1961 ರಲ್ಲಿ, 22 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ರಿಚ್ಮನ್ ಕೆಲಸ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರು ನಗರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯೋಜನಾ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಡೊಬೆಲ್ನಿಂದ "ಹೌದು" ಅಥವಾ "ಇಲ್ಲ" ಬದಲಿಗೆ, ಶಿಕ್ಷಕರು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಕಾರ್ಯವು ಅವರ ತರಬೇತಿಯ ಮೇಲೆ ಸಮಯ ಕಳೆದರು.
"ನಮ್ಮ ಅನುಭವ, ಅದ್ಭುತ ಮಹಿಳಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಯರು ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಗ್ಯ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ವೃತ್ತಿಪರ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. (ಇದು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣದ ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ).
ಹೀಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ನೀವು ನಮಗೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಪುಟಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ತಕ್ಷಣ, ವೃತ್ತಿಪರ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ನೀವು ಹೇಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸುತ್ತೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನಗರ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಸಂಭವನೀಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಕುಟುಂಬ? "
ವಿವಾಹ ಮತ್ತು ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಅವರು ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಬಾರದೆಂದು ರಿಚ್ಮನ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೇವಲ 52 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 2013 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರರಾಗುತ್ತಾರೆ (ಅವಳು ಲಾರೆಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ "ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ") ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ವಿಮರ್ಶಕ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಡೆಬ್ಲ್ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಬಹಳ ಬೋಧಪ್ರದ ಕಥೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.
"ನಾನು ಜೂನ್ 1961 ರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಊಹಿಸಿದಂತೆ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಡ್ರಾಯರ್ನಲ್ಲಿ ಪೇಪರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶದ ಮೇಲೆ ಎಡವಿರುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ನಂತರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ.
ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರವು 1961 ರಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ರೂಟ್ನಿಂದ ಹೊಡೆದಿದೆ, ಆದರೆ ದಾರಿಯನ್ನು ಹಿಟ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಸಮಯದ ಮಹಿಳೆಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸಿದರೂ, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಸಂಭವಿಸಿದರು. ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರದವರೆಗೂ, ನನ್ನ ಮದುವೆ ನಾನು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವೆ ಅಥವಾ ನನ್ನ ವೃತ್ತಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವುದು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಉತ್ತರವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರದಿಂದ ನಾನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಂಡಿದ್ದೆ. ನಾವು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಲು ನಾನು ತುಂಬಾ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಈಗ, ಎರಡು ಮದುವೆಗಳ ನಂತರ, ಮೂರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಬರವಣಿಗೆಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಗಮನಿಸಿದಂತೆ "ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ" ಅನ್ನು ಹಾಕಿದಂತೆ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು.
ನಾನು ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, "ಆಕೆಯ ವೃತ್ತಿಪರ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಹೋದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತಿವೆ." ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಒಂದು ಕೋರ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾನು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಬ್ರೇಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ನನ್ನ "ಸಂಗಾತಿಯ ಮುಂಚೆ ನನ್ನ" ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ", ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ, ಗಂಡನ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಸ್ವತಃ ಪದವಿ ಶಾಲೆಯ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು - ಮತ್ತು ಇದು 10 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು.
ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವು ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಪರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿರುವಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ತನ್ನ ಗಂಡನ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾನು ಬಹುಮುಖ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾದ ವೃತ್ತಿಪರ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರವು ಎಷ್ಟು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ನಮ್ಮ ಗಂಡನನ್ನು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಾರದು ಮತ್ತು ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ನಾನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಅದು ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅವಳು ಅರ್ಹನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ದಾರಿ.
ನೀವು ಊಹಿಸಿದಂತೆ, "ಸಂಭವನೀಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಕುಟುಂಬ" ನಾನು ಆಲ್ವಿನ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ನನ್ನ ಮೊದಲ ಮಗು ಜನಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಸಹ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಹೆಂಡತಿ, ನಾವು ಮೊದಲು 1961 ರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ. ಬಹುಶಃ ನೀವು ನೆನಪಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೆಂಡತಿಯರು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲು ನೀವು ಬಳಸಿದ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಸಮಸ್ಯೆ, ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು. ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಇಬ್ಬರು ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಡಿಪ್ಲೊಮಾಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಗೂಗಲ್ ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸಂಶೋಧನೆ, ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಇದು ಪ್ರಭಾವಿ ಪುನರಾರಂಭವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆಕೆಯ ಶಿಕ್ಷಣವು ಸಮಯದ ವ್ಯರ್ಥ ಎಂದು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ?
1970 ರಲ್ಲಿ, ನಾವು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ತೆರಳಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಡಿಪ್ಲೊಮಾದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮುಂದೂಡಬೇಕಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೆಲಸವು ಎದುರಿಸಲಾಗದ ಅಡಚಣೆಯಾಗಿದೆ. ಮಕ್ಕಳ ಆರೈಕೆಯನ್ನು, ನಾನು ಮಲ್ಟಿಟಾಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಒಬ್ಬ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದ ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಾನು ಎರಡು ನಿಭಾಯಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ: ನಾನು ಸ್ತನ್ಯಪಾನ ಮಾಡಲು ವೈದ್ಯರ ವರ್ತನೆ ಅಧ್ಯಯನ, ಮತ್ತು ಆಟದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಮೂರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಜನಾಂಗದ ಮಕ್ಕಳ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹತ್ತಿದ್ದರು. ನನಗೆ ದಾದಿ ಬೇಕು, ಆದರೆ ದಾದಿಯರು ಐಷಾರಾಮಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಹಣವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ನಾನು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಒದಗಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಅಡಿಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಆರೈಕೆಗೆ ವಿನಿಮಯವಾಗಿ ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಉಚಿತ ಸೌಕರ್ಯ ನೀಡಿತು.
ಫ್ರೀಲ್ಯಾನ್ಸರ್ ಬರಹಗಾರನ ಕೆಲಸ, ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಂತೆ, ಮಕ್ಕಳ ಕೃಷಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಬರೆಯಬಹುದು - ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳು ಕಪ್ಪೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅಥವಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಡರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಲಗಿದ್ದಾಗ. ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ನ ತುಲನಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಅಥವಾ ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ ಓವನ್ಗಳ ಮನೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ನಾನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮನರಂಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಬಹುದು.
ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನೀವು ಬರಹಗಾರನನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ನೆಲವು ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರುತ್ತದೆ. ಫ್ರೀಲ್ಯಾನ್ಸ್ ಅವರು ಬೇರೆ ಯಾವುದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಆವೇಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಲಿಂಗಭೇದಭಾವದ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹದಿಹರೆಯದವರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾನು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆಯಲು ಕೆಲಸವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ. 1980 ರ ಅಪರೂಪದ ಅವಕಾಶ. ನನ್ನ ಪತಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು ನಾವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶಾಲೆಗೆ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಓದಲಾಯಿತು. ನಾನು ಮೂರು ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬಾಬಿ ಸಿಟ್ಟರ್ಸ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರರನ್ನು ಸಹೋದರಿಯರೊಂದಿಗೆ ಬದಲಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ನಾನು ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವೆ ಎಂದು ಶಾಲೆಯು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ನನ್ನ ಗಂಡನು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಒಂದು ಪದ ಯಾರೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.
ನಾವು ಎರಡೂ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು coped. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಾಧಿಸಿದರು - ವೃತ್ತಿಪರರು, ನಾಗರಿಕರು, ಪೋಷಕರು. ಅವರು ನನ್ನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ, ಈಗ, ನಾನು ನಿವೃತ್ತಿಯಾದಾಗ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನನ್ನ ಸಮಯವು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ, ಬರಹಗಾರನ ಹೊಸ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ, ಹೊಸ (ಮತ್ತು ಪ್ರಬುದ್ಧ) ಗಂಡ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. "
***
ಆರ್ಚ್ಮನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಡೆನ್ಜಾ ಸ್ಕಾಟ್ ಬ್ರೌನ್ರ ಬೆಂಬಲದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ತನ್ನ ಪತ್ರವನ್ನು ಡೊಬೆಲ್ಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ. ಅವಳು ಏನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಅಡೆತಡೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವಳು ತನ್ನ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ನಗರ ಯೋಜನಾ ಆಯೋಗದ ಆಯೋಗದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.
ಮೂಲ: ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ಅನುವಾದ: PonomArearva ಎಲಿಜಬೆತ್
ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಫೋಟೋ - ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ಪೋಸ್ಟ್.ಕಾಮ್