Америка жазуучусу жана мамычасы, эң негизгиси, бактылуу күйөө жана атам Кирк Пинчон үйдөгү аба-ырайынын сырын тапты. Ал жуптун бактылуулугу эң жакшы кармап тургандыгына ишенет ... жек көрүү. МААНИЛҮҮ ТАЗАЛОО: Жек көрүү бири-бирине кереги жок, бирок бир эле нерсе.
Аялым ресторан чынжырынын зайтун баксын жек көрөт. Ал ашканасын кичинекей деп тапты. Аялым үчүн зайтун бакчасына чакыруу - бул чексиз санда чыгарган майрамдык эмес нан таяктары менен түздөн-түз жөндөмдүү. Ал жакта аны кечки тамакка чакырыңыз - бул мунун баары, досторунун тизмесинен өтүү үчүн бирдей. Мен зайтун бакчасына окшош сезимдер бар, ал эми бул мекемеге болгон жек көрүүчүлүк биздин никебизди 13 жылдан ашуунан бери колдоп келет.
Аялымдын жалпы кызыкчылыктары менен кандай сонун экенсиз, жубайларды бир эле нерсени жек көрүү менен бириктирген нерсени табуу кыйынга турат.
Чындыгында, кичинекей жана кадимки нерсе жана аны күчтүү жек көрүү, ал эми мамилени жакшыртуу. Нелюбов, музыкага, музыкага жана ооба, мен аны катуу сүйлөйм, экинчиси экөөнүн тең жамааттын чоң тажрыйбасына айланышы мүмкүн.
Мен мисал келтирем. Айрым учурларда ресторанда кечки тамакта сиздин кымбат баалуу жарымы сиздин маектешүүдө кымбат баалуу кагаздар менен тынчтанып, бирок сүйлөшүүлөрдүн жетишсиздигинен эмес, сиз көптөн бери таанышып, баарын таанып-билип калгандыгыңыздан эмеспи? Бул сейилдөөдө сиз менюда колдонулган шрифтти кыжырдантканыңызды жана жубайыңыз сиз менен толугу менен макул болуп, экөөңүз тең сиз менен бирге чоңураак курьер шрифтинин канчалык деңгээлде жайылып, бул душмандык учкунга кандайча ачыкка чыгууну талкуулай аласыз Жада калса, темалар боюнча узак, терең маектешүүгө алып келет, ариптарга тиешеси жок?
Жалпы жакпаганын күчү жана бул күч сиз курьердик шрифтти суктанган сыяктуу чоңураак болуп саналат. (Мен аны эмне үчүн сагындым деп элестете албайм).
Ушундай жагдайлардын жек көрүүчүлүктүн жагымдуулугунун бир бөлүгү - бул чечим кабыл алуу оңойго тургандай. Эгер досум менден сураса, Хэллоуиндин урматына костюм кечесине келгибиз келбейт, мен аялыма кеңешүүнүн кажети жок. Жооп "жок" узакка созулат "дегенин билем. Экөөбүз тең саякаттарга туруштук бере албайбыз. Бул ырахаттан так карама-каршы келет. Биз костюм партиясына жана чекитке барбайбыз, эми биз суши жегенге жакшы барабыз.
Бул башаламандыкка алдырбаганыбызга карабастан, биз дагы бир нерсе, бизден ырахат алгандарга карабастан, ар бирибиз "чыдай албастыгыбыз" деген сөз, биз, биз аны сүйбөгөн бир туугандарыбыз бар, ошондуктан биз аны жакшы көрөбүз. Бирок бул үчүн күнөө кетиргенден көрө, жубайынан жашырганы жакшы, бул чындыкты кабыл алыңыз. Экөөңөр тең, ал ата-энелер үчүн жийиркеничтүүлүгүңөрдү төгүп салган миг, бул суткаларды сүйөт. Калпак, башка ата-энелердин балдарына кайрылганы жөнүндө, Гольф оюну катары жагымдуу болушу мүмкүн. (Бизге эч качан жасай элек нерсе, мен аялымдай болуп, мен гольфка жек көрүүгө толук макулдук берүүгө келдим).
Сиздин жарымыңыз сизге бир нерсеге дуушар болгон нерсени ачып, алгыр, ал сүйүп калгандай, бул сүйүп калгандай. Бардык жылдар өткөндөн кийин, биз бирге өткөргөндөн кийин, аялым мен ар кандай түрдүү жана ар түрдүүлүктүн жанында болбойморун билбейт. Мен үчүн "Караоке бар" деген сөз жок, ал эми аялым бирдей сезилди, бирок сабатсыздыкта, бул сезим менен өз ара мамиледе болгон. Демек, экөө тең «ишенбеген» бар адам үчүн эң күчтүү жийиркеничтүү болгондуктан, сиз айтып жатканымды түшүнүп жатсаңыз, дагы бир жолу бал айына кантип аман калуу үчүн аман калуу үчүн дагы бир жолу аман калуу үчүн дагы бир жолу аман калууга болот.
Ооба, никеде бир нерсени сүйүү керек, бирок бул сиз сүйө турган нерселердин бири кандайдыр бир жагымсыз кубулуштарды жарата албайт дегенди билдирбейт. Албетте, сүйүү таттуу, бирок кээде сүйүү бир чымчыктын бир чымпасы. Бир эле нерсени жек көрүү сизге керектүү бурчтук берет.
Эгерде мен аялымды вампирлер менен жек көрүү жана тасмаларды баштоого көндүрө алсам ... сүйүүбүз чексиз болуп калат.
Текст булагы: Пинчон Кирк мамыКотормо: Лилит Мазикина