ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಚಿಂತನೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಏನನ್ನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಪದಗಳಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಇದು ಇಡೀ ನುಡಿಗಟ್ಟು, ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ಮಾತನಾಡಲು ಅಲ್ಲ.
∇
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಮಾಮ್, ನಾನು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಸಿನ್ ಅನ್ನು ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಬರ್ನ್ ಮಾಡುವುದೇ?", "ಹೌದು, ಆದರೆ ಇಲ್ಲ" ಅಥವಾ "ನೀವು, ಆದರೆ ಇರಬಹುದು" ಎಂದು ಅರ್ಥವಾಗದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನೀವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕಾದರೆ.
∇
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಜಿಪ್ಸಮ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ನೇಮಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ \ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಚ್ಛೇದಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ \ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಚ್ಛೇದಿತರಾದರು, ಆದರೆ ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಅಥವಾ ಅವರು ಟರ್ಕಿಯರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಜಿಮ್ಮಿಲ್ ಓಲ್ಸುನ್ (ಹೆಚ್ಮಿಸ್ ಸ್ವೆನ್) ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
∇
ನೀವು ವಾಕ್ಯದೊಳಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ, ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕರೆಯಬೇಡಿ, ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಗಲಾಟಿಚ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಐರಿನಾ ನಿಕೊಲಾವ್ನಾ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
∇
ಮನುಷ್ಯ ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಾಗ, ಅವನಿಗೆ ಮುಂದಿನ ಹನ್ನೆರಡು-ಕಥೆ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಸ್ಲೇಟ್ ತುಂಡು - ಕ್ರಾಸ್ರೋಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿನ ಕುಕುಂಬನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಫೋನ್, ಇಪ್ಪತ್ತು ಗಂಭೀರ ಗೋಪ್ನಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ ದೊಡ್ಡ ಜೀಪ್ನ ಚಾಲಕವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿತು ಬೈಟ್ಸ್ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ತೋರಿಸದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸೀನುವುದು - ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹುಬ್ಬು ಮುರಿಯಿತು. ಮತ್ತು ಒಂದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನವರು ಮಾತ್ರ ರಷ್ಯಾದವರಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ದೂರ ತರುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಜಿಪ್ಸಿಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ - ನಿಮ್ಮ ಬಖ್ ತುಂಬಾ, ಮಾನವ. ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿವಿಧ ಅದೃಷ್ಟ.
∇
ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಪ್ಯಾಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಯಾವಾಗ, ಆದರೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ಅಸಭ್ಯವಾದ ಸುಳಿವುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಪ್ಯಾಂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು. ಮತ್ತು ನಾಡಿದು ಸಂವಾದಕನು ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
∇
ನಿಮ್ಮ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಜೊತೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಹೆಣ್ಣು ದೇಹದ ಸುಂದರವಾದ ಭಾಗವು ಹಾಟ್ ಆರ್ದ್ರ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತದೆ - ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಪದಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಬೇಲಿ ಅಥವಾ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ ಒಂದು ಮಗ್ಗು.
∇
ಯಾವಾಗ "ಮತ್ತು ದಾರಿಯಿಂದ, ನಿರಾಕರಣೆ ನಿರಾಕರಣೆಯ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ - ನಿಮಗೆ ಜರ್ಮನ್ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಸರಳವಾಗಿ" ಡಚ್ "ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.
∇
ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲರ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಕಷ್ಟ ಅಥವಾ ನಿಗೂಢತೆಯು ಬಂದಾಗ: "ಸರಿ, ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ? ಮತ್ತು ನಿಭಾಯಿಸಲು? ಮತ್ತು ಶರಣಾಗಲಿಲ್ಲವೇ? " ಅದು ಸ್ವತಃ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಕನಸು ಕಂಡರು - ಆದರೆ "ಇದು ಒಂದು ಸವಾಲು" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಎಲ್ಲೋ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. "
∇
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ವಿಜಯವು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. "ನಾನು ಏನು? ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ? " ಹೌದು, ನಾವು ಭವಿಷ್ಯದ ಸಮಯದ ಕೆಲವು, ಅದೇ ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅಲ್ಲ - ಮತ್ತು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು? ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಗೆದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಗೆದ್ದಾಗ ವಿಜೇತರು. ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ವಂಶಸ್ಥರು. ಮತ್ತು ಅರ್ಹರು? ಲ್ಯೂಚೆರ್ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಈಗಾಗಲೇ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಲಿತಿದೆ, ಮತ್ತು ವಿಜೇತರು ಏನನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ.
∇
ಮತ್ತು ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಬೇಕಾದರೆ "ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕರಣಗಳು ... ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಡ್ರಾಯರ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ ... ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳು ಅರ್ಥದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು", ಮತ್ತು ಸಂವಾದಕನು "ಮತ್ತು ಸ್ಟಫ್" ಅನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ - ಸಹ ಹರ್ಟ್.
∇
ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಜನರು, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟ್ರಾಲಿಬಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುವು? ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಸ್ಥಿರ? ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗುವಿರಾ? ದೂರದ ಮತ್ತು ನಡುಕ, ಕಳೆದುಹೋದ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲವೇ? ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ - ತೊಂದರೆಗೀಡಾದರು. ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದು ತಪ್ಪು.
∇
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಬಹುಮಾನವು ಬಹಳಷ್ಟು ದುಃಖವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಜನರು ಉತ್ತೇಜಕಕ್ಕಾಗಿ ಸಾದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಮತ್ತು ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು. ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದವರು ಏನು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ? ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲರೂ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದೇವೆ "... ಎ ಹೈ ಲಂಡನ್ ವಲಯದಲ್ಲಿ, ಅಸಭ್ಯತೆಯನ್ನು ... ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ... ನಾನು ಈ ಪದವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ... ಇದು ಇನ್ನೂ ಹೊಸದಾಗಿತ್ತು ... ಮತ್ತು ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ ... ".
∇
ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಇರಬೇಕಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬದ್ಧತೆ ಇದ್ದಾಗ ಎಲ್ಲ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪದವಿದೆ. ದಂತವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಹುಬ್ಬುಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಾಗಿ "ನೇಮಕಗೊಂಡ ಸಭೆ", ಶಿಶುವಿಹಾರದಿಂದ ಮಗುವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಕೊರಿಯರ್ನೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನಾವು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಜರ್ಮನರು ಪ್ರೀತಿಯ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೂಡಾ ಹೇಳುವುದಾದರೆ.
∇
ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಬಯಸಿದರೆ, ಅದು ಸ್ನೇಹಿತ, ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತ, "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತ ವಲಯದಿಂದ ಫ್ರಾಂಚನರ್ಸ್ನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ - ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶೇಷ "ಐ ಲಿಯು ನಾನು". ಸಂಗಾತಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಎಲ್ಸರ್ಕರ್ ಡಿಗ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ (ಆದರೆ ಮಕ್ಕಳು) ಸಹ ಮಾಡಬಹುದು - ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಾನು ಡಿಗ್. ಸರಳವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: "ಜಿ ಮತ್ತು ನೀಡಿ". ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ.
∇
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಂತಹ ಪದಗಳು ಸರಳವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ ವಾಸ್ತವತೆಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದೊಳಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಬಿಜ್, ಗೆಸ್ಟಾಲ್ಟ್, ಹೆಲ್ಮೆಮ್, ಹಬಿಬ್ ... ಮತ್ತು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಇದರಿಂದ ಕ್ಷೀಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಹೊಸ ಪದವನ್ನು ತರುವಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ತನ್ನದೇ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಬೀಟ್, ನೋಟ್ಬುಕ್, ಬಾಬ್ಬರ್, ಎದೆ, ಪೆನ್ಸಿಲ್, ಗೊಂಬೆ, ಜೀನ್ಸ್, ಅಕೌಂಟೆಂಟ್, ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಮತ್ತು ಐಫೋನ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದಂತೆ.
ವಿವರಣೆಗಳು: ಶಟರ್ಸ್ಟಕ್