Chennol: Erënnerungen un Eyewitness Tragedie, déi net besser wier

Anonim

De 26. 1966, 1986, eng Serie vun Explosiounen de Widderhuelung an d'Gebai vun der véierte Kraaft Eenheet vun der Kryerel npp. Dëst gouf déi gréissten technologesch Katastrof vum 20. Joerhonnert.

Am Buch svetlana aleeksievich "Chernobyl Bidden" gesammelt Erënnerungen vun de Participanten vun dëser Tragedie. Erënnerunge vun engem Katastroph. Iwwer d'Liewen, Doud a Léift.

Ëmkorn

Likv
Hien huet ugefaang z'änneren - all Dag hunn ech eng aner Persoun begéint ... D'Verbrennungen sinn opreegt ... am Mond, an der Sprooch, déi si klenger Kippelen, da war se d'Muerten, déi hien ugefaang huet, ass hien an de Mond opgeruff ... am Mond, Wieler ass se d'Mucosa, filsesch! WISH ... Faarf mam "Kaffi ... blo ... Bleift ... R Routo ... an en ass mat eméiel, esou eng Liibling! Et ass onméiglech ze soen! Et ass onméiglech ze schreiwen! A souguer iwwerlieft ... gerett d'Tatsaach datt alles direkt geschitt ass; Ech hu jo keng Zäit ze denken, nodeems et sech kräischen.

Ech hu mol gär! Ech wousst net wéi ech hie gär hunn! Mir hu just bestuet ... mir ginn op d'Strooss erof. Gräifen an meng Hänn a spin. A Kuss, Kuss. D'Leit ginn duerch, a jiddereen laacht ... Klinik vun akuter Stralungskrankheet - 6zéng Deeg ... fir véierzéng Deeg, eng Persoun déi eng Persoun mécht ...

Lyudmila ignatenko, d'Fra vum verstuerwene Pompjee vasyily ignatenko

Iwwer den Doud

Chennol: Erënnerungen un Eyewitness Tragedie, déi net besser wier 8168_2
A Aen ... am Parade Form et hindeit an der Celelofophanne Bëscher an gebonnen ... an dës Täsch ass scho an engem handgesche gemaach ... Caffin ... awer maach der Dickheet Oh ... a scho vun dësem engem Buffien zu der Wopen op der UFTOP Kommissioun iwwerhan ... A si sote mir soen dass all d'selwecht gesot datt et Iech Kierper vun Är Männer net soen a kënne mir net, si ganz falorféier bei engem spezialiséierte Wuel begruewe ginn. An Dir musst dëst Dokument ënnerschreiwen ...

Ech fille datt mir d'Bewosstsinn verléieren. Mat mir hysteresch: "Firwat soll mäi Mann verstoppen? Hien deen? Attentat? Kriminell? Kriminell? Wien sinn mir Merci? " Am Kiercht, Zale Erof goufen Zaldoten Spectateuren goufen, vum Zaldeschen Ënnertun op der Convoy ënnergestallt. Dool ... wier et richteg duerchgefouert. "Schnach! Fast! " - en Offizéier commandéiert. Si ginn och de Cofn zu hänken zréck ... an direkt op Busse ...? All Pomme ...

Lyudmila ignatenko, d'Fra vum verstuerwene Pompjee vasyily ignatenko

Iwwer d'Feat

Lik3.
Mir hunn d'Abonnement vun der net heitgemée, ech keousin ... net no der Arméi gekonct, gouf hie mat enger zweeter Grupp behënnert. Op zwanzeg Joer. Si hat genuch ... Tewed Grafit mat Eimer ... Zéngdausend Röntgen ... Reihen mat normale Geschäfter, Prenufli, déi Verréckten "Miwwele geruff huet" SARCOPHA GEMAACHT. E riseg Graf an deem eng Persoun begruewe gëtt ass de Senior Bedatory Volyry Hadelyukuk, deen ënner de Ruine an der Ruine vun der Rusen blouf huet. Pyramid vumen 20. Joerhonnert ... Mir musse elo ëmmer fir fir en aneren dräi Méint servéieren. Zréck op deen Deel, net souguer geännert. Ass an der selwechter Gystonnaderen gaang, an Stiwwelen, an där waren op der Reaktor. Virum Demobel ... a wann Dir uginn hutt ze soen wat ech kéinte soen? Geschafft an der Fabréck. Chef vum Workshop: "Stop Root, an da reduzéieren duerno." Reduzéiert. Ech sinn op den Direkter gaang: "Dir hutt kee Recht. Ech sinn Cheronnylts. Ech hunn dech gerett. Verdeedegt! " - "Mir hunn Iech net do geschéckt."

An der Nuecht erwächt ech aus menger Mamm hir Stëmm: "Jong, firwat sidd Dir roueg? Schlofen Dir net schléift, Dir lieft net ... an d'Luucht ass verbrennt ... "Ech stéieren. Keen kann mat mir schwätzen sou datt ech geäntwert hunn. A meng Sprooch ... wat näischt versteet wou ech zréck sinn ... an ech kann mir net soen ...

Victor Sanko, privat

Iwwer Mammenheet

Mat.
Mäi Meedchen ... si ass net wéi all déi aner ... hei wäert et wuessen, an hatt wäert mech froen: "Firwat sinn ech net sou?" Beim Wëll si gebuer sinn ... Et war net ee Kand, awer eng Liewensbau ,st Aus allen Säiten, net eng Slit, nëmmen eng Eegen, nëmmen d'Deeg sinn nëmmen d'Deeg. Déi medizinesch Kaart opgeholl: "E Meedchen gebuer mat multoriséierter komplexer Pathologie: Anus Apllasia, Vagina Apllasia, Apllasie vun der leschter Nier. .. Wat si Mamm net, séiere kanner, déi sech net direkt stierwen. Si huet net stierwen well ech hatt gär hunn. Ech kann net méi Gebuert ginn. Getraut net. Vum Hausspidetand zréckginn: De Mann kusst an der Nuecht, mir schreie alles - mir kënnen net ... Sënn ... Angscht ... Angscht ... Angscht ..

Nëmmen a véier Joer méi spéit ginn ech en medizinent Code veraarbecht ginn et eng Relatioun vun der ionéiert Stralung (kleng Dosen) mat senger roueg Diätologie. Ech hunn véier Joer refuséiert, ech weess: "Äert Meedchen ass eng behënnert Kandheet." Eng offiziell geruff: "Chenernobyl Virdeeler wollten! Cschernobyl Suen! " Wéi ech net Bewosstsinn a sengem Büro net verléiers ... si konnt een net verstoen ... Ech kann net wëssen datt dëst eis Léift ass net stoen. kräischen.)

Larisa Z., Mamm

Iwwer Kandheet

ChoG.
Sougaangen eng rotkurr ronderëm ... sou eng Drauwe ... d'Puddelen sinn hinne giel ... gréng sinn net op d'Pudshles gelafe gelooss, just ofgefouert. D'Bom huet eis am Keller zougemaach. An selwer knéien a gebiet. A mir goufe geléiert: "bieden !! Dëst ass d'Enn vun der Welt. Bestrooft vu Gott fir eis Sënnen. " De Brudder war aacht Joer al, awer ech hu sechs. Et huet dorisver vis-briechen: hien huet de Ball mam Rambiere ugefaang ... an ech hunn net fir d'Feindung ze verréckelen ... Ech erhalen un der Furcht un ... Ech erheelen Den Zalfern krut hannert der Kathad ... Distarter fir eng Kaz wéi e Auto: Klick bei enger Kuppegkeet huet, klickt, klickt seng catten ... dëst ass hir Cat net - e Meedchen - A Buerg ... Gejäiz: "Ech ginn net !!" Run a gejaut: "schéin, Fësch! Freesy, léif! " An den Zaldot mat enger grousser Cellophane Bag ...

Mamm mam Papp kuss huet, an ech sinn gebuer. Ech hunn geduecht datt ech ni stierwe géif. Elo weess ech wat ech stierwen. De Jong leet mech am Spidol ... Vadik Corinks ... Villercher huet mech gezunn. Haiser. Hien ass gestuerwen. Ech fuere keng Angscht ze stierwen ... Dir wäert bis laangwäit géiwer, ni opgléckt sinn ... Ech hat schlofe vun Schlof, sou wéi ech stierwen. Ech hunn an engem Dram héieren, wéi meng Mamm gekrasch huet. An erwächt ..

Erënnerunge vu Kanner

Iwwer d'Liewen

Liewen.
Ech hunn alles gewinnt. Sen, wou ech wunnen, eleng, hirem süd Joeren, wa Leit net br't sinn, ... et kann net wäit, an der Fra eleng eleng hannerlooss hunn, och d'Fra eleng ee besiegen, ech hu bei mech. An ech hunn eng Duechter, a menge Jongen ... alles ass alles dafen ... an ech wëll net iwwerall! Wat maachen? Et ass gutt, dat Alles wächst, alles bléiwen. Ufank vum Midge zu der Béischt, alles lieft. D'Geschicht ass geschitt ... Ech hat eng gutt Kaz. Genannt Vaska. Am Wanter hunn d'Ratzeruecht gezafft, keng Rettéierung. Ënner dem Deckenklammen. Getreide an engem Faass - e Lach gebrach. Also vaska gerett ... ouni Vaska géif stierwen ... Mir wäerte mat him schwätzen, wäerte mer Owesiessen. An dann vaska verschwonnen ... vläicht hongereg Hënn wou se attackéiert a giess hunn? Ech ginn mäi Vaska ... an ech hun elo waarden an zwee ... a Jore ... relativ, war mer all eleng. Net zu wiem a schwätzt. Ech waar gaang ronderëm d'Duerf, no dem Friemen ruffen: Vaska, MURKA ... zwee Deeg huet genannt.

Op der drëttend Drei - Sootescht am Geschäft ... Mir hunn gekuckt ... Hien ass frou, an ech frou an ech wier frou an ech sou frou an ech frou an ech si frou. Hien seet just net e Wuert. "Ma, loosst eis goen," Ech froen, "ass heem gaang." Sits ... Meow ... Ech ginn et ze bidden: "Wat wäert Dir hei eleng sinn? Wëllef iessen. Lafen. Lass Ech hunn Eeër, Fett. Hei ass wéi ze erklären? D'Kaz vun der mënschlecher Sprooch versteet et net, a wéi huet hien elo vu mir geduecht? Ech ginn vir, an hie leeft vun hannen. Meeech ... "Ech wäert d'Sala geschnidden ... ech wëll zesummen geschloen ..." Ech kinn "... ech nuwadéiere ..." Ech ruffen u mat engem Vaska "... MIRKO Dir nennen. An. An hu mir och net fir zwee Wanter iwwerwältegt ...

Zinaida Evdokimova Kovalendko, Moodos

Iwwer Live

Hond
Et war et nonnësch am Kapp ze schlofen, läit ... Block leie ... potens hanner, huet eng Küdebe mat ... matgicke ... Fillt ronderëm. Dommer. Schéisst engagéiert fir de Schwieregkeeten ... en Hond ... PADEL Black ... Ech fille mech ëmmer leed fir et. Si hunn hir voll Dump Camion gelueden, mat uewen. Mir si Gléck mam "Mogilnik" ... fir d'Wourecht ze soen, op d'Wourecht, op déi néideg Pzus ze soen, obschinn ob et noutwendeg ass wéi net op ee Wee ze sinn, fir de Buedem vum Cherefan ze ginn Fannt en héich Plaz ..., awer et heescht, mee kënnt selwer verstoen. Den Urluediéiert gouf net laang geséit: de Clellopon war keng Plaz.

Si, wéi beuoftent, awer nëmmen wa sech derei, d'... kräift ... erëm duerno aus dem Podeel Capl locks an dëse Podeelzokoll lakt. Klëmmt. Keen vum Patroun bleift. Ech hunn näischt fäerdeg ... net een eenzegen Patron ... war zréck an de Gitter gerott an sou datt den Terrain geruff gouf. Ëmmer sorry.

De Victor Wezhikovsky, Hunter

An erëm iwwer Léift

Lescht.
Wat konnt ech him anescht wéi Medikamenter ginn? Wat hoffen? Hie wollt net sou vill stierwen. Docoren huet mir erkläert: d'Waffen vun engem Metalasen am Kierper, hie kéint schwaach, an si getërd ... vum Kierper ... am Gesiicht ... fir een Kierper ... am Gesiicht ...? E Chj ass iergendwou gewuer ginn, ass den Halswäsch verschwonnen ginn. D'Sprooch ass ausgelaf. D'Schëffer goufe platzen, bleiwe. "S; Oh, - ruff, - erëm Blutt." Vum Halswénkel kenne mir vun den Fuck, mat den Oueren ... an allen Ungen ... Ech brotzt kalst Waasser, ech spueren hunn ech keen Zeil gemaach - ech spueren. Eppes schrecklech. De ganz Puseklouf hänken aus ... schlappen ... saki ins, aus dem Baadszert ... wéi an der Nuecht. .. ech ruffen d'Ambulanzstatioun, a si wëssen eis scho, wëlle mir net goen. Eemol gespent, d'"Ambulanz" ass ... en jonken Dokter ... hien ass direkt an direkt fënnef-fënnef: "sot mir, an hien huet net zoufälleg Cheromeresch? Net vun deenen, déi do besicht hunn? " Ech äntweren: "Jo." An hien, ech maachen net iwwerdriwwen, huet gejaut, gejaut: "Meng Léif, ech géif et léiwer ophalen! Méi! Ech hunn de Cheromobyl stierwen. "

Ech sinn gelisef gehéiert hien, e militäreschen Ticket an d'Penogobylmedien ... (nom Rou.) ... Ech war sou frou! Moies fidderen ech a bewonneren wéi hien ësst. Wéi se deelt. Wéi Fouss op der Strooss. Ech sinn e gudde Bibliothekarin, awer ech verstinn net wéi dëst ka gär schaffen. Ech hu just gär hunn. Eent. An ech kann net ouni hien. Den Ech hunn an der Nuecht gescheift ... Ech kräischen sou datt d'Kanner net héieren ...

Valentina Panasvich, Liquidator senger Fra

Liest méi