20 Би пілдер, Саридегі қоңыр кейіпкерлер, ал соңында барлығы - бауырлар мен әпкелер. Үнді кинотеатры - біз оны жақсы көретін уақытта карри дәмі бар жедел және кабараттың резерві. Болливуд батыс ленталарын еске түсірген кезде, ол шығады және ыңғайсыз нәрсе.
«Жоғалу», 1975 ж. («Джазда тек қыздар»)
Сонымен, голливуд дәндері құнарлы топырақта - Болливудта да, жақсы, әндер мен билерді жақсы көреді. Сондықтан, мафия жолын толқып, қыздар грузын жасыруға мәжбүр болған әйгілі пленка, олар джаз-джензадан жасыруға мәжбүр болды. Бірақ соңына дейін қамқорлық жасайтындар, тосынсый күте алады - финал әлі де өзгерді. Фильмнің үстінен және одан тыс жерлерде - Джозефина-диван (Риши Капур) және түтіккен-рита (Нита Сингх) бір-біріне ғашық болды және әлі де бірге өмір сүрді.
«Толық аяқтау», 2007 («Үлкен Куш»)
Түпнұсқадағыдай, бұрын-соңды жердің ұрланған гауһарының айналасында, бірақ оның жапқышы бар, бірақ оның жабық маңы, бізді Дубай Оазис пен жағажайларға таңдандырады, ал мергендер арасындағы қысқа үзілістер, бәрі табиғи ән айтады.
«Ұлы Әке», 1975 ж. («Ата-баба»)
Мен «Оскарды» Копилияның басты фильміне алған «Оскарды» әлі де жеңген жоқпын, ал храмдар Мафия кландарындағы таспаның тез ремейктерін жүзеге асырған жоқпын. Ауғанстан, Сицилиядың орнына (әлі де салқын, салқын, бұл әлі де белгісіз), қалыңдық ауылының орнына, Сыған, ал al pacino-дың орнына ферос Ханның артықшылығы.
«Сіз жалғыз емессіз», 2003 («Блениен»)
Спилберг кинофильмінен айырмашылығы, бөтен балаларға тиіп, үнді фильмінде, Үндістандық фильмде, альен ойыны Рика Рошанның ұлы ежелгі 30 жылдық маңдайымен жабылған. Папа папаны пленкада да, қадір-қасіретпен, ал, өйткені, ересек адам Бирморға драйдтардан өте төмен, өйткені басты кейіпкер ақыл-есі кем және балалық тұрғыдан алынды. Бірақ соңында жақсы шетелдіктер миын алмастырады.
Ken Kizi романындағы драмалар Макмерті Анандтың өрескел қылшықтарына айналды, ол, кім көп немесе аз есе көп немесе есте сақтау және есте сақтау қабілеті, ақыл-ой ауруханасына кірді және бас дәрігердің қызына ғашық болды. Әрине, лютти әкем ананд үшін бәрін жасайды, ол ешқашан ерік-жігерге шықпайды. Махаббат тарихындағы саңылаулар клиникамен күлкілі киімдерді клиникасы бар, өйткені пленкада чернигиден және кері қайтып келгендіктен, клиникасы бар.
«О, Құдай, сен кереметсің!», 2008 («Құдіреті шексіз»)
Үнділік ремейкасы 10 күн бойы Құдайдың Иесінің депутаты болып табылатын ТВ-дағы американдық тарих болып шықты - бұл 10 күн бойы Құдайдың орынбасары болды - кем дегенде, дәретхана әзіл-оспақ. Бұл жергілікті шындықтарсыз болған жоқ - басты кейіпкер тек қыздың мансабы мен санының ғана емес, сонымен бірге Дугушк қарындасына қалай үйлену керектігіне алаңдайды. Бәрі де осындай бауырластар болады.
«Серіктес», 2007 («Жою ережелері: Қамық әдісі»)
Бхаскардың түтіккен шоты оның бастығынан жоғары болды. Душты жеңу және оған жетіп, оған айналған, ол Премиментке кеңес сұрады, кәсіби шөгінділер және әйелдер жандарының білімдері. Үнділіктің бір сағаты американдыққа қарағанда ұзағырақ, ал осы уақыт аралығында Болливуд көптеген хореографиялық бөлмелер мен бүкіл үнді үйлену тойы (Үндістанда фильм бір адам ешкімге үйленуге тырыспаса).
«Қылмыстық роман», 1999 («Қабылардың үнсіздігі»)
Үлкен кинотеатр алаңын ойнауға тағы бір әрекет, ол эпикалық сәтсіздікпен аяқталды. Ақша Кумара орындаған Ханнибальды оқытушы әлі күнге дейін Лобель пимперімен орауыштан шығармайды, ал үнділік Кларисса өзіндік жағынан, ол оны фильм бастамас бұрын жейтіні ұнамайды.
«Мен сенің қасыңдамын», 2004 ж. («Секіру көше, 21»)
Алдымен сирек кездесетін ісі - индустар Голливудтың азаматтарына бірдей идея болғанға дейін сәтті серияның толық ұзақ мерзімді репортажды алып тастады. Джон Хилл мен Чаннинг Татуммен жарқыраған «Мачо және Ботан» АҚ-да 2012 жылы экрандарға өтті. Сондықтан келіспеген басқа сұрақ. Және «Мачо және Ботан», бірақ «Мачо және Ботан», бірақ Рустливуд таспасы, бірақ Болливуд таспасы, кәдімгі мектеп оқушылары бейнеленген және 1970 жылдардағы ирониялық және ностальгияға толы жасөспірімдер гетттерімен толтырылған. - біз өскенімізге бірдей.
«Тақтар ойыны», 2016 («Тақтар ойыны»)
Шайтан оны үнділер американдық нұсқадан қарамағаннан гөрі, тек осында: олар өздерінің «тағының ойынын» қалайды, олар Blackjack және ... кешіріңіз, әндермен және билермен. Бірақ қан мен зорлық-зомбылықсыз. Бір қызығы, екі ропинг және екі сэндвич, екі сэндвич, Дейнерис 42 жастағы Пухшка Сакши Тарварды ойнайды, ал бұл түсінбеушіліктің өндірісі Sony Entertainment TV жігіттері. Асыға күтеміз.
