Mēs nevarējām noliegt sevi prieks no angļu valodas iespaidiem ārvalstu pētījumiem, kas mācās krievu valodu. Zināt mūsu! Mūsu nozīmē. :)
viens . Pirmkārt, jūs vispirms redzat kirilicu alfabētu un jūs domājat, OH, atdzist, tagad es darīšu.2. . Katru dienu - mazliet uzvara. Piemēram, šī diena, kad jūs beidzot varētu izlasīt vārdu "maize" pēc piecām minūtēm es iestrēdzis uz tā.3. . Un šeit jūs saprotat, ko zināt, alfabēts ir viena lieta, un tas ir patiešām pilnīgi atšķirīgs, lai runātu krievu valodā.četri . "Iedomājieties, ka tu esi kuņģī," saka skolotājs, zinot jūs ar burtu "S".pieci . Trīs nedēļas vēlāk jūs beidzot varat teikt "ZDRA-šīs" tiesības.6. . Kāpēc jums ir nepieciešamas tiesības, sh un h?7. . Bet mēģiniet tikai to sajaukt, un krievi skatās uz tevi kā muļķi.astoņi . Un tur ir arī noslēpumaina mīksta zīme, kas pielīp uz nevainīgiem vārdiem un pārvērš tos sātaniskos viļņus.deviņi . Ir vieglāk teikt, ka jums ir nepieciešams veikals, kurā viņi pārdod "dīvānus, galdus un skapjus", nekā tikt galā ar vārdu mēbelēm.10 . Pirmie mēģinājumi nodot. Absolūts neizdoties. Tā kā gramatika.vienpadsmit . Izgaismoja vienu gadījumu? Un vēl pieci!12 . Vai jums ir patīkams? ES jūtos slikti?13 . Un mēs paturiet prātā, ka televizors ir vīriešu rase, laikraksts - sieviete, un viss ir grūti radio.četrpadsmit . Un šeit parādās kustības darbības vārdi!piecpadsmit . Skolotājs lūdz jūs aprakstīt jūs staigāt pa iedomātu pilsētu, pilnas funkcijas "Go, Go, iziet, apiet un iet."sešpadsmit . Nav iespējams atšifrēt krievu personas rokrakstu.17. . Jūs izmantojat, lai runātu maģistra tendencē, jo pretējā gadījumā jums ir pilnīgs muļķības.astoņpadsmit . Bet jūs varat aizmirst draugus, kuri māca spāņu vai franču (un slepeni skaudības tos).deviņpadsmit . Kad jūs sakāt kādam, ko vakarā rakstīja vakars. Šajā ziņā rakstīja! Heck!divdesmit . Vai lepoties ar labu apgraizīšanu. Tas ir, izglītība.21. . Kad jums trūkst krievu vārdus, jūs vienkārši vienkārši sakāt "uz jebkuru angļu vārdu un ceram uz sapratni.22. . Barā jūs uzzināsiet, kā krievi ir biedējoši izrunāt "sprite" un "Longyland".23. . Kā es varu teikt "Smoothies", ja mans vārds no krievu skaņu viedokļa, piemēram, "Susie"? Galu galā, otrādi!24. . Bet neatkarīgi no tā, cik dīvaini tas skan, jūs sākat izmantot savu vārdu krievu versiju.25. . Un pat tad, ja jūs studējat krievu valodu vairākus gadus, man joprojām ir kaut kas, kas jūs vadīs mirušā galā.26. . Piemēram, kāds teiks, ka jūs nepareizi aprēķināt vārdu, kas izmantots visus šos gadus.27. . Pārsteigums! Dominous krievu vārds, kura dekodēšana, no kura jūs tik daudz pārspējat, izrādījās izsekots no angļu valodas.28. . Bet, neskatoties uz galvassāpēm, es priecājos, ka es izvēlējos krievu.29. . Galu galā valodu netiktu saukta par lielisku un spēcīgu tāpat kā to.Un es nevaru iedomāties, kā es dzīvoju bez viņa.
