Книга vs Cinema: 10 штитови кои се подобри од оригиналите

Anonim

Холивуд вети дека ќе изнајми филм на книгата на Језбе - нов фаворит на целото читање јавноста. Додека навивачите на норвешки детективи се грижат, дали филмаџиите на римските филмови нема да исчезнат, pics.ru собира филмови за вас, што се покажа дека дефинитивно не е полошо од книгите, а понекогаш и подобро.

"Форест грутка"

Зашто

Тоа е оној кој знаеше - филмот што беше цврсто воспоставен во рангирањето на најдобрите филмови на сите времиња, отстранети на романот Винстон младоженецот. Младоженецот, поранешен воин, кој служел во Виетнам, напишал неколку книги и еден куп досадни историски есеи. Хартија "Форест грутка" на три глави под брилијантна адаптација.

"Crimson Petal и White"

Bagr.

Ретки случај при одлучувањето што е подобро - роман или филм е многу тешко. Можеби затоа што истоимената минимална серија, снимен во 2011 година за воздухопловните сили за книгата Мишел Фајтер, го повторува оригиналниот речиси буквално. Историјата на викторијанската проститутка бонбони, која дошол до успех, ја играше најубавиот Ромол Граи и Крис О'Дудор, кого го сакаш со "дома", и како цреша на торта - Џилијан Андерсон како пријател Бандера.

"Откуп"

Атон

И уште еден редок случај. Ова е она што излегува кога Иан Макуен пишува добра книга, која веднаш се номинира за плажа, а младиот арогантен режисер ги вози забите и, со печат со млада и убава платформа за снимање, ја отстранува свадбената драма за фактот дека Мерката е невозможно да се врати назад.

"Талентиран г-дин Рипли"

RIP2.

Книгата на Патриција Heismitt дефинитивно не е токму оние што се читаат на еден здив - приказната ќе биде допрена и звучна во описите, а хероите имаат експресивност на бреза Чиохокс. Само стрмен заговор го спасува овој роман. Филмот за ослободување на Миншела е лишено од сите недостатоци на оригиналот, покрај тоа што има млад низок, Мет Дејмон и Гвинет Палтроу - кастинг соништа за било кој филм од 90-тите.

"Авантурите на Шерлок Холмс и д-р Вотсон"

Шер

Прости, бенедикт, но зборуваме за нашата стара советска серија со Виталиј Солилин и Василиј Ливанов. Како режисер, Игор Ментенников успеа да ја врати Викторијалната Англија буквално на коленото, така што Британците се уште се применуваат - мистерија. Ние мора да мораме. Но, не треба да препрочитате. Жално е да се препознае, но Конан Дојл е многу просечна литература за средношколци.

"Девојката со тетоважа со змеј"

Драк.

Книгата на Стинг Ларсон е многу добра, но хартиените мажи со нејзините страници многу ги губат Даниел Крег и Руни Мара - најдобриот Блумксен и Лисбет Саландер едноставно невозможно да се замисли.

"Секс во големиот град"

Cit.

Главната серија на нула беше отстранета на колоната Кендис Бушнел во весникот "Њујорк". Прилично сулфур колона, мора да признае. Дали преведувачот Шалтурил, дали самиот Кенки не е дебел лав, но прочитајте ги овие белешки е здодевно. Покрај тоа, половина од успехот на серијата - облека на хероина, за која можете да ја напишете историјата на трендовите трендови.

"TARTIE"

Креп.

Книгата на книгата на горерик од истото име е многу добра форма на милитанти во мек покрив, односно најдоброто меѓу најлошото. Но, филмот е вистинска икона и класиката на жанрот. Од оригиналот на екранот не постојат толку многу - актерите се импровизираа, сценариото беше додадено право помеѓу Дубс.

"Поминаа со ветрот"

UNES.

Рим Маргарет Мичел, не рече, одлично. Во сите сетила - во волумен, тој не е инфериорен во однос на "војната и светот", и да го совладате таквата тула на литературата не е за секого. Филмот со Вивиен Ли и Гарк Габлом, исто така, не е краток филм, се разбира, но кога мозокот станува до следење на перипетијата на животот на Мис О'Хара, можете едноставно да се восхитувате на нејзините облеки и стрели.

"Откуп на Шаушанк"

Покажи.

Во врска со приказната за кралот "Рита Хајворт и спасение од Шкона" не добиле посебна публикација - таа била забиена во колекцијата "четири сезони". Но, Френк Дарабон направи вистински бонбони од овој сладок материјал со Тим Робинс и Морган Фримен. Без будали, ова е најдобриот филм за снимање од затвор.

Прочитај повеќе