രസകരമായത് ചെറുതും വലുതുമായിരിക്കും! കുറച്ച് വ്യത്യസ്തമായി;)
"മുത്തച്ഛൻ മഞ്ഞ്, ഞാൻ അനുസരണമുള്ളവനായിരുന്നു!" - "മിസ്റ്റർ മോറോസോവ്, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവാർഡിന് അർഹതയില്ലാത്തത് ?!
"ഞങ്ങൾ ക്രിസ്മസ് ട്രീയ്ക്ക് എന്താണ് യോജിക്കുന്നത്?" - "ക്രിസ്മസ് മരങ്ങൾ, എന്തെങ്കിലും വസ്ത്രം ധരിക്കരുത് ..."
"ഓ, വീണ്ടും ബോൾ ഒട്ടേർഡ്!" - "ഞാൻ ഇതിനകം എല്ലാ പന്തുകളും ഉരുട്ടി !!!"
"മുത്തച്ഛ മഞ്ഞ്, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു കവിത പഠിച്ചു!" - "മകനേ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു മുത്തച്ഛ മഞ്ഞ് വലിച്ചു ..."
"എനിക്ക് മെട്ടിനിയിലായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട് ..." - ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! "
"മമ്മി - എല്ലാ കൈകൾക്കും യജമാനൻ!" - "അമ്മമാർ, നന്നായി, ഞാൻ എന്റെ തലയിൽ മാസ്റ്റേഴ്സ് ചെയ്യുന്നു ..."
"മുത്തച്ഛർ മഞ്ഞ് എന്നാണ് എന്നും ചൂടായിരിക്കുന്നത്?" - "എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ ഉരഗങ്ങൾ ഇതിനകം ചൂടാകുന്നത്, അതേ സമയം തണുപ്പിൽ?!"
"ക്രിസ്മസ് ട്രീയുടെ കീഴിൽ സമ്മാനങ്ങൾ വളരുമെന്ന് എനിക്കറിയാം!" - "ചിലപ്പോൾ അത്തരം സമ്മാനങ്ങൾ ക്രിസ്മസ് ട്രീയുടെ കീഴിൽ വളരുകയാണ് ..."
"ബാബക്കിന് മുമ്പിൽ ഇരിക്കാൻ ഞാൻ എനിക്ക് തരുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ മിണ്ടാതിരിക്കും! " - "ബാബച്ച് ഇല്ലാതെ കിടക്കാൻ ഞാൻ ഇതിനകം നിശബ്ദമായി എനിക്ക് തരുമ്പോൾ ..."
"എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരു ഗാനം ആലപിക്കാൻ കഴിയും!" - "എന്റെ ഗാനം ഇതിനകം ആലപിച്ചു ..."
"നിങ്ങളുടെ സമ്മാനം ഞാൻ മാത്രമാണ്!" - "ഞങ്ങളുടെ സമ്മാനം നിങ്ങളാണ്!"
"എത്ര രസകരമാണ്! ഞാൻ ആശ്ചര്യങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു! " - "മറ്റെന്താണ് ആശ്ചര്യങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നത്, ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നുണ്ടോ?"
"ഹൂറേ, ധാരാളം രുചികരമായത്!" - "ഓ, വളരെയധികം രുചികരമായിരിക്കും ..."
"പുതുവർഷം ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ അവധിക്കാലം!" - "പുതുവർഷം ഒരുതരം അവധിക്കാലം മാത്രമാണ് ..."
"പുതുവർഷം എപ്പോഴാണ് വന്നത്?" - "ഒടുവിൽ പുതുവർഷം അവസാനിക്കും?!"
തിരഞ്ഞെടുക്കൽ: ജൂലിയ ഷാക്കറ്റ്