"ಇವಿಯಾನ್", "ಲಂಬೋರ್ಘಿನಿ" ಅನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ, "ನೈಕ್" ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ? ನಮ್ಮನ್ನು ನಾಚಿಕೆಪಡಿಸಬೇಡಿ, ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉತ್ತೇಜಿಸಬೇಡಿ!
ಏಜೆಂಟ್ ಪ್ರೊವೊಕ್ಯಾಚುರ್
ಮಾರಣಾಂತಿಕ ತುರ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ "ಅಝಾನ್ ಪ್ರೊಸೈಜಟರ್" ಎಂದು ನಾವು ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ. ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಅರ್ಧ ರಕ್ತಸ್ರಾವ.ಬ್ಯಾಡ್ಗ್ಲೆ ಮಿಸ್ಕಾ.
ರಷ್ಯಾದ ಖರೀದಿದಾರರು ತಮ್ಮ ಮೆದುಳಿನ ಹಾಸಿಗೆ "ಬಡ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ" ಎಂದು ಕರೆಯುವಾಗ ಮಾರ್ಕ್ ಪೈಜೆಲೆ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಮಿಶ್ಕ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಕರಡಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.
ಬಾಲ್ಮೈನ್.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ಫ್ಯಾಶನ್ವಾದಿಗಳು ಬಾಲ್ಮೀನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಡಿ. ಈ ಫ್ರೆಂಚ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ಬಾಲ್ಮನ್" ಎಂದು ಓದುತ್ತದೆ.ಬರ್ಬೆರ್ರಿ.
ನಿಯಮಿತವಾದ ಕುಮಾ ಗ್ರಾಹಕರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ "ಬಾರ್ಬೆರಿ" ವನ್ನು ಅರಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆಯು "ಬರ್ಬೆರ್ರಿ" ಆಗಿದೆ.
ಕ್ಲೋಯ್.
ಬ್ರಾಂಡ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ GABI IYON ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಬ್ರಾಂಡ್ನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಅವಳು ಸ್ನೇಹಿತನ ಹೆಸರನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದರು. ಮುದ್ದಾದ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ, ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಹೆಸರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಕ್ಲೋಯ್" ಅಥವಾ "ಕ್ಲೋಯ್" ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಕ್ಲೋಯ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು "ಕ್ಲೇ" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು "ಇ" ಮೇಲೆ ಒತ್ತು ನೀಡುವುದು.ಚಾಪಾರ್ಡ್
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಹೆಸರು "ಚೋಪಾರ್ಡ್" ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಹೆಸರು, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಶಾರಗಾರ" ಎಂದು ಓದುತ್ತದೆ.
Diptyque
ಆತ್ಮೀಯ ಆತ್ಮೀಯ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು "ಡಪ್ಟ್ಟಿಕ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "ಡಿಪ್ಟರ್" ಅಥವಾ "ಡಿಪ್ಟಿಚ್" ಅಲ್ಲ.Ermenegildo zegna.
ಮೊದಲ ಗ್ಲಾನ್ಸ್, ಇದು ಒಂದು ಹೆಸರು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ಪಟರ್, ಆದರೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸರಳ ಓದಲು: "ಹೆರ್ಮನಿಗಿಲ್ಡೊ zanya".
ಇವಿಯಾನ್.
ಯುನಿಕಾರ್ನ್ ಜೋಡಿ ಹಾಲು, "ಎವಿಯಾನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಫ್ರೆಂಚ್ "ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ," ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಹೆನ್ನೆಸ್ಸಿ
ಕಾಗ್ನ್ಯಾಕ್ - ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಂಡಿತು. ಆದರೆ ಯಾರಾದರೂ ಹೇಳಿದರೆ, ಈ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಹೆನ್ನೆಸಿ "ಎನ್ನೋ" ಎಂಬ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಉಗುಳುವುದು. ಬ್ರಾಂಡ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕನು ಐರಿಶ್ ಆಗಿದ್ದು, ಮತ್ತು ಅವನ ಉಪನಾಮವು "ಹೆನ್ನೆಸ್ಸಿ" ಎಂದು ಓದುತ್ತದೆ.ಹರ್ಮಾಸ್.
ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರು "ಹರ್ಮ್ಸ್" ಮತ್ತು "ಹರ್ಮ್ಸ್" ಅಲ್ಲ, ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ. ಸೌಂದರ್ಯದ ಈ ಹೆಸರನ್ನು "erme" ಎಂದು ಓದಿ, ಮತ್ತು ಇದು ಕುತಂತ್ರದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವ್ಯಾಕರಣದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ ಒಂದು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯಿದೆ: ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರದ ದೇವರು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಥಾಪಕನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ, ಅವರ ಹೆಸರು ಥೈರಿ ermes ನಂತಹ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ.
ಹೆರ್ವೆ ಲೆಗರ್.
ದೆವ್ವವು ಫ್ರೆಂಚ್, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಓದಲಾಗದ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹೆಸರನ್ನು erwe lemeze ಎಂದು ಓದಿ, ಕೊನೆಯ "ಇ" ಮೇಲೆ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.ಕೀಹ್ಲ್ಸ್.
ಅರ್ಧತೀತತೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಜಾನ್ ಕಿಲಾ ಕಾಸ್ಮೆಟಿಕ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ "ಕಿಲ್ಸ್".
ಲಂಬೋರ್ಘಿನಿ.
ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಧ್ವನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ, ರಷ್ಯಾದ ಜನರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ "ಲಂಬೋರ್ಘಿನಿ" - ಮತ್ತು ಮಂದಗತಿಯನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್, ನಿಮ್ಮ ಪಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೂಕುವುದು. ಅದು ಸರಿ - "ಡಾರ್ಮೊರ್ಗಿನಿ".ಲೆವಿಸ್.
ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ - "ಲೆವಿಸ್", ಜೀನ್ಸ್ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಲೆವಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅವರು ಉದ್ಯಮಶೀಲ ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿ ಆಗಿದ್ದರು. ಲೆವಿ, ಲೆವಿಯೇವ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಆದರೆ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ "ಲೈವ್ಪ್" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.
ಲೊವೆ.
ಅಂತಹ ಹಲವಾರು ಸ್ವರಗಳಲ್ಲಿ, ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದು ಸುಲಭ, ಮತ್ತು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು "ಲೋವ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ "ಲೆವ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ಸರಿ - "ಲೋವೆ". ಬರೆದಂತೆ, ಅದು ಓದುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ.ಲಾನ್ವಿನ್.
"LANVAN" ನಂತಹ ಫ್ಯಾಶನ್ ಹೌಸ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕನಾದ ಉಪನಾಮ, ಆದರೆ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ "ಲ್ಯಾನ್ವಿನ್" ಮತ್ತು "LANUN" ಅಲ್ಲ.
ನೈಕ್.
ಟೋಕಿಯೊದಿಂದ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರಕ್ಕೆ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ, ಈ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು "ನೈಕ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅವರು "ನೈಕ್" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ದೇವತೆ ನಿಕಿ ಹೆಸರನ್ನು "ನೈಕ್" ಎಂದು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬಾರ್ಲಿ ಅಲ್ಪವಿರಾಮ-ಬೆಳವಣಿಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳ ವಿಂಗ್.ಪ್ರೊನ್ಜಾ ಷೂಲರ್.
ನೀವೇ "ಷುಲರ್". ಈ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ನ ಹೆಸರು "ಸಾಮಾಜಿಕ ಬಂಡಲ್" ನಂತಹ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.
ಪಿಯರ್ ಕಾರ್ಡಿನ್.
ಲಾನ್ವಿನ್ ನಂತೆಯೇ ಅದೇ ಕಥೆ. ಡಿಸೈನರ್ ಹೆಸರು ಪಿಯರೆ ಕಾರ್ಡ್ನಂತಹ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.ರಾಲ್ಫ್ ಲಾರೆನ್.
ಹಾರ್ನೆಸ್: ಉಪನಾಮವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಅದನ್ನು ಲಾರೆಂಟ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಆಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ: "ರಾಲ್ಫ್ ಲಾರೆನ್."
ಸೆಫೊರಾ.
ನೀವು ಬಹುತೇಕ ಬಲವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಒತ್ತು ನೀಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುವಿರಿ - ನೀವು "ಸೆಫೋರ್", "ಸೆಫೋರ್" ಅಥವಾ "ಸೆಫೋರ್" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ.ಸೆರ್ಜ್ ಲ್ಯೂಟ್ಸ್.
ಇದು ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ವಿನಾಯಿತಿ - "ಸೆರ್ಜ್ ಲಿಟ್ಟನ್ಸ್", ಮತ್ತು "ಲೈಯೂನ್" ಅಥವಾ "ಲುಟಿನ್" ಅಲ್ಲ.
ವೆರಾ ವಾಂಗ್.
ಮದುವೆಗೆ ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ - ವೆರಾ ವಾಗ್ಗೆ ಐಷಾರಾಮಿ ಉಡುಗೆ ಖರೀದಿ. ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ವೆರಾ ವ್ಯಾನ್ನಿಂದ, ನೀವು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿದ್ದರೆ. ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವೆರಾ ವಾಂಗ್ ಅಲ್ಲ, ಅಂತಹ ಡಿಸೈನರ್ ಇಲ್ಲ.ಜುಕ್ಸೆಲ್.
ಈ ಕಂಪನಿಯು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವರ ಮಿದುಳುಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಲಬಂಧ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಗೊಂದಲವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಝುಕೆಲ್? Zyuxel? ಶೋಕ್ಸಿಲ್? ಸರಿಯಾಗಿ - "zaisel".
ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಫೋಟೋ: ಜಾಹೀರಾತು ಶಿಬಿರಗಳ ತುಣುಕುಗಳು