ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು - ಒಳ್ಳೆಯದು, ಆದರೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ, ರಾಜ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಇನ್ನೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಹೇಳಲು ನಾಚಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ?
ನಾವು ಹತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಬಹುಶಃ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿತು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಏಕೆ ಮುಖ್ಯವಾದುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಉತ್ತಮವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ.ಲಯನ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ "ವಾರ್ ಅಂಡ್ ಪೀಸ್"
"ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲ" ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಪುಷ್ಕಿನ್ಗೆ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ ಮನುಷ್ಯನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ "ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲ" ಎಂದು ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಸಿಂಹ ಟೋಸ್ಟಾಯ್ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ ಬಹು-ಪರಿಮಾಣ ಪ್ರಣಯ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಏಕೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು, ಎಲ್ಲವೂ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ, ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರತಿ ಕಲ್ಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷ (ವಾಹ್! ಕಲ್ಪನೆ !!! ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪದ ವಿಷಯ) , ಮತ್ತು ನತಾಶಾ rostova ಚಿತ್ರ, ಇದು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಏಕೆಂದರೆ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಗಾತ್ರದ ಮೂಲಭೂತ ಪಠ್ಯದ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಲೇಖಕರ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಕಿರಿದಾಗುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅದ್ಭುತವಾದ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಆಂಡ್ರೇ ಪ್ಲಾಟೋನೊವಾವನ್ನು ದಪ್ಪದಿಂದ ಓದಲು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಇದು ಗರಿಷ್ಠ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕಲ್ಪನೆಯ ಮಹತ್ವ "ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ನಾಯಕರು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಧಾನವಾಗಿರಲಿ, ಮತ್ತು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ" ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾದ, ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ವಿಚಾರಗಳ ಮಹತ್ವವನ್ನು (ಮಹಿಳಾ - ಮೂರ್ಖರು! ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೂರ್ಖವಲ್ಲ! ಸೈನಿಕ - ಬುದ್ಧಿವಂತ! ಇಂಟೆಲೆಗ್ರೆಂಟ್ಗಳು - ಲಿಟ್!) - ಸಂಶಯವಿದೆ.
ರಷ್ಯಾದ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಮಹಾಕಾವ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಒಂದು ಮಹಾನ್ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅದು ನಡುಕ ಮತ್ತು ಇತರರ ಮುಂದೆ ಅಲುಗಾಡುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಸಂಕೀರ್ಣಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವನಂತೆ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹವುಗಳಾಗಿವೆ, ಆದರೆ "ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚ" ಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವ "ಸ್ತಬ್ಧ ಡಾನ್" ನಂತರದ ನಂತರ, ನೀವು ಮಾತ್ರ ಜಡತ್ವವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. "ವಾರ್ ಮತ್ತು ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್" ಕೇವಲ ಆಗಲು ಏರಿತು ಎಂದು "ಸೈಲೆಂಟ್ ಡಾನ್" ಎಪಾರ್ಸ್, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಲೇಖಕರ ಅಹಂನ ಲೀಟರ್ಗಳಿಂದ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರಷ್ಯಾದ ಆತ್ಮವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆಹ್, ಹೌದು. ಅಲ್ಲಿ, ಕವಾಯಕ ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ನತಾಶಾ ರೋಸ್ತೋವಾ ಇಲ್ಲ. ಇದು ಸಹಜವಾಗಿ, ಹೌದು-ಎಎಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.
ಲಯನ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ "ಅನ್ನಾ ಕರೇನಿನಾ"
ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಒಬ್ಬರ ರೋಮನ್ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ನೇಮಕ ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ, ಇಡಾವು ಅದೇ ಗರಿಗಳಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಪೂಜಿಸಲು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅನ್ನಾ ಕರೇನಿನಾ ಕಥೆಯು ಮೇಡಮ್ ಬೊವಾರಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕಡಿಮೆ ವಿಸ್ತರಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಂತೆಯೇ - ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಸೆಯರಿಯ ಜೀವನದಿಂದ ಸೋಪ್ ಒಪೇರಾಗಳು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಲೇಡೀಸ್ ಸರಣಿಯ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ, "ಮುಂದುವರಿಕೆ ಜೊತೆ", ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ದುರ್ಬಳಕೆಯು ಕೊಬ್ಬು ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದು ದುರ್ಬಳಕೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜಾತ್ಯತೀತ ನಾಟಕದ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ನಾಯಕಿಯರು ಮೂಗುಗಳನ್ನು ಚುಚ್ಚುವಂತಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂಡರ್ವೇರ್ನ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಜನರಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಎನ್ನುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಪುಸ್ತಕವಿದೆ ಎಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ.
ಸ್ಪಿರಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಓದಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ "ಹೌದು, ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಸುರುಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬಿನ ಮೂಕದಿಂದ," ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಸ್ನ ಜೀವನದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸುದ್ದಿ ಪೋರ್ಟಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ರಷ್ಯಾದ ಆತ್ಮ "ಕರೇನಿನಾ" ತೆರೆದಿಲ್ಲ, ಸ್ಕರ್ರಿಯು ದೀರ್ಘವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿಲ್ಲ, ಭಾಷೆ ಇನ್ನೂ ಮೇಘಗೊಂಡಿದೆ. ನಾವು ಕಾದಂಬರಿಯೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸದಿದ್ದರೆ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿದೇಶಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನೀವು ನಾಟಕ, ಸೊಂಪಾದ ಸ್ತ್ರೀ ಸ್ಕರ್ಟ್ಗಳು, ಬಲವಾದ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, "ಚಂಡಮಾರುತ ಪಾಸ್" ಎಮಿಲಿ ಬ್ರಾಂಟೆ - ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ನಿಜ, ರಷ್ಯಾದ ರೀಡರ್ಗೆ ಅದೃಷ್ಟದ ಅಂತ್ಯವು ಅಸಭ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಹ್ಯಾಪಿ-ಎಂಡ್ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಿಲ್ಲ. ಗುದ್ದುವಲ್ಲಿ ಪೆಲ್ಲೊಮೊಮ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನತಾಶಾ rostov ನೆನಪಿಡಿ.
ಜೆರ್ ಡೇವಿಡ್ ಸೆಲ್ಲಿಂಜರ್ "ರೈನಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಮೇಲೆ"
ಸರಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲು, ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮತ್ತು ಅನಾನುಕೂಲವಾಗಿದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದಾಗ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ. ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಒಂದು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾಡುವ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನೇರವಾಗಿ ಆಸ್ಹೋಲ್ (ಅವನ ಸಮಯದ ನಾಯಕನನ್ನು ಓದುವುದು "ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈ" ಹೀರೋ "ಗಾಗಿ ಅತಿಯಾದ ಕರುಣೆಯಿಂದ ಲೇಖಕರ ಮುನ್ನುಡಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಮತ್ತು ಸುಲ್ಂಗರ್ ಒಂದು ಘನ "ನೀವು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ" ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಅಸ್ಹೋಲ್ನಿಂದ ಉತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೋಡೋಣ. ಇಲ್ಲ, ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆಯಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ, ಆದರೆ ಮಹಾನ್ ಮೇಲೆ ಎಳೆಯಲು ಇಲ್ಲ ಇದು ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಾಕಾರ. ಮಹಾನ್ ಮತ್ತು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಲು ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಸುಳಿವು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾಮಿಂಗ್ವೇ "ಗುಡ್ಬೈ, ವೆಪನ್ಸ್!"
ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರತಿಭಾಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಕಾರವಾದ, ಅವರಿಂದ ಸ್ಮೂಚಿಸುವ ನಿರೋಧಕ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅಂಬರ್ ಫ್ಯೂಮ್ ಸಹ ಇದೆ. "ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದು, ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಮೂಲವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ಕಷ್ಟ, ಆದರೂ ನಾವು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇವೆ. ಬೇರೆ ಏನು ಇದೆ? ಬಿಳಿ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಕೆಟ್ಟ ಜನರ ವಲಯವು ಇರುವುದರಿಂದ, ಏಕೆಂದರೆ ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಮಹಿಳೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಿಧನರಾದರು. ಸಹ ಮೂಲವಲ್ಲ, ಸಾಹಿತ್ಯವು ವೈಟ್ ಗೈಸ್ನಿಂದ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ರೋಗದ ರೋಗಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ವಿರುದ್ಧ ನಮಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಆಲೋಚನೆಯು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದು ಎಂದು ಕರೆಯುವುದು ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ಇತರ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತ್ಯವು ಸೂಚಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದರಿಂದ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸದಿಂದ ಇದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದು ಅಲ್ಲ.
ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾಮಿಂಗ್ವೇ "ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೀ"
ಸ್ವಲ್ಪ ಮನುಷ್ಯನ ದೊಡ್ಡ ದುರಂತ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕೇವಲ ಕೆಟ್ಟ ದಿನ, ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ದುರಂತವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಆತ್ಮದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೊಂಡುತನದ ಬಗ್ಗೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಕಾರಣವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ, ನಮಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಧೂಪದ್ರವ್ಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಇಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಬಹುಮಾನವು ಏಕೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಒಂದೇ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಭಾಷೆ (ಸಹ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ... ಜೋಕ್ನಿಂದ ಉಳಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ) ಜ್ಯಾಕ್ ಲಂಡನ್ ಬರೆದರು. ಪ್ಯಾಕ್ಗಳು.
ಇವಾನ್ ಬುನಿನ್ "ಡಾರ್ಕ್ ಅಲೀಸ್"
ನಾವು ಇಡೀ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ. ಲಿಖಿತ ಟ್ಯೂಬಾದೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ವಲಸೆಯು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಧಾವಿಯಾಯಿತು - ಇದು, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಬುನಿನ್, ಕೊನೆಯ (ಅಥವಾ ಅಂತಿಮ, ಯಾವುದೇ) ನಿಜವಾದ, ಕಡಿಮೆ-ಟೆಕ್ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬೌಲ್ಡರ್. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿನ ತೊಂಬತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ-ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಕೀರ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾರಂಭಿಸಿದರು. ಯಾವುದೇ ಪದಗಳು, ವಲಸಿಗರಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಅನೇಕ ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಖಜಾನೆ ಪುನಶ್ಚೇತನವನ್ನು ಪುನಃ ತುಂಬಿಸಿದರು. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಮತ್ತು ಟೆಫಿ, ಮತ್ತು ಟ್ವೆವೆತಾ, ಮತ್ತು ನಬೋಕೊವ್. ಆದರೆ ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿದವರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸ್ಕಿಲ್ಡ್ರೆನ್ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಮಣ್ಣಿನ ಹಿರಿಯ ನಷ್ಟದಿಂದ ಮಾತ್ರ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಲಂಕಾರಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಒಂದೇ ಚಹಾ ಚೀಲವನ್ನು ಬ್ರೂ ಮಾಡಲು ಒಂಬತ್ತನೇ ಮತ್ತು ಹತ್ತನೇ ಬಾರಿ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನೀವು ಉತ್ತಮ ರಷ್ಯನ್ ವಲಸಿಗರ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ - ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಯಾರನ್ನು ಓದಲು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೇವೆ.
ಗುಸ್ಟಾವ್ ಫ್ಲೌಬರ್ಟ್ "ಶ್ರೀಮತಿ ಬೊವಾರಿ"
ಅಣ್ಣ ಕರೇನಿನಾ ಮೇಡಮ್ ವೈದ್ಯರ ಜಾತ್ಯತೀತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯೆಂದು ನಾವು ಹೇಳಿದಾಗ, ನಾವು ಫ್ಲೌಬರ್ಟ್ನ ದೂಷಿಸುವ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ನೈಜತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಗೆ ಒಂದು ಪ್ರೀತಿಯ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ಫ್ಲೌಬರ್ಟ್ ಟೊಲೆಸ್ಟಾಯ್ಗೆ ಅದೇ ತೊಂದರೆ ಇದೆ: ಅವರು ಜೀವಂತ ಜನರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮರೆಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿನ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದೆ ದುರಂತ, ತನ್ನ ಕನಸುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಣ ಗಳಿಸುವ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲದ ಮಹಿಳೆಯ ಆತ್ಮದ ಚಲನೆಗೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಡೋವಿನೋವಾಟ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ತಯಾರಿಕೆಯ ವಿತರಣೆಯು ನಿಜವಾದ ಮಹಿಳೆ ಜೀವನದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇತ್ತು ಎಂದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ - ಹೆಸರು ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಕಾರಣ ಸಮಾಜವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ: ಹುರ್ರೇ, ಹುರ್ರೇ, ಬಾಬ್ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಬಯಸುವಿರಾ ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ! ಹೌದು, ಮತ್ತು ಭಾಷೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅದು ಏನು.
ಹರ್ಮನ್ ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆ "ಮೊಬಿ ಡಿಕ್"
ಎಲ್ಲಾ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಮೊಬಿ ಡಿಕ್ನಿಂದ ಏರಿತು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ "ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ." ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆ ಯೋಜನೆಗಳು, ಲೇಖಕರು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಾರಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಹುಡುಕಬಹುದು - ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಪಠ್ಯದ ವಿಶೇಷ ಆಳದ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ . ಓದುಗರ ಆಧುನಿಕ ಲೇಖಕರ ಟ್ರೊಲಿಂಗ್, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕೆಲವು ನೈತಿಕತೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ, ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಳೆಯುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾದಂಬರಿಯು ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಲೇಖಕರನ್ನು ಕೆತ್ತನೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೆಯ ಶತಮಾನದ ಸತ್ಯಗಳು ಸುಳ್ಳು ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಾಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮನರಂಜನೆಯ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನೂ ಸಮಕಾಲೀನರಿಂದ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಏನು ಓದುವುದು, ಆದರೆ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಪಂಚವು ಅತಿಮಾನುಷ, ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ, ಆತ್ಮದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ) ಮಾನಸಿಕ ಸಾಮಾನ್ಯತೆಯ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋದರೂ ಸಹ. ಈ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ತರಂಗದಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಆವರಿಸಿದೆ. ಅವನ ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಆಂಟೊನಿ ಡೆ ಸೇಂಟ್-ಎಕ್ಸ್ಪೋರಿ "ಲಿಟಲ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್"
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ನನಗೆ ಭಾವನೆ ಬೇಕು. ಮಗುವಿನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮರಣದ ಮೇಲೆ ಜೌಗು, ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಅಣೆಕಟ್ಟು ಅಥವಾ ಒಂದು ರುಚಿಕರವಾದ ಆಶ್ಚರ್ಯ. "ಲಿಟಲ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್" ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ - ಎಲ್ಲವೂ ಅಸಾಧಾರಣ ಮತ್ತು ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವರ ಆಂತರಿಕ ಮಗುವಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಪುಸ್ತಕವು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಆಂತರಿಕವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಸಹ ಆರಂಭವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನೈಜ ಮಗುವಿಗೆ ಅಲ್ಲ. ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು, ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಆಫಾರ್ರಿಸಮ್ಗಳು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಟ್ರೈಯಾಲಿಸಮ್ಗಳು ನಿಜವಾಗುತ್ತವೆ (ಅವುಗಳು ಟ್ರೈಯಾಲಿಸಂಗಳಾಗಿವೆ), ಮತ್ತು ಒಂಟಿಮೆಲಿಟಿ ನೀವು ತಿನ್ನುವ ಕನಿಷ್ಠ. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮಹಿಳೆಯರು (ಗುಲಾಬಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ) ಮುದ್ದಾದ, ಆದರೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ತಿರುವುಗಳು, ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯ (ಬಹಳ ದೃಷ್ಟಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಒಂದು ಹುಡುಗ) ಆದ್ದರಿಂದ ಮನನೊಂದಿಸಬಹುದು, ಅಸಹಾಯಕ ರೋಸ್ ಒಂದನ್ನು ಎಸೆಯಲು, ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು ಇತರ ಗುಲಾಬಿಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿ , ಅದನ್ನು ತೊಡೆ, ಅಲ್ಲಿ ತೊಡೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಸುಂದರವಾಗಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಸಾಯುವ ಧೈರ್ಯ - ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಕರುಣೆ ಎಂದು, ಆದರೆ ಆ ರೋಸಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಹುಶಃ, ಡುರೊಸ್, ಖಾಲಿ ಕ್ಷುದ್ರಗ್ರಹದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಹುಳುಗಳು, ಎಲೆಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು, ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು? ನಾನು ಈಗ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಅವನು ಏನು ಒಳ್ಳೆಯದು? ಸೈನ್. ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಸ್ವತಃ ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಮತ್ತು ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಸ್ವೆಟ್ಲಿ ಲಿಬ್ಬಿನ್ ಇನ್ಫಾಲಿಲಿಸಮ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
ಮಿಗುಯೆಲ್ ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್ "ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೊಟ್"
ಸ್ಪಾನಿಯಾರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ನೈಟ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಸೂಪರ್ಮೋಡಿಕ್ ಪ್ರಣಯಕ್ಕೆ ಕಲಿಸಿದ ವಿಡಂಬನೆ ಬರೆದರು. ಬಾಲ ಮತ್ತು ಮೇನ್ ನಲ್ಲಿ ಹಾಳಾದ, ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ. ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಏಕೆ ಧರಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ನಾವು ಲೇಖಕರ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮೂರ್ತಿವೆತ್ತಂತೆ, ಮತ್ತು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ನಾವು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. "ನಮ್ಮ ಸಮಯದ ನಾಯಕ" ದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಂತೋಷಗೊಂಡ, ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ, ಅಂತಹ ಮುದ್ದಾದ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರೇಕದ ಮತ್ತು ಭಾವಪ್ರಧಾನತೆಯನ್ನು ತಿನ್ನಲು ನಮ್ಮ ಬಯಕೆಯು ಡಾನ್ ಕಿಹೋಟಾವನ್ನು ಕರುಣಾಜನಕವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆದರೆ ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನ ಆಳವಾದ ನಿಜವಾದ ನೈಟ್, ಅಕ್ಷರಶಃ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತಿರುವುದು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಅನಾನುಕೂಲತೆಗಾಗಿ). ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ "ಈಡಿಯಟ್" ನೈಟ್ಹುಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇಹ್, ನಾವು.