua tahun. Nama mereka adalah kanak-kanak atau bayi. Nama itu akan memberi kekosongan. Lupakan bagaimana anda mahu memanggil anak anda. Dia akan dipanggil bernama Svetra atau ibu mertua. Tradisi ini tidak dapat dipertikaikan. Nah, jika anda mahu mendesak anda sendiri - bersiaplah untuk berperang.
Apakah hari jadi? Nama Hari - Ini adalah percutian dengan hadiah dan tahniah. Apa tahun baru yang lain? Krismas! Dan percutian yang paling penting ialah Paskah. Rayakan semua, walaupun ateis.
Suami - Basque.
Saya adalah Ukraine. Bagaimanakah budaya kita datang? Asas. Saya hanya makan saya, kerana "bit adalah lembu makanan." Nah, sila. Sebagai membalas dendam, saya tidak melakukan masakan tempatan. Apa? Tortie? Ini adalah su-u-kerja, dan hanya penduduk setempat yang boleh terlibat. Di sini mari kita pergi dan lakukan. Pada hari Khamis, kami mempunyai makan malam sedemikian. Dan pada hari-hari lain dalam seminggu, sesuatu yang lain akan datang dengan sesuatu, dan saya juga tidak memasak. Bercakap tentang makanan - Saya tidak tahu siapa yang mengatakan, Sepanyol atau Itali :) sejuk? Parsley yang sama seperti di Greece: 18 hampir panas. 19 - Semua tingkap terbuka dan berdiri, tidak ada apa-apa untuk bernafas, kata mereka.
Suami - Sepanyol
Sepanyol mengejutkan saya, mungkin, sikap yang lebih menghormati terhadap nama-nama. Sesetengah orang suka mereka lebih daripada hari lahir itu sendiri) baik, dalam perkara-perkara kecil - cuti adalah berbeza. Makan malam keluarga apabila anda menjemput semua orang - ini adalah Krismas. Tahun Baru begitu, untuk golongan muda, sebab untuk sampai ke disko, dan pada 2 Januari untuk bekerja!
Tempat makan, terutamanya di tempat kerja, lebih baik dengan seseorang. Pada mulanya, ia tegang, dan sekarang saya biasanya bercakap dengan rakan sekerja, mereka berkata, memerintahkan tempat dan saya di restoran. Sekiranya makan tengah hari atau makan malam di peta, bukan makan tengah hari yang komprehensif, kemudian memesan beberapa hidangan untuk "membahagikan" dengan semua orang. Lelaki berkahwin, terutamanya dengan kanak-kanak, berkongsi kehidupan dengan separuh dengan pasangan. Tetapi ini lebih tersentuh oleh muda, tidak lebih tua daripada empat puluh tahun.
Suami - Kanada.
Memahami dengannya adalah lebih daripada dengan lelaki Rusia. Tetapi masih bergelut dengan beberapa tabiat. Saya tidak suka apabila hari duduk dengan langsir tertutup di lampu elektrik - di sini sering menemui ini. Dan saya juga mempunyai "undang-undang permukaan" - hakikat bahawa ia tidak diketahui di mana ia tidak diletakkan di atas lantai untuk meja makan, dan lain-lain. Dan tempatan sangat tenang berkaitan dengan ini, mereka boleh mencurahkan air ke dalam tenggelam dapur selepas mencuci lantai.
Hidangan Rusia makan, kadang-kadang bersiap sedia di aplikasi. Tetapi tiada siapa yang makan kaviar, dan sangat menyesal. Kadang-kadang saya mahu, tetapi saya banyak balang kecil. Dan tidak ada orang lain, selain saya, tidak minum.
Suami - Jepun
Di negara ini, seorang isteri asing tidak akan menjadi miliknya sendiri, dan ia akan ditunjukkan, walaupun tidak biasanya. Dia selamanya sahaja. Dan dia lebih sukar untuk mencari kerja daripada Jepun. Kita perlu membiasakan diri dengan fakta bahawa semua wang dan semua harta berada pada suami. Malah manfaat penjagaan kanak-kanak menerima akaun bank. Secara umum, suami Jepun mesti dipilih lebih berhati-hati daripada mana-mana orang asing. Isteri akan sangat bergantung kepada kewangan.
Lelaki Jepun di kepala tidak akan datang entah bagaimana membantu rumah. Permintaan akan mengejutkannya. Ia tidak mengambil cawan di belakangnya dari meja di dalam tenggelam. Malah sangat baik dan penyayang. Maksimum, dia akan berjalan kaki bersama kanak-kanak supaya isterinya lebih mudah untuk keluar. Isteri tidak biasa untuk membantu memakai beg berat atau memberi hadiah. Malah, dalam tempoh lima tahun anda boleh mengajarnya sedikit bantuan, contohnya, membuang stoking kotor ke dalam mesin basuh. Tetapi ia memerlukan usaha yang luar biasa.
Apabila suami Jepun pulang ke rumah pada waktu petang, ada segala-galanya harus sempurna: makan malam sudah siap, rumah itu dikeluarkan, kanak-kanak cukup berpakaian. Dan tiada teman wanita di rumahnya! Untuk teman wanita ada hari. Sekiranya suami tiba-tiba datang lebih awal daripada biasa, dan anda minum teh dengan rakan Jepun, Jepun akan bermula dan, sentiasa meletakkan dan meminta maaf, secara harfiah lari.
Dan terperinci lain - suami dan isteri hampir tidak bercakap di sini, ini adalah perkara biasa. Dia juga boleh mencintainya pada masa yang sama. Tetapi apa yang perlu dibincangkan, tidak mewakili. Dia mengungkapkan cintanya dalam dua cara: atau memperoleh lebih banyak supaya isterinya mampu membeli pembelian peribadi yang comel, atau memperlihatkan masa untuk tinggal di rumah, pergi ke suatu tempat untuk berjalan di suatu tempat.
Artikel ini menyediakan Lilith Mazikina