Првата фраза на книгата е обврзана да биде беспрекорна. Тоа треба веднаш да го привлече вниманието на читателот, ветувајќи го на фасцинантен читање и веднаш да се потопи во атмосферата на текстот. Тоа е така. Но, финалето е многу поважно. Тој, како проштална ракување на пријатели, мора да биде сигурен, силен, паметен и малку тажен.
Тука е такво, на пример.
А. Милн, "Вини Пух и сè е сè"
И отидоа. Но, каде и да дојде и што и да им се случи на патот, овде во маѓепсаното место на врвот на ридот во шумата, мало момче секогаш секогаш ќе игра со неговата мечка.
С. Кинг, "зелена милја"
Сите ние заслуживме смрт, без исклучок, го знам тоа, но понекогаш, Бог, зелената милја е премногу долго.
С. Довлатов, "Соло на Андервуд"
Секој е заинтересиран за она што ќе се случи таму по смртта? По започнувањето на смртта - историја.
М. Шлохов, "Тивок Дон"
Стоеше на целта на неговата родна куќа, го задржа својот Син на своите раце ... Сето тоа го имаше во својот живот, кој сè уште беше релативен со Земјата и со сето ова огромно, сјае под студеното сонце .
А. Толстој, "Алита"
Voice Aelita, Љубовта, вечноста, гласот копнеж, лета низ универзумот, повикувајќи, повикувајќи, расчистување, - каде си, каде си, сакаш? ..
Ј. Орвел, дното Двор
Останатите надвор преведени прегледуваат од свињите на луѓето, од луѓе до свињи, повторно и повторно тие се претворија во лицата на тие и другите, но веќе беше невозможно да се утврди кој е кој.
Маркез ", никој не му пишува на полковникот"
Полковникот се чувствуваше непобедлив кога јасно и јасно одговори: - Срање!
С. Фицдгералд, "Големиот Гетсби"
"Значи, ние се обидуваме да пливаме напред, да се бориме со протокот, и сето тоа го удвојуваме и удвојуваме нашите проверени назад во минатото"
I. ИЛФ и Е. Петров "Златно теле"
"Не треба овации! Грофот Монте Кристо од мене не излезе. Ќе мораме да се повлечеме во гувернерот ".
Џоан Роулинг, Хари Потер и смртни светилки
Лузна немаше деветнаесет години.
Ј. Орвел, "1984"
Сè е добро, сега сè е во ред, борбата заврши. Тој победи на победата над себе. Тој го сакаше големиот брат.
М. Булгаков, "Бела гарда"
Сите ќе помине. Страдање, брашно, крв, глад и Мор. Мечот ќе исчезне, но ѕвездите ќе останат кога сенките на нашите тела и работи нема да останат на Земјата. Не постои ниту една личност која не би знаела дека за да не сакаме да го привлечеме погледот на нив? Зошто?
М. Мичел ", помина покрај ветрот"
Ќе размислувам за сето ова утре, во Тара. Потоа можам ... по сите, утре ќе биде уште еден ден.
В. Пелевин, "s.n.u.f.f."
Сè, нема повеќе време. Велам збогум. Маниту, се надевам дека ја завршив мојата работа добро.
Д. Киз ", цвеќиња за Ергенон"
P.P.S. Ако имате можност, ве молиме објавете малку бои на гробот на Елерон дека во дворот ...
А. Линдгрен, "Кид и Карлсон"
Нека се запали со оган, а ние пееме со вас: Ух, шеф, шуми, базен, зјапање и одмор. Дозволете ни да го носат токо бухтите. И ние ќе ме организираме тука, шеф, автобуси, Капут, Бисанс и Тарамос.