ನೆಮಿನಿಗಾದ ಪ್ರೀಕ್ಸ್: ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗಳ ನಿಗೂಢ ಹೆಸರುಗಳು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ

ಸೇಬುಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧ ವಿಮಾನ ಮತ್ತು ಕೆನೆ, "ಬದಲಾವಣೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು" ಮತ್ತು ಪುಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ? ನಾವು ಏನೂ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಕೆಲವರು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಂಪೆನಿಗಳನ್ನು ಏನಾಯಿತು ಎಂಬ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಒರಿಫ್ಲೇಮ್.

ಸ್ವೀಡನ್ನ ಮೂರು ಬಡ್ಡಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕಾಸ್ಮೆಟಿಕ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅಂಡಾಶಯಕ್ಕಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಡಿಗಳು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಮುಚ್ಚಿಹೋದ ಪತ್ರ "ಒ" ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಮೇಲೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಹೊಸ ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರು "ಓ" ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ. ಮೊದಲ ಕಾರ್ಮಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಮಾಜಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಶಿಕ್ಷಕ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಫ್ರಂಟ್ಜಿನ್ ಒರಿಫ್ಲೇಮ್ - "ಗೋಲ್ಡನ್ ಫ್ಲೇಮ್" ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜರ ಯುದ್ಧ ಬ್ಯಾನರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಕರೋಲ್ನ ಸಂಪರ್ಕ ಏನು? ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು "ಒ" ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

ಚೂಪಾದ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚೂಪಾದ ಎಂದರೆ "ಚೂಪಾದ" ಎಂದರೆ. ಶಾರ್ಶ್ಕಾಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಹೆಸರು, ಯಾಂತ್ರಿಕ ಪೆನ್ಸಿಲ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ ಅದು ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಟೋಕಿಟ್ಸ್ ಟೊಕುಜಿ ಹಯಾಕಾವಾ, ಅವರು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಣ್ಣ, ಆದರೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪೆನ್ಸಿಲ್ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ತೆರೆದಾಗ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಯಾರು ಮಗು ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು.

ಲಂಕಸ್ಟೆರ್.

ಈ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ವಯಸ್ಸಾದ ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಹೆಸರು ಆದ್ದರಿಂದ, ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅದರ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು, ಮೊನಾಕೊ ಜಾರ್ಜಸ್ ವೂರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಯೂಜೀನ್ ಫರ್ಬಟ್ಟಿ ನಿವಾಸಿಗಳು ಯುಫೊರಿಯಾದ ನಂತರದ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು (ಎರಡನೆಯ ಜಗತ್ತು ಕೇವಲ ಮುಗಿಯಿತು) ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರೀ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮೆದುಳಿನ ಕೂಸು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಬಾಂಬರ್ಗಳು ಅವರೋ 683 ಲಂಕಸ್ಟೆರ್, ಯಾರು ಶಾಖವನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ಪೆಪ್ಸಿ.

ಪೆಪ್ಸಿ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ದುಃಖದಿಂದ "ಬ್ರಾಡ್ನ ಪಾನೀಯ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ - ಕ್ಯಾಲೆಬ್ ಬ್ರಾಧಮ್ ಕ್ಯಾಲೆಬ್ನ ಹೆಸರಿನಿಂದ. ಆದರೆ 1898 ರಲ್ಲಿ, ಪೆಪ್ಸಿ-ಕೋಲಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೆದುಳಿನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು, ಪೆಪ್ಸಿನ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೂವೆಡ್ - ಜೀರ್ಣಾಂಗ ಕಿಣ್ವ-ಜಲಸಂದ್ರ, ವಿನಾಶಕಾರಿ ಪ್ರೋಟೀನ್, ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರಿಕ್ ಜ್ಯೂಸ್ನ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ತುಂಬಾ appetizing, ಹೌದು. ಆದರೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ, ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ, ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಪೆಪ್ಸಿಯು ಜೀರ್ಣಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪೆಪ್ಸಿನ್ ಅದರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ - ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ಪೆಪ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಆಪಲ್.

ಹೆಸರಿನ ಮೂಲದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಎರಡು, ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಅಪಾಕ್ರಿಫಲ್.

ಅಪೋಕ್ರಿಪ್: ಜಾಬ್ಬಾವ್ ಅಸಿಸ್ಟ್ರೇಟರ್ಗಳು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಏನೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. "ನೀವು, ಬಾಲ್ಬೀನ್ಗಳು, ಸಂಜೆ ಮೊದಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಯೋಚಿಸದಿದ್ದರೆ, ನಾನು" ಆಪಲ್ "ಎಂಬ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತೇನೆ - ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಕ ತಂದೆಯ ತಂದೆ. ಹೌದು, ಹೆಡ್ಜ್ಹಾಗ್ ನೇಕೆಡ್ ಹಿಂಭಾಗ. ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ, ಯಾರೂ ತಲೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯಲು ಮತ್ತು CUPERTINO ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ tanned ಸ್ತ್ರೀ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಲುಗಾಡಿಸಲು ಹೋದರು. ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಪಲ್ ಅನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅನುಮೋದಿಸಿವೆ.

ಕ್ಯಾನನ್: ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ, ಅಟಾರಿ, ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಬ್ಬ್ಸ್ನ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ ಶತ್ರುಗಳು, ಮೊದಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಶಃ ನಿಂತಿದ್ದರು. ಸ್ಟೀಫನ್ ಸ್ಯಾಚಿಸ್ಟ್ಗಳ ಮೇಲಿರುವ ಜೋಡಿ ಸಾಲುಗಳೆಂದು ಆಪಲ್ ಹೆಸರನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲ, ಮಹಾನ್ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಜಾಬ್ಬ್ಸ್, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಇದು.

ಲುರಿಯಲ್

1909 ರಲ್ಲಿ, ಯುಜೀನ್ ಷೌಲೆರ್ ಸೊಸೈಟೆ ಫ್ರಾಂಚೈಸ್ ಡಿ ಟೀಂಚರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡರು, ಚೆವೆಕ್ಸ್ ("ಫ್ರೆಂಚ್ ಸುರಕ್ಷತೆ ಕಲರ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಕಂಪನಿ") ಅನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಹ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಅವನು ದೂರ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ, 1939 ರವರೆಗೂ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಡಾಕ್, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲೋರಿಯಲ್ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ - "ಹ್ಯಾಲೊ", ಶತಮಾನದ ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸ ಮೊದಲ ಅರ್ಧದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. "ಓಂಬ್ರೆ" ಎಂಬ ಕಂಪನಿಗೆ ಹೆಸರಿಸಲು ಇಂದಿನಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.

ಕ್ಯಾನನ್

ನೀವು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಬಳಸಿದರೆ, ಗನ್ನಿಂದ ಮಸೂರಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು (ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ಯಾನನ್ನಿಂದ ಆ ರೀತಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ). ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕ್ಯಾನನ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಊಹೆಗಳು ಕಳೆದಿವೆ. 1934 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕಂಪೆನಿಯ ಮೊದಲ ಕ್ಯಾಮರಾ ಕೆನಾನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಬೌದ್ಧ ದೇವತೆಯಾದ ಕರುಣೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ತಕ್ಷಣ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಭಕ್ತರ ಭಾವನೆಗಳ ಅವಮಾನವನ್ನು ನೋಡಿದವರು, ಮತ್ತು ಕಂಪೆನಿಯ ಸ್ಥಾಪಕ, ಗೊರೊ ಯೋಸಿಡ್, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು - ಅವನು ಅದೇ ರೀತಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಅರ್ಥ.

Shisido.

ಇದು ಸೀಲಿಂಗ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ಕೇವಲ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಚೀನಿಯರ "ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪುಸ್ತಕ" ನಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖ. ಜಪಾನೀಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕಂಪೆನಿ ಹೆಸರು ಮೂರು ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ "ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಭೂಮಿಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ." ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಪರಿಸರ ವಿಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ.

ನಿವೇವಾ.

1911 ರಲ್ಲಿ, ಕಾಸ್ಮೆಟಿಕ್ ಕನ್ಸರ್ನ್ ಬೀಯರ್ಡಾರ್ಫ್ನಿಂದ ಮೃಗಾಲಯಗಳು ನೀರು ಮತ್ತು ತೈಲ ಎಮಲ್ಷನ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಕ್ರೀಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದವು. ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ತೇವಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಬಿಳಿಯಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದರು - ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ದಪ್ಪ ಪ್ರಗತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಪ್ರಯೋಜನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ರೀಮ್ಗಳು ಕೊಬ್ಬಿನ ಹಳದಿ ಪದಾರ್ಥಗಳಾಗಿವೆ. Beierdorf ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು, ಆವಿಷ್ಕಾರದಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ನಿವೇವಾ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಡಬ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ - ಲ್ಯಾಟಿನ್ "ನಿವಾಸಿಸ್" ನಿಂದ, "ಬಿಳಿ-ಬಿಳಿ".

Ikea.

ಎಲ್ಲವೂ ಸರಳವಾಗಿದೆ - ಇದು ಲ್ಯೂವಾರಾ ಕಾಂಪಾರ್ಡ್, ಎಲ್ಮಿಟಿರುಡ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಫಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಅಗಾನ್ನೈನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕಂಪನಿಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕನ ಪರವಾಗಿ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ತದನಂತರ ಅದು ಅನುಭವಿಸಿತು - "ಗ್ಲೋರ್ಫೈಂಜರ್ಹ್ರ್ಹ್ಲ್", "Svalkfyal" ಮತ್ತು "ಬರ್ಗ್ಸ್ಬುಮ್ಪ್".

ಮಿತ್ಸುಬಿಷಿ.

ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಿತ್ಸುಬಿಷಿ ಜನಿಸಿದಾಗ, ಯಾರೂ ಸ್ವಯಂ-ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟ ಬಂಡಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಯೋಚಿಸಿರಲಿಲ್ಲ - ಕ್ಸಿಕ್ಸ್ ಶತಮಾನವು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಯುವ ಯಥಾರೊ Ivasaki ಟೋಸಾ ಸಮುರಾಯ್ ಕುಲದ ಮಾಲೀಕತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಡಗು ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು. ಜಪಾನಿನ್ ಉತ್ತಮ ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಹಲವಾರು ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ರಾಸ್ನ ಸಂಕೇತವಾಗಿ, ಅವರು ಮೂರು ರೋಮಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು - ಟೊಸಾ ಕುಲದ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ - ಮತ್ತು ಅವರ "ಹೂ" ಇರಿಸಿದರು. ಈ ವಜ್ರಗಳು "ಮೂರು ವಜ್ರಗಳು" ಅನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತವೆ - ಆದ್ದರಿಂದ ಜಪಾನಿನ ಹೆಸರು "ಮಿತ್ಸುಬಿಷಿ" ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳು, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಕಂಪನಿಯ ಮೂರು ತತ್ವಗಳನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ - ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಮತ್ತು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸಿದ್ಧತೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. ಮೂಲಕ, ಜಪಾನಿಯರ ಕುತಂತ್ರದ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ, "ಮಿತ್ಸುಬಿಷಿ" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು "ಮೂರು ನೀರಿನ ಬೀಜಗಳು" ಆಗಿರಬಹುದು.