Androany, ny bokin'ity mpanjakavavy anglisy anglisy ity dia nanjary mahazatra ary vitsy ny olona tsy zatra ny asany, fa matetika isika dia manadino fa isaky ny bokin'ny mpanoratra, ny fomba iray na ny iray hafa dia misy ny toetrany ary ny toetrany ary Ny fitiavany. Inona no navela an'i Christie an'i Christiie ho lasa iray izay nanjary azy, raha tsy fitiavana?
Tena be fitiavana ny fianakavian'i Agatha ary tena nanan-karena ny fahafatesan'ny rainy. Agatha dia tovovavy tsotra sy saro-kenatra, izay noforonina teo amin'ireo mpianakavy hafa. Na izany aza dia mendrika ny manamarika fa tena mahaliana izy, dia nilalao tsara tamin'ny piano ary nahasarika ny tanora izay matetika nifankatia taminy. Agatha dia tsy trano fiangonana, fa talohan'ny fanambadiana niaraka tamin'i Archibald Christi, dia nahavita nitia tamim-pitiavana tamin'ny akanjo telo izy.
Teo akaikin'ny arsikibald, voalohany izy no nanandrana ny tenany tamin'ny fanoratana, na dia tamin'ny voalohany aza ny vadiny, fa nandritra ny fanambadian'izy ireo fa lasa mpanoratra malaza momba ny mpikirakira malaza izy. Naharitra 10 taona mahery ny fanambadiany, dia nitia tamim-pahatsorana ny vadiny ary namela heloka azy hamela azy hamadika azy amin'ny namany amin'ny mpiara-miasa aminy ao amin'ny Golf Nancy Neal, raha tsy nanantitrantitra ny fisaraham-panambadiana izy, izay tsy tiany. Ny Archibald dia midika be dia be teo amin'ny fiainany ary niaraka tamin'ny fialany dia nahatsapa ho tsy tapaka foana izy, izay na dia ny zanany vavy aza dia tsy feno. Saingy tena misy fiantraikany lehibe amin'ny fiainan'ny mpanjakavavin'ny mpitsikilo ny fanambadiany faharoa, izay nanao feo be loatra teo amin'ny fiaraha-monina.
Max Mallova dia lasa fitiavana matavy indrindra tamin'ny fiainan'ny mpanoratra. Tsy azo antoka fa mahaliana, hendry ary toa ny lehilahy anglisy tena anglisy. Tena tia ny arkeolojia izy ary nandritra ny fotoana ela dia nikarakara an'i Agatha Christi, izay toa tsy niraharaha ny fitiavany. Saingy ny zava-misy dia ny fanambadiana miaraka amin'i Max dia mety ho lasa fanalam-baraka tena: ao amin'ny Fikambanana Ikan'io fotoana io dia horaisin'ny Mesallians izy, satria 14 taona i Max, ary ny zandriny malaza, ary nijanona teo amin'ny sehatra ara-tsosialy. Tamin'izany fotoana izany, ny fanambadiana toy izany avy amin'ny fomba fijerin'ny fitondran-tena ara-tsosialy ao amin'ny faribolana avo indrindra dia tsy azo ekena.
Na izany aza, ny mpivady dia mbola mitambatra mangingina miaraka amin'ny fanambadiana any Edinburgh. Angamba, ho an'i Agata Christie dia fanambadiana sambatra, satria tia an'i Max hatramin'ny faran'ny fiainany izy. Azo antoka fa tiany koa izy, satria nozarainy nandritra ny androm-piainany sy ny fialamboliny, nandeha tamin'ny fangalarana ny Moyen Orient, ary namindra ny maha-zava-dehibe ny asany sarotra. Misaotra azy fotsiny fa ny anarany ihany no mionona amin'ny anaran'ireo mpikaroka arkeolojika lehibe indrindra.
Azontsika atao ny milaza fa ny Agatha Christie dia nametraka ny zava-drehetra teo amin'ny alitarany ny fitiavany ny vadiny, fa raha tsy nanao an'izany izy dia tsy ho boky voasoratra tsara izay lasa tandindona ary maneho ny fiainany.