"Léif Pix! Do sëtzen déi, déi ech laang wollt, wollt meng Duechter soen a konnt net de Geescht kréien. Da hunn ech e Bréif geschriwwen - an huet et net getraut. Ech weess datt hatt Äre Magazin liest. Verëffentlechen e Bréif, w.e.g., hei ass hei anonym. Villmols Merci, "D'Redaktoren kritt sou eng komesch Ufro.
An decidéiert et ze exekutéieren. Mir hoffen d'Meedchen wierklech de Bréif ze liesen.
Léif Duechter!
Dir sidd scho siwwenzéng Joer al, an engem Joer gëtt Dir als Erwuessene als als ugesinn. Mir musse mat Iech eescht schwätzen, awer ech hunn ni geléiert mat Iech ze féieren, wichteg, schwéier Gespréicher. An de Wee muss ech soen Iech dofir fir d'Verloossung.
Well alles wat ech laang wollt Iech soen, Dir gesitt an dësem Bréif. Keng Angscht, et ass net laang - ech sinn net op all Lion Toltotoy. Ech wollt mat Iech iwwer d'Land schwätzen déi Dir vu mir sidd. Nee, meng Mamm huet net verréckt gemaach an huet net eng Kroun ierflecher ginn. Ech schwätzen iwwer d'Land an deem mir mat Iech liewen.
No allem gouf d'Land en Haus vum Land. D'Eltere mussen et fir Kanner zéien wann et net schéin ass, da op d'mannst gemittlech a sécher. Also an där et roueg ass ageschlof an frou erwächen. Ech hu schiesselt, awer et ass guer net wat Dir kritt, hutt Dir e Land, och en Land wou Dir op d'Strooss gitt - an all Strooss an Ärer Stad an all Land am Land. All Moment vum Dag. Awer Dir kritt e Land wou et bal haart ass datt et eng Bedingung ass, déi normalerweis veruersaacht an erlaabt. Zum Beispill, wann Dir op eng onramiliéiert Plaz oder an der Nuecht gitt. A wann Dir manifestéiert gi fir de Räizung ze begäerueren - nom Sënn, e glécklecht dat seelen, sou schwéier ze bestellen - Dir gi am Prisong duerfir ginn - Dir gitt am Prisong.
An Doheem, am Prisong, sidd Dir wierklech net sécher. Och wann d'Gesetz just nëmmen d'Entzuch vun Iech ubitt, wann Dir vun engem Verbriechen veruerteelt sidd, waart Dir an de Prisong am Prisong. An jo si si och erlaabt an normal wéi Rape. Dir hutt wahrscheinlech scho héieren. Ech hoffen Dir mengt net dat.
Verzeien mir fir de Fakt datt ech näischt fir Äert Land konnt maachen, war Äert Heem sécher fir Iech. An probéiert et net emol, well ech wousst net wat ech maachen.
Dir léiert vill an trefft net mat Jongen. Ech hunn net gesot, awer et Suergen mech, well siwwenzéng - sou e romanteschen Alter ... Och méi Vergewëssungen! Dateit och vläicht just d'Jongen, awer Meedercher. No allem, wann Dir mech dann frot, wat falsch mat Iech ass, ech hunn net d'Recht ze soen datt Dir just sou eng Persoun sidd an Dir hutt nach eng gutt Duechter. Ech kann net nach soen, datt Dir eng normal Duechter sidd, verbitt mech iwwer Spaass iwwer Lesbien wéi entweder, ausser fir d'Informatioun iwwer si an engem negativen Schlëssel ze schwätzen. Et ass gutt datt d'Gesetz nach net ze soen, seet mech datt et ass datt hien de verbitt mech ze schwätzen.
Wann Dir e Lesbescht sidd, da sidd Dir nach méi geféierlech. Dir wäert Beleidegunge héieren an Dir kënnt net iwwer Iech selwer net soen an Är Duechter d'Liewe wéi all déi aner Mammen maachen. Wann Dir fir d'Tatsaach hutt, datt Dir e Lesbesch sidd, hutt Dir nach eng Kéier datt an e puer Situatiounen fir d'Leit erlaben an normal ze schloen. An dës sinn net d'Situatioun wa se ee Schued bréngen.
Ech hu näischt fir se ze vermeiden, an waat net waat d'Wousst de net wousst huet. Verzeien mech erëm.
D'Elliitéiten, wat dofir sëcher sou datt hir Kanner och an ass schlecht sinn an ass Hindernisser. Nëmmen dann geet d'Land weider.
Mee mat mir ass Verbriusenkis als messeéierten ginn. Méi Formol, méi Inspektiounen, jidderengem gëtt jidderengem geeschtegem Formatiounen geläscht an duerchbehalen ze plädéieren, anstatt just ze léieren. An an den Institut Dir aschreift méi wéi ech. Ech konnt Iech nëmmen een Tuteur hunn ... Ech verstinn ganz Partie schaaft. Ech gouf normalerweis an der Schoul geléiert.
Jo, sou datt et war. Alles wat Dir braucht, kënnt Dir an der Schoul léieren, wann net faul. Awer ech hunn esou e Land net verlooss. Ech konnt näischt maachen fir d'Formatioun bleift fir Iech wierklech bezuelbar.
Vergëff mer.
D'Elxen mussen d'Kand an d'Lëtzebuerger beschäftegen an déi se rebereet gi wéi se an hirem Häerzeran-- an Medizin behandelt ginn. Fir glécklecherweis gëtt Dir Gléck an du Besiicht an Moskau, sou datt s du d'Behandlung op Zäit a gratis kritt. Awer, fir meng Schimmt, wann Dir decidéiert an enger anerer Stad vun Ärem Land ze liewen, Dir wäert d'dréngend oder aktuell Hëllef méi schwéier a méi schwéier ginn. Wat fir Mëttelmëttel et an der Medizin war, huet elo iwwerschësseg, elo iwwerschësseg, an d'Land net ënnerdréckt Zeechen an d'Bettimere an Bett ze gewiesselt.
Liewen oder stierwen direkt. Net wat ech wollt vermëttelen.
Verzeien mech an dofir.
Verzeien mech fir alles. Ech sinn ganz ongenéiert. Mee ech hunn wierklech net wosst a wees net wat et maachen. Ech sinn hëlleflos. Iwwregens leed et ëmmer nach de Fakt datt Dir och hëlleflos fillt.
Ech hunn dech ganz gär.
Mamm.