Көпчүлүк орус эли адамдарда чет тилинде сүйлөөгө даяр. Тиштердин ортосундагы тил - бул баш тартуу, алданган үн менен сүйлөшүп, музыкалык ушак иштеп жатат. Бирок айрым тилдерде орус тилдүү мээ соодалоонун так түшүнүктөрү.
Ошентип, мен сурагым келет: Эй балдар, сен олуттуусуңбу?! Сиз бул үндөрдү алып, жөн гана жарыялайсызбы?Поляк тили
Мисалы, поляк саламдашуусу "Чатч!" - Айрыкча, сиз эки башка "H" бар деп айтсак, анда сиз шыбырап жаткандай, сиз "S" деп айтууга болот деп айтсаңыз, анда сиз шыбырап жатасызбы? "H" деген сөз жана "Ччонка" деген сөз - "арип" деген сөз. Биринчиси - катуу "Н", экинчиси жумшак. "Chchch" сөзүндө бирдей. Софью Джав? "Жамгыр" деп айтууга аракет кылыңыз. Жана булар сөзсүз эмес. Поляк алар менен толтурулган. Мисалы, Германиянын фашисттик оккупациячыларынын өкүлдөрү угуудагы жөнөкөй устундун атын жазууга аракет кылып жатышат.
[Youtube id = "Glossfu6cm" align = "Борбор"]
Коисан тилдери
Африкадагы бир катар уруулардын тилдери - Бушмен жана Готтентов - бул кадимки үндүүлөрдөн тышкары жана үнсүздөрдөн тышкары, бул чыкылдатуу менен айырмаланат. Алар сейрек кездешүүчү кийлигишүүлөр үчүн колдонулбайт: этиштер менен сын атоочтордун 70% ы баскычтын 70% баскычтын 70% ын чыкылдатып, ал тынымсыз эс алып, төмөнкү үндөргө барышы күтүлүүдө.
Бул жерде сиз бул кишини көз айнек жана анын достору үчүн кайталай берүүгө аракет кыласызбы? Тилдин абдан мобилдүүлүгү гана талап кылынбайт, ошондой эле маал-маалы менен дем алуу сезимин дем алуу жөндөмү. Бул жигиттер, албетте, келгиндер эмеспи? Фантастикалык кино сыяктуу угулат.
[Youtube id = "xzq0pny5pg" align = "center"]
Фин тили
Россияда дээрлик бардыгы азыркы финал мыйзамын туураганга караганда жеңилирээк эч нерсе жок деп ойлошот. Биз бир гана үндүүлөрдү тартып, үнсүздөрдү эки эсе көбөйтүшүбүз керек. Чындыгында, финче, анын коштоо жана эки кош системада, ал эми сөздүн өзгөрүшүнүн мааниси. Бирок сиз билбеген жана сиз сүрөткө түшпөй турган нерсе - Финляндиядагы узак үнөмдөгүчтүү сөздөрдү көп учурда белгисиз абалда турчу.
Орус тилинде кандайдыр бир сунушту жарыялоого, атайылап снаряддалган муундарды белгилөө үчүн, алар дагы эле белгисиз бойдон калат. Сиз менменсинген салон оюндарынын ордуна досторуңуз менен достору менен колдонсоңуз болот.
Андан тышкары, фин ичиндеги үндүү үн бар, ал дем алуу менен айтылган үндүү үн бар. Биздин "yu" окшойт.
Ушул үн "Ооба" деген сөздүн биринде "Ооба" деген сөздүн биринде табылат: "Schup" сыяктуу бир нерсе. "Ооба" деген экинчи вариант, жөн гана "я" дем алуусуна дагы айтылып, суроого жооп бербесеңиз, демиңизге да айтылышы мүмкүн. Бул видеодогу швед тилинде "ооба" деп айтууга аракет кылыңыз!
[Youtube id = "xqz6uo9i-mi" align = "борбор"]
Серб жана Хорватия, ошондой эле чех жана словак тилдери
Бул жуптардагы тилдерди бири-биринен айырмалоого аракет кылбаңыз, бул берилген эмес. Жөн гана ушул сөздөрдү такыр сакта, алар үчүн, норма. Үндүүлөрдүн ролу "p" үн аткарылышы мүмкүн. Мисалы, "ЧТТТРХСТ" деген сөздүн кекиртегинин көлөмүн белгилөө. Эгер сиз аны жеңип чыксаңыз, анда текебер болбоңуз, анда Чехияда бир үн чыгарбай, "Кекиртеги сөөмөйү" - "Кекиртегин жоготуу". "
Жүрөктү жоготпош үчүн, Римма аттуу кыз менен чехти курчап турууга аракет кылыңыз. "Жок дегенде, үндүүлөр бар," ал оптимистикалык белгилер.
[Youtube id = "QRR-OSQTPVS" align = "Борбор"]
Текст автор: Лилит Мазикина
Illustrations:
Виталий Радунцев / Shopterstock.com,
Spatuletail / shopterstock.com,
Neftli / shoutterstock.com
Boris15 / shopterstock.com