Yra žodžių ir tvarių išraiškų, kurių etimologija nurodo mus į pasaulio geografiją. Dauguma šių žodžių įžengė į mūsų kultūrinį kontekstą taip griežtai, kad net nesvarstėme, kodėl jie skamba tiksliai, o ne kitaip. Ir tai yra įdomu.
prancūziškas bučinys
Prancūzijos patys jį vadina "dušo bučiniu", tačiau daugelyje šalių (įskaitant Rusiją) giliai bučinys yra vadinamas "prancūzų". Tai smalsu, kad visi bučiuoja, bet priskyrė bučinį dėl kokios nors priežasties tiksliai prancūzų. Ir visi, nes jie uždirbo save eotologų ir apsiaustų reputaciją. Kas, beje, didžiuojasi.
Finca.
Finca (arba Suomijos peilis) iš tikrųjų yra iš Suomijos - ten vadinama Pukko. Bet žodis "bauda", kai naudojama tik importuojamam PUKKO ilgą laiką jau seniai buvo nominalus. Bet koks peilis su tiesiu peiliu ir bosu dabar vadinama suomiais.
Vietnamo.
Kodėl įprastos Azijos vergai su megztiniu pradėjo tai vadinti tiksliai, o ne japoniški, kinų ar filpinetai yra nežinomi. Pagal pagrindinę versiją plokštė laimėjo sovietų fashionistų širdis ir kulnus 50s - būtent tada, kai SSRS įdiegė diplomatinius santykius su Vietnamu. Taigi, labiausiai tikėtina, Vietnamo yra pirmoji pasaulio balandis ir ilgos ir stiprios draugystės įkeitimas.
Bulgarų
Viskas yra paprasta. Pirmieji rankų pjovimo elektriniai SSRS buvo Bulgarijos gamyba. Taigi žodis "bulgarų" pateko į 70 metų, ir vis dar buvo saugiai.
Turk.
Turku (kavos indas) patys skambina Jesva, ir apskritai pripažįsta, kad šis virtuvės įrenginys atėjo su arabais. Tačiau mirksi turkų rusų kalba. "Taip taip! Mes atėjome su Turku. Ir mes taip pat atėjome su kava ", jie sako ir šypsosi.
Amerikietiški kalneliai
Visur, išskyrus Rusiją, jie vadinami "Rusijos skaidres", nes manoma, kad pritraukimo prototipas buvo pastatytas Rusijoje XVII a. Na, apskritai viskas "pavojinga" ir "rizikinga" mėgsta priskirti rusams. Tačiau pavadinimas "Amerikos skaidres" atsirado daug vėliau, nes šiuolaikinėje formoje jie buvo sukurti Jungtinėse Valstijose.
Indiška vasara
Ar žinote, kad "Indijos vasara" vadinama "Babii" tik slavuose. Europoje ir Šiaurės Amerikoje šis rudens laikotarpis vadinamas "Indijos vasara". Viskas yra paprasta čia: kalnų spalvos lapų yra labai panašus į daugiaspalvių ryškių drabužių indėnų.
Kinų kalba
Dabar mes turime beveik visus smulkius obuolių medžius. Tiesą sakant, iš tiesų, Kinijos pavadinimas turi teisę būti vadinama tik kinų simeliopinio obuolių, kuris buvo ne kartą išimtas iš jo nuo nelaimingo, kaip mes manome. Apple medis gavo savo pavadinimą lapo formai, panaši į kinų slyvų lapą, kuris tiesiog turi originalias kinų šaknis.
Amerikos amerikietis
Amerikos žmonės mus vadina visu krūva. Tai yra biliardas ir bulvės ir flanšų jungtis vandentiekyje. Kodėl amerikietis? Yra versija (ir sutinkame su juo), kad bet koks proceso projektavimo ar pagreitinimo supaprastinimas nedelsiant tapsime "amerikiečių", ty nereikalaujant ypatingų pastangų ir pastangų.
Šveicarijos
Prieš du du šimtus metų, be išimties, Šveicarijos buvo vadinamas Šveicarijos ir laikoma geriausiais samdinimais. Sėkmės kareiviai - jie vaikščiojo visame pasaulyje ieškodami darbo ir su malonumu jie nuėjo į pasamdomą saugumą. Iki XIX a. Pradžios žodis "Sweecer" į "samdomo kareivio" prasme nustojo egzistuoti. "Šveicarija" pradėjo skambinti vartininkams, viešbučių, restoranų ir garbingų namų įėjimams.
Švedijos šeima
Kodėl yra trijų ar daugiau suaugusiųjų, kurie yra intymūs komunikate, šeima vadinama švedų kalba? Kaip Konstantinas Ivanovas, Švedijos ambasados darbuotojas Rusijos Federacijoje, rašo savo knygoje "devyni mitai apie Švediją", "gali būti daroma prielaida, kad šios frazės atsiradimas yra susijęs su kairiųjų švedų jaunų žmonių istorija vadinamasis " Vis dar legendinis "AVVA" prisidėjo daug "Švedijos šeimos": dvi susituokusios poros kartą pasikeitė partneriai.
Bufetas
Žinoma, kad švedai buvo išrado "SMUMASBROD" (pažodžiui - "sumuštinio lentelė") visiškai išnaudojamų tikslų. Aš kviečiu svečius sau (ir gyveno Švedijoje ne dvejojau, ir tai reiškia, kad atvykimo laikas buvo gana didelis), savininkas turėjo pasirūpinti niekam iš tų, kurie atėjo laukia gydo. Todėl, Pratęsimai buvo eksponuojami didžiulei stalui, kuri buvo saugoma keletą dienų.: Sūdyta silkė, bulvės, virti prisukdami kiaušinius, šaltą mėsą ir sumuštinius. Galbūt ne toks turtingas, bet jis yra patenkintas, o svečias paliks alkanas.
Polka.
Ne, Polka nėra lenkų, bet čekų liaudies šokis. Ir tai nėra vadinama lenkų ne iš žodžio "lenkų", bet nuo Čekijos žodžio "pusiau" - "Pulka". Viskas, nes jie šoka Polka "pusės", pusrutuliai, ir muzikinio dydžio šio šokio 2/4, tai yra pusė.
Turkijos agurkai
Tiesą sakant, jis nėra turkų, o ne net Indijos, kaip daugelis žmonių galvoja, ir persų, nes tai buvo ten, kad atėjo su juo. Ir ne agurkai, bet netgi Bob. Smalsu, kad mados istorikai vadina šį ornamentą "Paisli" arba "Paisley", nes nuo 1800, audiniai su panašiu modeliu buvo pagamintas Paisley mieste, Škotijoje.
Ispanas
Siaubinga liga, kuri atsisako dešimtys milijonų gyvybių visame pasaulyje, pasirodė Ispanijoje, tačiau JAV prieš 95 metus. 1918-1919 m. Nuo ispanų mirė iki 100 milijonų žmonių. Gautas pavadinimas "ispanas" gavo, nes Ispanijos vyriausybė pirmiausia paskelbė epidemiją.