Постојат зборови и одржливи изрази, чија етимологија нè упатува на светската географија. Повеќето од овие зборови влегоа на нашиот културен контекст толку цврсто што дури и не размислуваме зошто тие звучат токму така, а не инаку. И ова е интересно.
Француски бакнеж
Французите самите го нарекуваат "бакнеж на туш", сепак, во многу земји (вклучувајќи ја и Русија) длабок бакнеж се нарекува "Французин". Тоа е љубопитно што секој бакнежи, но припише бакнеж поради некоја причина точно францускиот. И сите затоа што тие се заработиле репутација на еотолози и наметка. Што, патем, бидете горди.
Finca.
Finca (или фински нож) навистина доаѓаат од Финска - таму се нарекува Пукко таму. Но, зборот "парична казна", откако ќе се користи исклучиво за увезени Pukko за долго време одамна е номинативен. Секој нож со директно сечило и шеф сега се нарекува фински.
Виетнамски
Зошто обичните азиски робови со скокач почнаа да го нарекуваат прецизно флупили, а не јапонски, кинески или филипини не се непознати. Според главната верзија, плочата ги освои срцата и потпетиците на советскиот мода во 50-тите - токму кога СССР инсталира дипломатски односи со Виетнам. Значи, најверојатно, виетнамски се еден вид на првиот гулаб на светот и залог на долго и силно пријателство.
Бугар
Сè е едноставно. Првите електромастери за сечење на рацете во СССР беа бугарско производство. Значи зборот "бугарски" влезе во употреба во 70-тите години, и сè уште беше безбедно.
Турк
Турку (кафе брод) Турците самите го нарекуваат Јева самите, и, воопшто, признаваат дека овој кујнски уред излезе со Арапите. Но, руската верзија на Турците трепка. "Да Да! Дојдовме со Турку. И ние исто така дојдовме со кафе ", велат и се насмевнуваат.
Ролеркостер
Насекаде, освен за Русија, тие се нарекуваат "руски слајдови", бидејќи се верува дека прототипот на атракцијата е изграден во Русија во XVII век. Па, воопшто, сè "опасно" и "ризично" љубов да им се припише на Русите. Но, името "Американски слајдови" се појавија многу подоцна, бидејќи во современа форма тие беа развиени во САД.
Индиски лето
Дали знаете дека "индиското лето" се нарекува "Баби" само во Словени. Во Европа и Северна Америка овој период на есен се нарекува "индиско лето". Сè е едноставно тука: боењето на лисјата на лисјата е многу слична на разнобојната светла облека на Индијанците.
Кинески
Сега имаме скоро сите фино формирање на јаболка. Всушност, всушност, името на кинескиот има право да се нарече само кинеската сиеластична јаболкото, кое не беше некогаш извадено од него од мизерно, како што претпоставуваме. Епл дрвото го доби своето име за форма на лист сличен на лист од кинески слива, кој само ги има оригиналните кинески корени.
Американец
Американскиот народ ни нарекува цела група на работи. Ова е билијард, и компири и прирабничка врска во водоводот. Зошто е американски? Постои верзија (и ние се согласуваме со тоа) дека секое поедноставување на дизајнот или забрзувањето на процесот веднаш станаме "американски", односно, не бара посебни напори и напори.
Швајцарија
Пред две двесте години, без исклучок, Швајцарецот беше наречен Швајцарија и ги сметаше најдобрите платеници. Среќни војници - одеа низ целиот свет во потрага по работа и со задоволство тие отидоа на ангажирана безбедност. До почетокот на XIX век, зборот "sweecer" во значењето на "ангажиран војник" престанало да постои. "Швајцарија" почна да се јавува на вратарите, чувајте ги влезовите на хотелите, рестораните и респектабилните куќи.
Шведско семејство
Зошто семејството на три или повеќе возрасни лица кои се во интимна комуникација се нарекуваат шведски? Како што Константин Иванов, вработен во шведската амбасада во Руската Федерација, пишува во својата книга "Девет митови на Шведска", "може да се претпостави дека појавата на оваа фраза е поврзана со историјата на левите шведски млади луѓе во т.н. " А уште легендарната "Avva" придонесе многу "шведско семејство": Два брачни двојки еднаш ги сменија партнерите.
Бифе
Порано е сигурно дека Швеѓаните биле измислени од "sideasbrod" (буквално - "сендвич маса") во апсолутно непријатни цели. Ги поканувам гостите за себе (и живееја во Шведска не се двоумеа, а тоа значи дека опсегот во времето на пристигнување беше доста голем), сопственикот требаше да се грижи за никој од оние кои дојдоа да ги чекаат третирањата. Затоа, Екстензии беа изложени за огромна табела која беше зачувана неколку дена.: Солена харинга, компири, варен со навртување јајца, ладно месо и сендвичи. Можеби не е толку богат, но задоволувачки и никој гостин нема да остави гладен.
Полка
Не, Полка не е полска, туку чешкиот народен танц. И тоа не се нарекува полски не од зборот "полски", туку од чешкиот збор "половина" - "пулска". Сите затоа што тие танцуваат пола "половини", Химисфан и музичката големина на овој танц 2/4, тоа е, половина.
Турски краставица.
Всушност, тој не е турски, а не и индиски, бидејќи многу луѓе мислат, и персиски, бидејќи таму беше тоа што излезе со него. И не краставица, но дури и Боб воопшто. Тоа е љубопитно што модните историчари го нарекуваат овој украс "Паисли" или "Пајсли", бидејќи од 1800 година, ткаенините со сличен модел биле произведени во градот Пајсли, во Шкотска.
Шпанец
Ужасна болест која напуштање на десетици милиони животи ширум светот се појави воопшто во Шпанија, но во САД пред 95 години. Во 1918-1919 година, до 100 милиони луѓе загинаа низ целиот свет од шпански. Името "Шпанецот" грип го примило, бидејќи шпанската влада прво јавно ја објави епидемијата.