Knyga vs kino: 10 skydų, kurie yra geresni už originalus

Anonim

Holivudas pažadėjo išsinuomoti filmą knygoje Jesbe - nauja mėgstamiausia viso skaitymo visuomenės. Nors Norvegijos aptikimo gerbėjai nerimauja, ar Romos filmų kūrėjai neišnyks, Pics.ru renka filmus už jus, kurie pasirodė neabejotinai ne blogiau nei knygos, o kartais geriau.

"Forestas Gampas"

Dėl

Tai kas žinojo - filmas, kuris buvo tvirtai įsitvirtinęs geriausių visų laikų filmų reitinge, pašalintas naujame "Winston" jaunikyje. Jaunikis, buvęs karys, kuris tarnavo Vietname, parašė kelias knygas ir nuobodu istorines esė krūva. Popierius "Forrest Gump" ant trijų galvučių žemiau puikių adaptacijos.

"Crimson Petal ir White"

Bagr.

Retas atvejis nuspręsdamas, kas yra geresnis - romanas ar filmas yra labai sunku. Galbūt todėl, kad mini serijos eponiminis, nufilmuotas 2011 metais oro pajėgų Michel Faiter knygai, pakartoja originalą beveik pažodžiui. Viktorijos prostitutės saldainių istorija, kuri atėjo į sėkmę, buvo žaidžiamas gražiausiu "Garai" ir "Chris O'Dudom", kurį mėgstate "namo", ir kaip vyšnių ant torto - Gillian Anderson kaip draugas Bandera.

"Išpirkimas"

ATON.

Ir dar vienas retas atvejis. Tai paaiškėja, kai Ian Macuen rašo gerą knygą, kuri yra nedelsiant nominuota plūdurui, ir jauna arogantiškas direktorius vairuoja savo dantis ir, antspauduotas su jauna ir graži šaudymo platforma, pašalina širdies dramą apie tai, kad Mince neįmanoma sugrįžti.

"Talentingas p. Ripley"

RIP2.

Patricia hisismitt knyga yra neabejotinai ne tik tie, kurie skaitomi ant vieno kvėpavimo - istorija bus paliesti ir garsus aprašymuose, o herojai turi beržų chiochoks išraiškingumą. Šį romaną taupo tik staigus sklypas. Minghella kino išleidimas netenka visų originalių trūkumų, be to, yra jaunas mažas, Matt Damon ir Gwyneth Paltrow - liejimo sapnai bet kuriam 90-ųjų filmui.

"Sherlock Holmes ir dr. Watson nuotykiai"

SHER.

Atleisk, Benediktas, bet mes kalbame apie seną sovietinę seriją su Vitalijus Solominu ir Vasilijus Livanov. Kaip direktorius Igoris Maslennikov sugebėjo atkurti Viktorijos Angliją tiesiogine prasme ant kelio, kad britų patys vis dar taikytų - paslaptį. Mes būtinai turime. Bet jūs neturėtumėte perskaityti. Liūdna pripažinti, bet Conan Doyle yra labai vidutinė literatūra vidurinių mokyklų studentams.

"Mergina su drakono tatuiruote"

Drak.

"Sting Larsson" knyga yra labai gera, tačiau popieriniai vyrai su savo puslapiais yra labai prarasti Daniel Craig ir Rooney Mara - geriausias Bloomquist ir Lisbeth Salander tiesiog neįmanoma įsivaizduoti.

"Seksas dideliame mieste"

CIT.

Pagrindinė nulio serija buvo pašalinta ant stulpelio Candace Bushnell Niujorko stebėtojo laikraštyje. Gražus sieros stulpelis turi pripažinti. Nesvarbu, ar vertėjas Shalturil, ar pats "Candace" nėra storio storio, bet skaityti šias pastabas yra nuobodu. Be to, pusė serijos sėkmės - herojės drabužių, kuriems galite parašyti madingų tendencijų istoriją.

"Toughie"

Krep.

Tos pačios pavadinimo Roderick knygos knyga yra labai gera kovotojų forma minkštame danga, tai yra geriausia tarp blogiausių. Tačiau filmas yra tikra piktograma ir žanro klasika. Nuo originalo ekrane nėra tiek daug - aktoriai patys improvizuoti, scenarijus buvo pridėta tiesiai tarp dubų.

"Išėjo su vėju"

Unes.

Roman Margaret Mitchell, nesakykite, puikiai. Visuose pojūčiuose - tūrio, jis nėra prastesnis už "karą ir pasaulį", ir įvaldyti tokią literatūros plytų yra ne visiems. Filmas su "Vivien Lee" ir "Clark Gablom" taip pat nėra trumpas filmas, tačiau kai smegenys pasilieka, kad sektų "Miss O'Hara" gyvenimo peripetiją, galite tiesiog grožėtis savo komplektais ir rodyklėmis.

"Pabėgimas iš Šoušenko"

Rodyti.

Kalbant apie karaliaus "Rita Hayrworth ir išgelbėjimo nuo Schown" istorija "negavo net atskiro leidinio - ji buvo surinkta kolekcijoje" keturi sezonai ". Bet Frank Darabont padarė tikrą saldainį iš šios baisios medžiagos su Tim Robbins ir Morgan Freeman. Be kvailių, tai yra geriausias filmas apie šaudymą iš kalėjimo.

Skaityti daugiau