Fahasarotana ny fandikana: hevitra 14 izay tsy misy teny amin'ny teny Rosiana

Anonim

Indraindray dia miresaka zavatra ianao, ary tampoka dia azonao ny zavatra holazaina amin'ity eritreritra manokana ity amin'ny teny Rosiana. Tsy misy teny toy izany. Ary ilaina na soloina andian-teny iray manontolo, na tsia tsy hiresaka mihitsy.

Shutterstock_218025340.

Ohatra, rehefa mila haingana sy tanteraka mamaly ny fanontaniana hoe "Neny, no mandoro plasticine amin'ny jiro?", Koa, ny olona izay tsy mahatakatra "Eny, saingy tsy misy" na "Azonao atao, fa tsy".

Rehefa te-hamolavola vetivety aho dia faly fa ny olona iray nanala ny fisaraham-panambadiana \ farany dia nandalo ny fanadinana tamin'ny hetsika, fa na tsy mahalala na fantatry ny rehetra aza izy, ary tsy afaka miteny hoe Tiorka, ary tsy afaka miteny i Geçmiş olsun (hechmis sveun).

Rehefa mila ao anatin'ilay fehezanteny ianao dia aza miantso anarana, dia asongadiny fa i Irina NikolaevNA Profesora Galotich.

Shutterstock_293501705.

Rehefa nianjera tamin'ny dingana roa ilay lehilahy, dia nisy sombin-tsofina avy amin'ny fivarotana rihana roa ambin'ny folo, teo akaikiny - ny banky kôkôlà avy amin'ny lavarangana sasany, teo amin'ny sampanan-dalana, dia nanakana ny mpamily ny jiron'ny jirika iray tamin'ny telefaona, gopnik be dia be Nahataona ny bits, tsy naneho fahalianana, ary nivezivezy tao an-trano izy - ary namaky ny maso ny latabatra. Ary ao anatin'ny iray andro. Raha ny olona iray sy ny manodidina azy dia tsy mahalala rosianina fotsiny, fa ny tanany ihany no manalavitra ny tanany, ary ny Gypsies dia hilaza tsy misy mahagaga - tsara, ny bakht anao, olombelona. Ny vintana tsara varinao manokana.

Rehefa misy olona ao anaty kintana sy pataloha mahatalanjona, fa ny pataloha dia tokony hoderaina tsy misy fambara ho an'ny tsy manam-pahaizana, raha mitazona ny mari-pahaizana fankasitrahana. Ary ny interlocutor mahavariana dia tsy ho azon'izay.

Rehefa eo amin'ny fifanarahana miaraka amin'ny malalanao dia tiako ny milaza fa kely ny iray, fa ny ampahany tsara amin'ny vatan'ny vehivavy dia tsy afa-bela ary mamindra ny fiarahabana mafana - fa ny teny ho azy, mba tsy hanalany ny fefy na ny fefy na ny fefy na ny fefy na ny fefy na ny fefy na tsia Morgue iray.

Shutterstock_339580895

Rehefa "ary tsy izany mihitsy, ary amin'ny fomba, dia tsy mitaky ny fahalalana ny fahalalana ny fandavana ny fandavana izany - raha hainao ny alemà ary afaka milaza fotsiny hoe" Doch ".

Rehefa tonga ny fahasarotana na zava-miafina dia toy ny mifampiresaka amin'ny olona iray: "Eny, halainao? Ary miatrika? Fa tsy manaiky? " Toy ny hoe misy mahalala fa momba ny fitsapana ny tenany sy ny nanonofy izy io, nefa tsy azo lazaina fotsiny hoe "zava-tsarotra izany."

Rehefa miezaka ny milaza ny olona iray fa amin'ity toe-javatra ity dia hiatrika ny fandresena hitoetra ao aoriany. "I? Handresy ve? " Eny, vitsy ny fotoana ho avy, izay ao amin'ny Japoney iray ihany ary tsy misy mihitsy - ary tsy misy na inona na inona. Ahoana no fomba iantsoantsika ny olona iray izay mikapoka, niady tamin'ny toe-javatra, ary namoaka azy izy? Ny mpandresy dia rehefa tsy mitondra zavatra ianao, ary misy olona. Ny taranaka tsara dia raha tsy marina. Ary mendrika? Ny fiteny Rosiana Louchher Rosiana dia efa nianatra soa aman-tsara, ary ny mpandresy dia tsy mandray zavatra. Tsy mino an'izany isika, toa.

Shutterstock_302335721.

Ary raha mila milaza zavatra toa ny "sy ny tranga rehetra izay mila miova fo ... ary izay rehetra miaraka amiko ao anaty sarin-tsofina ... amin'ny ankapobeny, ny zavatra rehetra dia misy ny dikan'ny dikany", ary Ny interlocutor dia tsy ho azon'ny "sy ny zavatra" - naratra ihany koa.

Inona avy ny firenentsika eny an-dalambe, ary indrindra amin'ny trolleybuses? Tsy mihetsika ara-pihetseham-po? Vonona amin'ny famoretana? Lavitra sy mangovitra, very ary tsy azo itokisana? Amin'ny teny iray - manelingelina. Ary diso tokoa izany.

Amin'ny ankapobeny, ny fampitomboana ny fampitomboana ny anglisy dia manome alahelo be dia be. Te-hanana analogues ny olona mba hahafinaritra ary manontany tena aho, noho ny fankasitrahako sy ny trano ary ny ankamaroany. Mahaliana ny mahita, ao anatin'ny roapolo taona, inona no hamaly ny Rosiana? Ka tsy isika no voalohany, mbola nitaraina daholo izahay "... tao amin'ny faribolana London avo, antsoina hoe vulgar ... tsy afaka ... Tiako ity teny ity, fa tsy afaka mandika aho ... Mbola vaovao ... ary tsy azo inoana ho azy ny voninahitra ... ".

Ary amin'ny alemà dia misy teny ho an'ny toe-javatra rehetra rehefa misy ny fanoloran-tena ny fotoana hialana amin'ny toeran-kafa amin'ny toeran-kafa sy amin'ny olona manokana. Tsy lazainay ny "fivoriana voatondro" ho an'ny mpitsabo nify sy ny fanitsiana ny volom-borona, fotoana mba haka zaza iray avy amin'ny akanin-jaza, fifanarahana miaraka amin'ilay mpiray tam-po. Ary ny Alemanina dia milaza ny termin amin'ny zava-drehetra afa-tsy ny daty fitiavana, ary ao aminy amin'ny vazivazy ihany koa.

Shutterstock_69211990.

Ary raha mila namana ianao, dia namany, na namana iray, hoy ny hoe "Tiako ianao", fa tsy miahiahy ny iraky ny tahotra avy amin'ny faritra namana ianao, amin'ny fiteny Norvezianina "I Liu I" ho an'ny tranga toy izany. Ny vady sy ny ankizy dia milaza an'i Elsker deg, ary afaka miaraka amin'ny namana ihany koa ianao (fa ny ankizy ihany koa) - faly aho deg. Hoy fotsiny: "G sy Omeo". Mitenena matetika.

Indraindray ny teny toy izany dia tsy mahatanty ary manaraka ireo zava-misy voalaza ireo dia mifindra amin'ny teny rosianina. Abyuz, Helmem, Habib ... ary raha ny marina, ny fiteny rosianina dia tsy miharatsy an'io, fa rehefa tsy fahafinaretana, mitondra teny vaovao, dia manomboka mandinika ny azy manokana. Rehefa nanao tavoara iray izy, naoty, babber, vata, pensilihazo, saribakoly, pensilihazo, pataloha, mpikarakara, mpiandraikitra, mpiandraikitra ary iPhone.

Fanoharana: Shutterstock

Hamaky bebe kokoa