Hollywood soz da ku pirtûkek li ser pirtûkê ji hêla Jesbe ve hatî girêdan - bijarek nû ya tevahiya xwendinê ya giştî. Dema ku temaşevanên Detektivên Norwêcê ditirsin, gelo fîlimên Roman dê nekevin, Pics
"Forrest Gump"
Ya ku dizanibû - fîlimek ku di rêza fîlimên çêtirîn ên her dem de hatî damezrandin, li ser gomana Winston Winston hate rakirin. Groom, şervanek berê, ku li Viyetnamê xizmet kir, gelek pirtûk û çivîkek nivîsên dîrokî yên birêkûpêk nivîsand. Kaxezê "Forrest Gump" li ser sê serî li jêrzemîna Brilliant.
"Crimson Petal û Spî"
Gava ku biryar da ku çêtir be - roman an fîlim pir zehf e. Dibe ku ji ber ku mini-rêze eponymous, fîlm 2011 ji bo Hêza Hewayî ya ji bo pirtûka Michel Faiter, orjînal hema hema bi rastî dubare dike. Dîroka Candar a Victorian Candy, ku ji hêla ROMOL-ê herî xweşik a Garai û Chris O'Dudom ve hat lîstin, ku hûn ji "malê" hez dikin, û wekî Cherry li ser Cake - Gillian Anderson wekî hevalek Bandera.
"Redemption"
Û yek dozek bêhtir. Ev e ku ew derdikeve dema ku AIA Macuen pirtûkek baş dinivîse, û derhênerê xortê xortan diranên xwe direşîne û li ser platformek gulebaranê ya ciwan û xweşikî diqewime Mînak ne gengaz e ku vegerin.
"Talent Mr. Ripley"
Pirtûka Patricia Heismitt bê guman ne bi rastî ew in Tenê planek hişk vê romanê xilas dike. Fîlma serbestberdana Minghella ji hemî kêmasiyên orîjînal, ji bilî vê yekê ciwanek piçûk, Matt Damon û Gwyneth Paltrow heye - xewnên ji bo her fîlimê 90-an.
"Serpêhatiyên Sherlock Holmes û Dr. Watson"
Bibexşîne, Benedict, lê em li ser seriesên me yên Sovyeta kevn bi Solomin Vitaly û Vasily Livanov re dipeyivin. Wekî Derhêner, Igor Maslennikov rêveberî kir ku bi rastî Victorian Englandngilîzstan li ser çokan sererast bike, da ku Brîtanî hîn jî serlêdan bikin - efsûnek. Divê em hewce bikin. Lê divê hûn ne rehet bibin. Zehmet e ku were nas kirin, lê Conan Doyle ji bo xwendekarên dibistana navîn edebiyata pir navînî ye.
"Keça bi tatura dragon"
Pirtûka stûnê Larson pir baş e, lê belê mêrên bi rûpelên wê pir winda dikin Daniel Craig û Rooney Mara - Bloumquist Bloumquist û Lisbeth Sleginer tenê ne gengaz e ku xeyal bikin.
"Sex li bajarê mezin"
Sereke sereke ya zero li ser rojnameya Obsavdêriya New York-ê li ser Kolona Candnell hate rakirin. Kolona xweşik a sulfurê, divê bipejirîne. Ka wergera Shalturil, gelo şemal bixwe ne şirîn e, lê bixwînin van notan boring e. Wekî din, nîvê serfiraziya series - cilên heroine, ji bo ku hûn dikarin dîroka meylên trendy binivîsin.
"Toughie"
Pirtûka Pirtûka Roderick ya heman navikê formek pir baş a mîlîtanan e, ango, di nav xirabtirîn de çêtirîn e. Lê fîlim îkonek rastîn û klasîk a şanoyê ye. Ji orjînal li ser ekranê ne ew çend pir in - lîstikvan xwe pêxember kirin, senaryo di navbera dubeyan de rast hat zêdekirin.
"Bi bayê re çû"
Roman Margaret Mitchell, ne bêje, mezin. Di hemî hişmendiyan de - di qumarê de, ew ji "şer û dinya" nizm nine, û masterê brîkek wêjeyê ji bo herkesî nine. Fîlim bi Vivien Lee û Clark Gablom re, bê guman, lê dema ku mêjî rabû ye ku li pey Peripetya jiyana Miss O'hara, hûn dikarin tenê cil û bergên xwe biparêzin.
"Redemption ya Shawshank"
Di derbarê çîroka derbasbûna padîşah de "Rita Hayworth û rizgariya ji Schown" jî weşanek cuda negirt - ew di berhevokê de "çar demsalan" hat şandin. Lê Frank Darabont ji vê materyalê scant bi Tim Robbins û Morgan Freeman re şemek rastîn kir. Bê bêaqil, ev fîlima herî baş e ku di derbarê gulebaranê de ji zindanê ye.