ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കുന്നു, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഈ പ്രത്യേക ചിന്ത പ്രവർത്തിക്കില്ലെന്ന് പെട്ടെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. അത്തരമൊരു വാക്കുകളില്ല. ഇത് ഒരു മുഴുവൻ വാക്യത്തിലൂടെയും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കപ്പെടുകയോ പകരം വയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
∇
ഉദാഹരണത്തിന്, "അമ്മേ, എനിക്ക് ഒരു മെഴുകുതിരിയിൽ പ്ലാസ്റ്റിൻ കത്തിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ", "," അതെ, പക്ഷെ ഇല്ല "," നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും, പക്ഷേ ".
∇
ചുരുക്കത്തിൽ നിയോഗിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ ഒരു വ്യക്തി ജിപ്സം നീക്കംചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഒടുവിൽ ഒരു നീക്കിവയ്ക്കലിനെ മറികടന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ടർക്കിഷ് അറിയാതെ, ഗെഖി ഇസുൻ (ഹെക്മിസ് സ്വൂസൺ).
∇
വാക്യത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ, പേരുകൾ വിളിക്കരുത്, പ്രൊഫസർ ഗലോട്ടിച്ച് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഐറിന നിക്കോളേവ്നയാണോ എന്ന് പ്രാധാന്യം നൽകുക.
∇
ആ മനുഷ്യൻ രണ്ട് പടികളിലായിരിക്കുമ്പോൾ, പന്ത്രണ്ട് നിലകളുള്ള പന്ത്രണ്ടാം കഷണം, ഒരു അരികിൽ - കുറച്ച് ബാൽക്കണിയിൽ നിന്നുള്ള കുക്കുമ്പൻ ബാങ്ക് ഫോണിൽ ചെലവഴിച്ച ഒരു വലിയ ജീപ്പ് ചെലവഴിച്ചു, ഇരുപത് ഗുരുതരമായ ഗോപ്നിക്കുകൾ പലിശ കാണിക്കാതെ ബിറ്റുകൾ തകർന്നു, അവൻ വീട്ടിൽ തുമ്മുകയും മേശപ്പുറത്ത് പുരികം തകർത്തു. എല്ലാം ഒരു ദിവസം. ഒരു വ്യക്തിയും അവന്റെ ചുറ്റുപാടും റഷ്യൻ മാത്രം അറിയാമെങ്കിൽ, അവർ കൈകൾ നീക്കി, ജിപ്സികൾ അത്ഭുതമില്ലാതെ പറയും - ശരി, നിങ്ങളുടെ ബഖ്യൂ, മനുഷ്യൻ. നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ വൈവിധ്യങ്ങൾ ഭാഗ്യം.
∇
നക്ഷത്രങ്ങളിലും ആകർഷണീയമായ പാന്റിലുമുള്ള ഒരാൾ, പക്ഷേ ആരാധനാലയം നിലനിർത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ പാന്റ്സ് വിശദീകരിക്കാൻ സൂചന നൽകണം. ആകർഷണീയമായ ഇന്റർലോക്ടറേറ്ററിൽ മനസ്സിലാകില്ല.
∇
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായുള്ള കത്തിടപാടുമ്പോൾ ഞാൻ ചെറുതാണെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ സ്ത്രീ ശരീരത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം ചൂടുള്ള നനഞ്ഞ ആശംസകൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തി, പക്ഷേ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ അവയ്ക്കുള്ള വാക്കുകൾ, അതിനാൽ ഒരു വേലിയോ നൽകുവാൻ ഒരു മോർഗ്.
∇
എപ്പോൾ "ഇല്ല, വഴിയിൽ, നിരസിക്കൽ നിഷേധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് അറിയേണ്ടത്തേണ്ട ആവശ്യമില്ല - നിങ്ങൾക്ക് ജർമ്മൻ അറിയാമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക്" ഡച്ച് "എന്ന് പറയാൻ കഴിയും.
∇
ഒരു വ്യക്തിയുമായി ഉല്ലാസയാത്രക്കാരനെപ്പോലെ പ്രയാസമോ രഹസ്യമോ വരുമ്പോൾ: "ശരി, നിങ്ങൾ എടുക്കും? നേരിട്ടോ നേരിട്ടോ? കീഴടങ്ങരുത്? " ഒരു പുരുഷന്റെ അത്തരമൊരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ചാണ്, സ്വപ്നം കണ്ടതും ആണെന്ന് അറിയുന്നതുപോലെ - അത് ഒരു വെല്ലുവിളിയാണെന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല.
∇
ഒരു വ്യക്തി പറയാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, ഈ സാഹചര്യത്തിലാണ് വിജയം അവന്റെ പിന്നിൽ തുടരുമെന്ന്. "ഞാൻ എന്താണ്? വിജയിക്കുമോ? " അതെ, അതേ ജാപ്പനീസിലെ മാത്രമല്ല, ഒന്നുമില്ല - ഒന്നുമില്ല - ഒന്നുമില്ല - ഒന്നുമില്ല. അടിച്ച ഒരു വ്യക്തിയെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കിനെ വിളിക്കുന്നത്, അവൾ അവളെ വിടുകയാണോ? നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെടില്ല, ആരെങ്കിലും വിജയിക്കുമ്പോഴാണ് വിജയി. ഒരു നല്ല പിൻഗാമിയായ അശ്രദ്ധമാണ്. അർഹിക്കുന്നുണ്ടോ? ലൗഷർ റഷ്യൻ ഭാഷ ഇതിനകം വിജയകരമായി പഠിച്ചു, വിജയിയെ എന്തെങ്കിലും എടുക്കുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ അതിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ.
∇
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒന്ന് ", എല്ലാ കേസുകളും പരിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടത് ... എന്നിലും എന്നോടൊപ്പം കിടക്കുന്നതെല്ലാം മേശയുടെ ഡ്രോയറിൽ ... പൊതുവേ, അർത്ഥത്തിന്റെ അർത്ഥത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്", ഒപ്പം ഇന്റർലോക്കുട്ടർ മനസിലാക്കില്ല "ഒപ്പം സ്റ്റഫ്" - ഒപ്പം വേദനിപ്പിക്കുന്നു.
∇
തെരുവിൽ ഞങ്ങളുടെ ആളുകൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ട്രോളിബസുകളിൽ ഏതാണ്? വൈകാരികമായി അസ്ഥിരമാണോ? ആക്രമണത്തിന് തയ്യാറാണോ? വിദൂരവും വിറയലും നഷ്ടപ്പെട്ടതും വിശ്വസനീയമല്ലാത്തതും? ഒരു വാക്കിൽ - അസ്വസ്ഥമാണ്. യഥാർത്ഥത്തിൽ അത് തെറ്റാണ്.
∇
പൊതുവേ, ഇംഗ്ലീഷിന്റെ പെരുവിലപ്പെടുത്തൽ ധാരാളം സങ്കടം നൽകുന്നു. ആളുകൾ ആവേശഭരിതനായി അനലോഗുകൾ ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു, അഭിനന്ദനത്തിനും സൗകര്യത്തിനും, അവയിൽ പലതും. ഇരുപതു വർഷത്തിനുള്ളിൽ, റഷ്യൻ എന്ത് മറുപടി നൽകും? അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ആദ്യത്തേതല്ല, എന്നിട്ടും ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും പരാതിപ്പെട്ടു "... ഒരു ഉയർന്ന ലണ്ടൻ സർക്കിളിൽ, അശ്ലീലമാണ് ... എനിക്ക് ഈ വാക്ക് ഇഷ്ടമാണ് ... ഇതിന് ഉണ്ട് എന്നിട്ടും പുതിയത് ... അത് അദ്ദേഹത്തിന് ബഹുമാനമായിരിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല ... ".
∇
ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ എവിടെയെങ്കിലും ഒരു പ്രതിജ്ഞാബദ്ധതയുണ്ടാകുമ്പോഴും വ്യക്തിപരമായി പ്രത്യേകമായി ആരുമായും ഒരു പ്രതിജ്ഞാബദ്ധതയുണ്ടാകുമ്പോൾ എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങൾക്കും ഒരു വാക്കും ഉണ്ട്. ദന്തരോഗവിദഗ്ദ്ധനും പുരികം തിരുത്തലും, പുരികം തിരുത്തൽ, കൊറിയറുമായുള്ള കരാറിൽ നിന്ന് ഒരു കുട്ടിയെ എടുക്കാനുള്ള സമയം ദന്തരോഗവിദഗ്ദ്ധനും പുരികം തിരുത്തലും ഞങ്ങൾ പറയുന്നില്ല. ലവ് തീയതികൾ ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും, ചിലപ്പോൾ, ചിലപ്പോൾ ഒരു തമാശയിലും ജർമ്മൻമാർ പറയുന്നു.
∇
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സുഹൃത്ത് വേണമെങ്കിൽ, അത് ഒരു സുഹൃത്തോ സുഹൃത്തോ ആണ്, "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു" എന്ന് പറയുക, എന്നാൽ ലൈംഗിക മേഖലയിലെ പേരുകളുടെ ദൂതന്മാരെ നിങ്ങൾ സംശയിക്കരുത് - അതിനാൽ, നോർവീജിയൻ ഭാഷയിൽ അത്തരം സാഹചര്യങ്ങൾക്കായി ഒരു പ്രത്യേക "ഞാൻ ലിയു". പങ്കാളിയും കുട്ടികളും എൽസ്കർ ഡീഗ് പറയുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കളോടും (എന്നാൽ കുട്ടികളും) ചെയ്യാം - ഞാൻ ഡിഗ്രിയിൽ സന്തോഷം. ലളിതമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു: "g അത് നൽകുക". പലപ്പോഴും സംസാരിക്കുക.
∇
ചിലപ്പോൾ അത്തരം വാക്കുകൾക്ക് ലളിതമായി നേരിടാൻ കഴിയില്ല, വിവരിച്ച യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളെ സ്വയം റഷ്യൻ വരെ മാറുന്നു. അബിയുസ്, ജെസ്റ്റൺ, ഹെൽമി, ഹബീബ് ... കൂടാതെ, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വഷളാകുന്നില്ല, മറിച്ച് സന്തോഷത്തോടെ നഷ്ടപ്പെടുകയും ഒരു പുതിയ വാക്ക് കൊണ്ടുവന്ന് അത് സ്വന്തമായി പരിഗണിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു. ഒരു ബീറ്റ്റൂട്ട്, ഒരു നോട്ട്ബുക്ക്, ഒരു ബാബർ, നെഞ്ച്, പെൻസിൽ, പാവ, ജീൻസ്, ഒരു അക്കൗണ്ടന്റ്, മാനേജർ, ഒരു ഐഫോൺ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് അദ്ദേഹം ഉണ്ടാക്കിയപ്പോൾ.
ചിത്രീകരണങ്ങൾ: ഷട്ടർസ്റ്റോക്ക്