Retablos: Howawa û ji bo çi Saints Meksîkî

Anonim

Retablos wêneyên ku Meksîkî ji hunermendan re ferman kir ku pîrozan pîroz bikin ku pîrozan pîroz bikin ji pîrozan û bi kesane, Xudan Xwedê ji bo ku hin tengasiyê li wan geriya an jî bi xwe re rêve çû.

Painting-Retablo wêneyê encam û nivîsê bi spas û nîşaneya rastîn, ji bo ku xerîdar retabilo spasiyên pîroz dike. Belkî, xwerû bixwe ji dîmenên kiryarên Saints li ser îkonên fermî hate teşhîr kirin. Piraniya retablos di çîrokek balkêş an dorpêçkirinê de vedişêrin.

R_Vicente-Mojado.
Ez, Vicente ji devera ku navê navê José Lopez Portillo, bê kar dimîne. Min damezrandina baş tune, û ji ber vê yekê min di lêgerîna xewnek Amerîkî de koçberek neqanûnî li Dewletên Yekbûyî dan. Cîran gelek jê re digotin. Di dema derbasbûna çemê de, her du jî dijwariya min, ku min daye, min li ser dilovaniya çarenûsê avêt. Di demek xeternak de, dema ku ez hema hema hatim girtin, min dua kir ku Mexiciyan. Wê alîkariya min kir ku ez winda bibim û bi tevahî bistînim. Min soz da Rertablo. Piştî set, dema ku ez baş derbas bûm. Now nuha ez vegerim malê û axaftina sozê. Bajarê Meksîkî, 1990.

R_paco-Skeleton
Kurê min Paco xwedî germahiyek bilind bû, û wî skeleton li dora wî dît. Wan keniyan û dixwestin wî bi wan re bikişînin. Ez ditirsiyam û ji Sapopan Virgin re dua kir, lewra Kur jî germ bû. Di dawiyê de, wê min daxwaza min bihîst. Pakito ji germê xewê bû, û ew jî dest bi hinekî jî kir. Spas ji bo virîna herî pîroz.

R_ojo-Derecho.
Ez ji pitika pîroz re bi athakes re spas dikim ji bo başkirina çavê min ê rastê, ku li kaska barbarê ket. Peter Munos, hevjîna wî, şahid. H. Jesus Arais. Hezîran 5, 1939, Potoshi San Luis.
R_mel-Gibson.
Ramon Teyste vê rentebly pêşkêşî Saint Patrick bi spas ji bo nasnameya kesane ya bi Chalk Gibson re di dema fîlimkirina fîlimê de ku di dewleta wî de girtî ye. Û wî jî beşdarî elaletê bû.
R_Perro-Esessiones
Kurên min hez dikin ku bi wan re bimeşin. Lê ji ber ku ew pir qelew û qelew bû, rojek wî ew sekinî û ket. Em spasiya Virginiya Sapopan dikin, ku kuran îdare kir ku wî xilas bike, û heywanek hejar pir zêde neêşand.
R_magdaleno.
Piştî ku ez ji karê xwe hatim xapandin ez bêhêvî bûm. Min nizanibû ku ez malbata xwe çawa me. Dûv re min fikra ku şevê bifroşe. Min ji hêla Fadda Holy Fadda ve metre kir, da ku min her tişt kir. Bi alîkariya xwe yê Xwedê, ez pir baş derbas bûm, û niha gelek mêvanên min hene. Xwezî, Saint Judas. Magdan Romero, Puebla.
Estilla.
Min çîçik tamîr kir, sekinî û ji pêlên stûyê ket. Stump-Stumping Chip di zikê stûyê de û derbas bû. Min ji bo çiyayê pîroz dua kir û jê pirsî ku ez ji min re hêsantir bişînim. Min ji birîna mirinê xelas kir û xelas kir. Lorenzo Garcia vê serokê xwe vedike. Patchuka, hidalgo. Hefteya Passionate, 1956
R_MAD-Elefante
Elephant me her gav îbadet bû, lê di 3ê Avrêl 1962 de, rasterê berî axaftinê ew ji dayik bû. Em spasiya keça Guadeloop dikin, ku em ne birîndar bûn, û ew heywan di dawiyê de aram bû.
R_Arturo-Somnambulo.
Kurê min Arturo ji ber ku bavê wî ji bo qezencê di Morelia de hişt. Arturo kabîn û kincan vekir û wan diavêje. Di bêhêvîtiyê de, ez li dora Sapopan Virgin geriyam, mîna ku ez ditirsiyam ku kurê min dizivire. Virgo ya herî dijwar bihîstina min, û 18ê Tebax 1940, mêrê min vegeriya malê. Û kurê min yekser qenc kir, ji bo ku ez spas dikim.
R_escondidas.
Keçên min dest bi veşartin û windakirina daristanên şewitî kirin. Ew tirsiyan, ji ber ku her tişt dora reş bû û mirî bû. Wan nikaribû rêyên paşde bibînin, lê ji nişkê ve bi sedan çuçikên zer xuya bûn û dest bi dorpêçkirina dora wan kirin. Keç li pişt wan çûn, û pêlên wan ji daristanê derxist. Spas dikim Sapopanskaya Sapopan ji bo vê Mizîreyê.
R_LUIS-TEMBLOR.
Louis Rojas spas Saint Yakov ji hêla vê retablo ve ji bo rastiya ku di dema Erdê de ye, ew karibû ku beriya ku xanî hilweşe ji mala xwe derkeve.
R_primer-violin.
Rafael Chavez Vê Retablo Saint Cecilia di spasiyê de pêşkêşî dike ji bo ku ew bi violin yekem li Orkestra Symfonya bajêr.
R_lancha-Tiburones
Em çûn masîvaniyê, û keştiya me diherikî. Li dora me gelek sharkên birçî hebûn. Me ji patronê di rûkên herî pîroz de pirsî, û mirûzî karîbû berî ku keştî xeniqî û şirîn were xwar kirin. Spas ji bo wê.
R_juana-muerte
Dema ku ez nexweş ketim, Mirin min ragihand. Wê nêzî nivînê bû, û ez pir aciz bûm, çimkî min nedixwest ku ez min bavêjim, çimkî ez hîn jî pir ciwan bûm. Min xaçê kişand, dua kir ku Xudan li ser patronê şaş dimîne. Berî xaçkirin, mirin paşve çû. Ez xilas bûm. Spas ji bo wê.
R_joseFina-Devil-muerte
Hussfa Gutierrez çû bajêr da ku fêkî bifroşe. Di rê de, donê wê çîçik bû ji ber lêdanê wasp û hosefa rastê li ser keviran avêt. Wê serê xwe li ser keviran xist, ku ew ji şeytan û mirin ji bo wê hat. Josefina Spas spas milyaketa xwe ya Guardian, ku firiya û çend nexweşan ber bi hişmendiyê ve çû. Mirin û şeytan neçar man ku bi her tiştî re bihêlin. Josefa spas ji bo rastiya ku ew bêhêvî dimînin.
R_IZquerdo.
Spas dikim ji bo ku ez ji min re zilamek şand ku min ji prostatê derxist û ji min re pêşkêşî wî kir. Naha ez gelek kêfxweş im. Rûmet ji te re, pir pîroz. Sofia Wund Ruiz, Guadalajara, 1955
R_Granizada1939
Di Septemberlon 1939 de, pola gefa çavê Ortis Toribio xwar. Ew ji hêla Saint Isidor ve hate parastin, û Hrad zirarê neda wî çandiniyê, çimkî yê ku ew spasiya vê retablo kir. San Andres-Chalchikomul.
R_Gorda-Wedding
Ez pir qelebt bûm, û pismamên min ji min re gotin ku bi giraniya wusa ez qet ne zewicî. Lê min baweriya xwe bi vir û spasiya xwe winda nekir, yek ji wan xortên herî bedew ên li bajêr bi min ket û ez jî di wê de me. Piştî peymanek bedew, me dawetek lîst. Ew jina herî bedew li cîhanê dihesibîne. Em gelek bi hev re gelek kêfxweş in, û evîn jî alîkariya min kir ku giraniya piçûktir winda bike, her çend ew eleqedar nabe.
R_gemelos-cabalo.
Kurên min ên twin pir rihet in. Di 3ê Tîrmehê de, ew ji malê reviyan û çûn ku li Kon Jose Padiya Red Kon Jose. Ev hesp pir dubare bû, û wî ew avêt nav zeviya kevirî. Ez ji bo vê yekê ji muzîka herî pîroz spas dikim ku ew zarokên min in ku bi mirûzê min ne li ser keviran ket.
R_gato-hija.
Piştî bûyîna birayek piçûk, behreya keça min guheriye. Ew bû gerîdok, aciz û rind. Ez fikar bûm, lê wê hingê birayê min me pisîka xwe hişt, çimkî ew bixwe ji paytexta dahatiyê derket. Ji ber ku me ev pisîk xuya kir, keça min wek berê behs dike. Ew dilîze û bi pisîk re diaxive. Spas ji keçikê ji bo vê mirîdê.
R_frenos-otobus.
Min otobus rê da, û wî bertek nîşan da. Otobus ber bi keviran ve diçû, lê spas ji Virginiya herî pîroz San Juan re, ew di nav darekê de reviya. Ew otobusek ji ketina, di spasiyê de ji bo tiştê ku ez jê re vedihewînim.
R_Ecalera-Ventana.
Dêûbavên bûkê min wusa hez nedikir ku ez biçim serdana wê, ji ber vê yekê min dest pê kir ku ez li ser balona wî bi dizî, li ser hêza stair. Lê yek şevê dayika min li ser stûyê rakir dema ku pencereyê di metbexê de vekir da ku kûçikên barkirinê bişopînin. Ez spasiya keçikê rosary ji bo ku dayika min ji tiştê ku min xelas dikir, û niha ji ber hestên sûcê ditirsiyan, ew dihêle ez biçim bûka xwe.
R_el-chisme.
Min ji jina xwe re rumors kir, mîna ku ez bi karkerek di dermanxaneyek de flirt bûm. Jina ji xiyanetiyê hêrs bû û dixwest min ji malê derxe. Tenê spas ji Sapopanskaya herî pîroz, min gengaz bû ku wê biqedînim û piştrast bikim ku ev tenê ji gotinên kevin ên kevn in.
R_DOBLE-Y-ORO
Dema ku pisîk li ser wê xist, amalita moren ji taştêya sivik xweş kir. Ew ket ser serê xwe, û ew ewr û ew di çavên wî de çû. Ew ji Sapopan Virgin re patch kir, ne ku kor bibe. DUYANN DUYAN DIKARIN, û di heman hefteyê de wê ji berê de bê pirsgirêk dîtin.
R_Demonio-Cocina.
Demon bi min û keça min re henek kir. Wî wusa kir ku komirên ji stûyê li me ketin û li ser kincên me agir dan. Lê spas ji xaça pîroz, me gengaz bû ku em bi demê re agir derxînin. Spas ji bo wê.
R_Delfino2.
Dolphino Gonzalez siwarbûna hespan xwend, û hesp jî wî rast li ser cacti avêt. Ew bi giranî hate şandin. Dolphino spas Saint Jude Faddia ji bo Healing Rapid û ji bo fêrbûna How to siwarbûna tiştê rast.
R_ferros-heywan
Ez ji bo rastiya ku ew ji hêla heywanên tirsnak ji axa me ve hat rêve kirin spas dikim. Wî mîrên xwe û hîn xiristiyan kuştin. Bi spas, ez vê retablo vedibêjim.
R_braulio.
Juda Cihû Faddia, spas dikim ku duayên min bihîst. Baş e ku jina min a kevn qenc kir. Ew gelek caran qewimî. Doktor got ku ew ji rûnê têr û, dibe ku, anemia wê bû. Min nikaribû wê fedî bikim, ji ber ku, firotina keviran, min gelek qezenc nekir. Naha ez pîr im û nikarim bixebitim. Berê jî, em baş dijiyan, min giyayê min hebû, lê zarokên me neçar bûn ku wê lêçûnên xwe bifroşin. Ji sê kuran kesî li me nagire. Ew gişt çûn California, li Los Angeles. 12 sal in ew li wir dijîn. Carinan me sê postcards û perek piçûk bişînin. Lê tiştê herî girîng niha ev e ku jina min a kevn Francis xelas bû. Browulio Bernal, Tlaskala, 1950
R_Colegio-San-Martin
Li pişt keçan ji dibistana St. Martin kûçik xist û wan bitikîne. Dayikên wan spasiya Sapopan Virgin ji bo rastiya ku kûçik bi dest xwe xistin û piştî demek ku ezmûn nîşan da ku ew ne dîn bû. Sapopan, 4ê Tebaxê, 1963.
R_col.
Kulîlkên cîranê qulikê min davêjin. Ew pir vîn bûn. Min ji Franciska Pîroz re dua kir, û Sagi mirazek afirand, ji ber vê yekê cîranê min dest pê kir ku gogên li Khlev bihêle. Spas dikim.
R_Caricaturista.
Karicaturist Rudolfo Peres ji bo karîkatura li ser walî hate birîn û anîn zindan. Ev retabilo, wî spas St. Patrick ji bo saxbûnê. Piştî ku wî biryar da ku ew çêtir bû ku biçin dewletek din.
R_bandoleros.
Di 14 Septemberlon 1919 de, li ser rê li Keretaro êrîşî kirin. Wan hemî donên me yên kemînê hilbijartin. Rûmet ji we re, Develoop ya Bilind, ku wan me nekuje.
R_atropelloDo
Devera herî pîroz Deva ya herî pîroz bi mirûzê kurê Juan Silvero Galler xilas kir, bi gerîdeyê hate gulebarankirin.
R_apuestas.
Li pîrozbahiya navê wê, Teres Martinez û xwişka wê du zilamên hişk û balkêş civiya. Naha xwişk bûn bûkên xwe, çimkî yên ku ew ji ber pîroza Virgin San Juan re spasdar in.
R_antonio-encadenado.
Spas dikim ku pitikek bilind bi Atici re ji bo dîtina kurê min Antonio, yê ku hate revandin û di şokê de girtî ye. Bi xatirê wî yê zexm. Ez ji bo demek dirêj ve li wî digerîm bêyî ku baweriya we bi we winda bikim. Me li we girt, û naha ez wê retablo vedibêjim.
R_angelina-Torres.
Di 2-ê Tebaxê 1959-an de, kûçikê keçikê Angelit Torres otomobîl davêje. Kûçik bi giranî birîndar bû, lê keçik dua kir ku li ser tenduristiya xwe sapopanna virikî pîroz be. Xemgîn Virgo ji kerema xwe bihîst. Angelita ji bo wê spas.
R_alturas.
Juan Carlos Reynoso ji bilindbûnê ditirsiya. Ji bo ku tirsa xwe biqedîne, wî werzîşên parachute girt. Ev retabilo, wî spasiya Xudan dilovan ji bo çareserkirina vê pirsgirêkê dike.
R_911
Spas dikim, Guadeloopê herî bilind, yê herî bilind, ku ji min re bû alîkar ku ez di dema êrîşê de li ser Twin Towers di 11ê Septemberlonê 2001-an de revînim. Laura Ekirtus.

Sourceavkanî ya Wêne û wergerandinê: Retablos

Zêdetir bixwînin