1986 жылы 26 сәуірде бірқатар жарылыстар Чернобыль АЭС-тің төртінші энергоблогының реакторы мен ғимаратын бұзды. Бұл ХХ ғасырдың ең ірі технологиялық апаты болды.
Кітапта Светлана Алексьевич «Чернобыль намазы» осы қайғылы жағдайға қатысушылар туралы естеліктер жинады. Апат туралы естеліктер. Өмір, өлім және махаббат туралы.
Махаббат жайлы
Ол өзгере бастады - мен басқа адаммен кездестім ... Бернтер жоғары көтерілдім ... Бет әлпетте, алдымен кішкентай жасөспірімдер болды, содан кейін олар шырышты, шырышты қабықшаларды сындырды ... Фильм Ақ ... Беттің түсі ... Сұр түсті ... Көк ... қызыл ... Қызыл ... серо - Тәртіп ... және бұл менікі, менікі, мұндай жақсы! Айтуға болмайды! Жазу мүмкін емес! Тіпті өмір сүреді ... мұның бәрі бірден болғанын құтқарды; Мені ойлайтын уақытым болған жоқ, өйткені ол жылау болды.
Мен оны сүйдім! Мен оны қалай сүйгенімді білмедім! Біз тек үйлендік ... Біз көшеге шығамыз. Қолдарыма кіріп, айналдырыңыз. Және сүйеді, сүйеді. Адамдар барады, барлығы жымиды ... Жедел радиациялық аурудың клиникасы - он төрт күн ... он төрт күн бойы адам қайтыс болды ...
Людмила Игнатенко, қайтыс болған өрт сөндірушігінің әйелі Василий Игнатенко
Өлім туралы
Менің көзімде ... Шеру формасында ол целрофан сөмкесінде тұрып, байланған ... және бұл сөмке бұған дейін ағаш табытқа салынды ... Ал табытқа тағы бір сөмкені қойылды ... Жасушан мөлдір, Бірақ желімнің қалыңдығы ... және мұның бәрі мырыш табынына орналастырылды ... ... Үстіңгі жағында бір күш салдық ... Біз төтенше комиссия алдық. Әркім біз сізге күйеуіңіздің денелерін айта алатындай етіп, біз де радиоактивті және ерекше жолмен Мәскеу зиратында жерлене алмаймыз. Және сіз осы құжатқа қол қоюыңыз керек ...
Мен сананы жоғалтқанымызды сезінемін. Менімен бірге: «Неліктен күйеуім жасыруы керек? Ол кім? Ассасина? Қылмыскер? Қылмыскер? Біз Кён кімге? » Зиратқа сарбаздар қоршап алды ... Коайлдың астында жүрді ... Ал табытпен жүрді ... Ешкімге жол берілмеді ... Біз ... Біз ... бірден ... «Жылдам! Тез! » - офицерді бұйырды. Олар тіпті құшақтайды ... және - дереу автобустарға ... барлық кедей ...
Людмила Игнатенко, қайтыс болған өрт сөндірушігінің әйелі Василий Игнатенко
Ерлік туралы
Біз жария етілмеген жазылым алдық ... Мен үндемедім ... Әскерден бірден ол екінші топпен мүгедек болды. Жиырма екі жылда. Ол жеткілікті ... Tesked графиті, шелектері бар графит ... ТЕХДАРЛАМАЛАР ... ЖАҢА Кәдімгі дүкендермен ... Жолдар қарапайым дүкендермен, шуфли оқудың отыз жапырақтарына ауысады », олардың аты« Тұзқақтар »деп аталды. Саркофаг құйылды. Бір адам жерленген алып қабір - бұл жарылыстың алғашқы минуттарында қирандылар астында қалған аға оператор Валерий Хадесчук. ХХ ғасырдағы пирамида ... Бізге тағы үш ай қызмет ету керек. Бөлімге оралды, тіпті өзгермейді. Дәл сол гимнастиктерде, етікпен, реакторда болды. Демобель алдында ... және егер сізге қайсысын айта алар едіңіз? Зауытта жұмыс істеді. Семинардың жетекшісі: «Түбірді тоқтату, содан кейін азайтыңыз» Азайтылды. Мен режиссерге бардым: «Сізде дұрыс жоқ. Мен Чернобылдамын. Мен сені құтқардым. Қорғалмады! » - «Біз сізге ол жерде жібермедік».
Түнде мен анамның даусынан ояндым: «Ұл, сен неге үндемейсің? Сен ұйықтамайсың, сендер көздеріңді ашық сезінесің ... және жарық жанып жатыр ... »Мен үндемеймін. Менімен ешкім сөйлей алмаймын, сондықтан мен жауап бердім. Менің тілімде ... менің қайда оралғанымды ешкім түсінбейді ... және маған айта алмаймын ...
Виктор Санко, жеке
Ана туралы
Менің қызым ... ол бәріне ұқсамайды ... мұнда ол өседі, ол мені: «Мен неге бұлай емеспін?» Деп сұрайды. Ол дүниеге келген кезде ... Бұл бала емес, бірақ тірі сөмке, бірақ барлық жағынан тігілген, тек бір жарым емес, тек көздер ашық. Медициналық карта: «Бірнеше күрделі патологиямен туылған қыз: Anus Aplasia, қынап, сол бүйректің апплазиясы» ... сондықтан ол ғылыми тілде, ал қарапайым: писи, асси, бір бүйрек те емес. .. Ол сияқты, ол өмір сүрмейді, мұндай бірден өледі. Ол өлген жоқ, өйткені мен оны сүйемін. Мен енді босануға болмайды. Жүзуге болмайды. Перзентханадан қайтып келді: күйеуі түнде сүйеді, мен бәрін сілкіп тұрмын - біз ... Күнә ... қорқыныш
Төрт жылдан кейін ғана маған иондаушы сәулеленудің (кішкентай дозалардың) қарым-қатынасын өзінің қорқынышты патологиясымен растайтын медициналық анықтама берілді. Мені төрт жылдан бері бас тартты, мен: «Сіздің қызыңыз мүгедек бала» екенін білдім. Бір шенеунік: «Чернобылье артықшылықтары! Чернобыль Ақша! » Мен оның кеңсесінде сананы жоғалтпағанымда ... олар біреуін түсінбеді ... қаламады ... Менің күйеуім мен күйеуім емес екенін білуім керек еді ... біздің махаббатымыз емес ... (Мен тұра алмаңыз. жылау.)
Лариса З., анасы
Бала кезі туралы
Мұндай қара бұлт ... Мұндай душ ... Тұздар сары түске айналды ... Жасыл ... Біз олардан жүгірген жоқпыз, олар оларға қарады. Әже бізді жертөледе жауып тастады. Және өзі тізе бүгіп, дұға етті. Бізді былай деді: «Дұғалар!» Бұл әлемнің соңы. Құдайдың күнәларымыз үшін жазасы ». Аға сегіз жаста еді, бірақ менде алты адам бар. Біз күнәларымызды есімізде сақтай бастадық: ол таңқурай джемдерімен ұрып, анамды дөркеден басып, жаңа көйлекті сындырып, жаңа көйлекті сындырған жоқпын ... мен шкафта жасырдым ... есімде Мысықтың артында қамалған ... Досиметр ... Кестеде жұмыс істеді: нұқыңыз, ол үшін «Бала мен қыз ... бұл мысық ... Бала ештеңе емес, ал қыз айқайлады: «Мен бермеймін!» Жүгіріп, айқайлады: «Әдемі, балық! Фрейси, жақсы! » Ал солдат үлкен целлофан сөмкесі бар ...
Әкеммен бірге анасы өпкен, мен дүниеге келдім. Мен бұрын ешқашан өлмеймін деп ойлайтынмын. Енді мен не өлетінімді білемін. Бала менімен бірге ауруханада жатты ... Вадик Коринс ... Құстар мені қатты қосты. Үйлер. Ол өлді. Мен өлуге қорықпаймын ... Сіз ұзақ ұйықтайсыз, ешқашан оянбаңыз ... Мен қайтыс болғандай ұйықтадым. Мен арманда, анам жылағанын естідім. Оянды ..
Балалар туралы естеліктер
Өмір туралы
Мен бәріне үйрендім. Жеті жыл, мен жалғыз тұрамын, жеті жыл, адамдар кетіп қалады ... Бұл алыс емес ... Бұл алыс емес, басқа ауылда да, жалғыз өзі, менімен бірге. Менің қызым бар, ал менің ұлдарым ... Бәрі қалада ... және мен еш жерде қаламаймын! Не бару керек? Мұнда жақсы! Бәрі өседі, бәрі гүлдейді. Митиденнен бастап, аңға дейін бәрі өмір сүреді. Әңгіме болды ... Менде жақсы мысық болды. Васка деп аталады. Қыста аш егеуқұйрықтар шабуыл жасады, құтқарылу жоқ. Көрпе астында өрмелеу. Бөшкедегі астық - тесік сынды. Сондықтан Васкада құтқарылды ... Васкаға қайтыс болды ... Біз онымен сөйлесеміз, бізде кешкі ас болады. Содан кейін Васкада жоғалып кетті ... Мүмкін, олар шабуыл жасап, жеген кезде Мен васка болмадым ... және мен күте тұрдым, және екеуміз ... және бір ай ... жақсы, мен жалғызбын. Кімге емес және сөйлейді. Мен ауылды араладым, бейтаныс адамдардың айтуынша, «Васка, Мурка ... екі күн» деп аталады.
Үшінші күні - дүкеннің астында отырдық ... Біз төмен қарадық ... ол қуанады, және мен қуаныштымын. Ол жай сөз айтпайды. - Ал, «Барайық», - деп сұраймын, - деп сұраймын. Отырады ... Meow ... Мен оны сұраймын: «Сіз мұнда жалғыз боласыз ба? Қасқыр жейді. Жүгіру. Барайық Менде жұмыртқа, май бар. Міне, қалай түсіндіруге болады? Адам тілінің мысығы түсінбейді және ол мені қалай ойлады? Мен алда жүремін, ал ол артынан жүгіреді. МЕОГИЯ ... «Мен саланың бәрін кесемін ... Мен бірге өмір сүремін ...» Біз бірге өмір сүреміз ... «Біз сіздерді Васкада деп атаймын ... ... . Енді біз онымен екі қыста қатты қуандымыз ...
Зинаида Евдокимовна Коваленко, Moodos
Тікелей эфир туралы
Тоқтатқа ату керек еді ... Қышқыш бөлме мен күшіктердің ортасында жатыр ... Менде бірден оқ пен мылжыңдар ... Ықшалар қолдарын жалап, шайқады. Ақымақ. Түске түсуге баса назар аударылды ... бір ит ... Падель қара ... Мен әлі де өкінемін. Олар өздерінің толық қоқыс жәшігін жүктеді. Бізге «Могилникке» сәттілікпіз ... Шындыққа, қарапайым терең шұңқырды айту, бірақ жер асты суларына ие емес және оны Черофанның түбіне қою керек. Жоғары орынды табыңыз ... Бірақ бұл жағдайда сіз түсінесіз, сіз өзіңіз түсінесіз, ол әмбебап бұзылған еді: целлофан олай болған жоқ, жер ұзақ уақыт іздемеген.
Олар, егер кемшілік болса, бірақ тек жараланған болса, ән айтыңыз ... жылап ... жылап ... оларды шұңқырдағы самосвалдан құйып, бұл поделька өрмелейді. Көтеріліп ал. Картридждің ешқайсысы қалмайды. Менде аяқтайтын ештеңе жоқ ... бір картридж емес ... оның шұңқырдағы артқы жағы, сондықтан жер құйылды. Кешіріңіз.
Виктор Вержиковский, аңшы
Және махаббат туралы
Мен оған дәрі-дәрмектерден басқа не бере аламын? Қандай үміт? Ол сонша өлгісі келмеді. Дәрігерлер маған былай деп түсіндірді: дененің ішіндегі метастаза құшақтары, ол тез өледі, олар тез өлемін, олар шыңдарды көтерді ... Бет жағында ... одан қара нәрсе. Иек бір жерде тұрды, мойын жоғалып кетті, тіл құлады. Кемелер жарылып, қан кету басталды. «О, - айқай, - қайтадан қан». Мойыннан, щекпен, щекпен, құлақтары бар ... Барлық бағыттар бойынша ... Мен суық суды алып жүремін, мен қатарымды қоймаймын. Қорқынышты нәрсе. Бүкіл жастық сілкіп, ванна бөлмесінен, таяқтар ... өзектер ... Таулар ... есік тақтасындағы ... Бұл дыбыс ... сондықтан бейбіт және рустикалық ... Мен оны түнде естимін. Мен жедел жәрдем станциясын шақырамын, олар бізді біледі, барғыңыз келмейді. Сайпағаннан кейін, «жедел жәрдем» келді ... Жас дәрігер ... оған жақындап, оған жақындап, бірден бес-бес: «Маған айтыңызшы, ол кездейсоқ чернобылье бермейді ме? Ол жаққа барғандардан емес пе? » Мен жауап беремін: «Иә». Ол, мен асырып жібермеймін, айқайламаймын: «Қымбаттым, мен оны аяқтағым келеді! Көбірек! Мен Чернобыль өліп жатқанын көрдім ».
Мен оның сергек, әскери билет және Чернобыль медальын ... (үнсіздіктен кейін) мен ... (үнсіздіктен кейін) ... Мен сондай бақыттым! Таңертең мен оның қалай жегенін тамақтандырып, таңданамын. Ол қалай бөліседі. Көшеде қалай жүреді. Мен жақсы кітапханашымын, бірақ мен бұл жұмысты қалай сүйетінін түсінбеймін. Мен оны тек сүйдім. Бір. Мен онсыз мүмкін емеспін. Мен түнде айқайлаймын ... Мен жастықта балқарыламын, сондықтан балалар естімейді ...
