Maz pazīstamu bērnu klasika: jauni iespaidi un veco kvalitāti

Anonim

Lasīt.

Slavens fantāzijas rakstnieks Elena Haetskaya par jautājumu, vai viņa vēlas sākt rakstīt bērnu grāmatas, kategoriski atbildēja, ka visas labās grāmatas jau ir rakstītas. Viņiem pat visiem nav laika lasīt par vienu bērnību, un neviens, kurš, galu galā, neviens.

Kopumā gan rakstnieks, gan es droši vien piekrītu. Bet nav pieaugušais, kurš nav prātā, ka ienirt bērnības sajūtu. Un tā, ka viss ir pazīstams un tajā pašā laikā - tikpat labi ... Vai jūs vēlaties zināt pareizo ceļu? Izlasiet šīs vecās grāmatas, pierādījis rakstniekus, kuri ir maz pazīstami PSRS. Mēs mainījām visu sarakstu.

"Pasaka"

Charles Dickens

Dikkā.

Oliver Twist bija tik žēl, ka mēs nomira uz ilgu laiku: Dickens raksta par sliktu ciešanas bērniem. Bet "burvju pasaka", gluži pretēji, splashes optimisms un dzīve. Septiņu gadu vecās meitenes vēsture, vecākā astoņpadsmit bērnu māsa, kura mamma ir slima, vāra izbēga, tētis izzūd darbā patētiskiem pennies, un viņai izdevās organizēt visu, kā tas ir neiespējami, un viss, kā tas būtu jāorganizē, iespējams, ļoti iedvesmo un ļauj jums veikt daudz dzīvē pie cita leņķa. Izrādās, ka ne paši ēdieni nav mazgāti, nav vakariņas gatavo sevi, un kāds jāuztraucas par meitu vai dēlu apsēdās uz tīras virtuves uz cutely segto galdu un saknes pirmo, otro un kompotu. Un beigu pasaka ir laba tēma ilgstošām nopietnām sarunām par to, kā cilvēce pakāpeniski kļuva par laipnāku. Jo tas būs dīvaini, ja bērns, ne kritums nebūs pārsteigts, ka laimīgs gals ir tad, kad meitene, kas ir barojusies ar astoņpadsmit bērniem, solīja trīsdesmit piecas piecas nākotnē, un kaimiņš ir croche mopsis paņēma un nomira.

"Peter Peng Kensingtonas dārzā"

James Barry

Pavērsiens

Šķiet, ka katrs lasa Peter Pan un meiteņu vandy piedzīvojumus Notinbet salā. Bet tas nav tas, kas nav vienīgā grāmata par zēnu, kurš nepalielinās, ne visi zina. 1906. gadā James Barry paņēma vairākas galvas viņa romāna "balto putnu", nedaudz pārstrādāja tos un atbrīvoja grāmatu, no kuras mēs uzzinām, kas bija ar zēnu Pēteri, pirms viņš sāka valdīt salu Netinebook - pēc tam, kad viņš vecumā no vecuma Septiņas dienas aizbēga no auklītes un sāka dzīvot parastajā pilsētas parkā.

"Plague suņi"

Richard Adams.

Adams.
Septiņdesmito gadu unikālais gars ir filma "Rotaļlieta", izstāde "Neparasts koncerts", karikatūra "Blue kucēns" un grāmata par diviem suņiem, kas izbēguši no laboratorijas, kur dzīvnieki ir dīvaini un nežēlīgi. PSRS, grāmata, tomēr, tas nebija stāvēt uz plauktiem jaunu produktu skolēniem, bet fragments vienaudžiem bija tik populārs, ka 1982. gadā viņi paņēma karikatūru, nekavējoties kļuva kulta.

"Cake C debess"

Gianni rodari

Taupības.

Signora Rodari bija ļoti mīlēts Padomju Savienībā, tulkots, publicēts, pagrieza savus darbus filmās un karikatūrās, bet kāda iemesla dēļ lielākā daļa bijušā okeāna un pionieru atcerēsies tikai "chippolino piedzīvojumus" un "Gessomino valstī Liars ". Daži atcerieties citu "ceļojumu zilās bultiņas". Tomēr Rodari bija labs un kā īsu pasakains stāstu autors. Viena no viņa slavenākajām kolekcijām sākas ar brīnišķīgu stāstu par to, kā UFO uzbrūk pilsētai pie Romas, kas ir tikai liels lidojošs kūka. Varbūt ne īpaša morāle pasakas Rodari nav atrast (labi, jo lielākā daļa no tiem), bet tie ir tik pārsteidzoši spilgti, kas neapšaubāmi veic milzīgu maksu par labu un bērniem un pieaugušajiem.

"Vecās Anglijas pasakas"

Rudyard kipling

Skaska.

Vai tas nav dīvaini, ka, lasot angļu valodu, mēs uzzinām vairāk par Indiju un Ēģipti, nevis Anglijā? Bet vecais karavīrs kipling, patiesībā, nav aizmirsis zemes gabalus par cute dzimteni vispār. Stāstu kolekcijas "Pak no kalniem" un "Dāvanas un fejas" ir balstītas uz Lielbritānijas vēsturisko un burvju folkloru, bet turklāt nav pārmērīgas didaktiskuma. Mēs vienkārši ienirt zemes gabalā, kas sākas ar Dan Boy un Yuna Girl iepazīties ar nelielu burvju radību ar nosaukumu Pak, vecs pietiekami vecs, lai tas būtu un lai sasniegtu veiksmīgām atmiņām.

"Little Wheel"

James Greenwood

Oborv.

PSRS viņi mīlēja grāmatas par nabadzīgo bērnu piedzīvojumiem no rietumu valstīm, bet visbiežāk saistībā ar šo tēmu, "Oliver Twist" Dickens "bez ģimenes" un "sudraba slidām" Dodge atcerieties. Bet deviņpadsmitajā gadsimtā krievu bērni mīlēja vairāk un Greenwood. Pēc revolūcijas viņš arī netika aizmirsis, bet tika publicēts un atkārtoti izdrukāts visu laiku, kad romāns par mazliet novecojušu no Londonas sliņām. Man jāsaka, ka Greenwood lieliski zināja, ko viņš raksta. Tāpat kā mūsu Gilyarovskis, Greenwood tika aktīvi ieviests Londonas tumsā un noziedzības pasaulē. Viņa eseju sērija, kas publicēta diezgan konstruētā veidā laikrakstā, izraisīja ievērojamu šoku un skandālu. Tātad stāsts par nelielu novecojušu ir ne tikai asaras, bet simptomi biogrāfiju simtiem Londonas mazuļiem.

"Sibilochka"

Lydia Charskaya

Sib

Deviņdesmitajos gados dinamiskā, gaišā lasīšana un līdzīga viena otrai, kā dvīņi, grāmatas Charsa stājās lielā veidā. Tie tika pievienoti Chesttomatia jaunākiem skolas vecumam, kas tika izlaists dāvanu versijā, lasiet radio. Bet mēs būsim godīgi, tikai divas no vairāk nekā astoņdesmit grāmatām patiešām izdevās patiesi rakstniekam. Viens rasistisks, un otrs ir "Sibīrija". "Siberiopka" - sējas nulles divdesmitā gadsimta aromāts, viss noskaņojums, par kuru nerviskas jaunās dāmas ir mīlētas, bet gan normālā daudzumā un intermuted ar brašu piedzīvojumiem. Tātad, princis meita, viņa zaudēja Taigā un nezina par savu izcelsmi, izrādās Sanktpēterburgā, un aizbildnis to pārdod cirkā ... Kas nākamais? Veikt un lasīt!

Lasīt vairāk