Американдық жазушы және колонна, ең бастысы, бақытты күйеу мен әкем Кирк Пинчон үйдегі керемет ауа-райының құпиясын тапты. Ол жұптың бақыты ... жек көру жақсы болғанына сендірді. Маңызды нақтылау: жек көру бір-біріне қажет емес, бірақ дәл солай.
Менің әйелім Мейрамханалар тізбегі Зәйтүн бақшасын жек көреді. Ол өз асханаларын кішкентай деп санайды. Әйелім үшін зәйтүн бақшасына шақыру - бұл өте маңызды емес нан таяқшаларымен, олар шексіз мөлшерде берілетін. Оны ондағы кешкі асқа шақырыңыз - достарыңыздың тізімінен өзімізді кесіп өту керек. Мен зәйтүн борына бірдей сезімдерім бар, және біздің осы мекеме үшін жеке жеккөрушілік біздің некемізді 13 жылдан астам уақыт бойы қолдайды.
Әйелімнің ортақ мүдделерімен қандай керемет, ерлі-зайыптыларды сол нәрсеге жек көретін нәрсені табу өте қиын.
Шын мәнінде, кішірек және қарапайым нәрсе және оны қатты жек көреді, қарым-қатынас жақсарады. Нелабов сол тағамға, музыкаға, Иә, иә, мен оны қатты айтамын, басқа ата-аналар екеуі үшін де қауымдастықтың үлкен тәжірибесіне айналуы мүмкін.
Мен мысал келтіремін. Кейде әңгімедегі ең қымбат жартысыңызбен кешкі ас, бірақ әңгімелесуге байланысты, бірақ әңгімелер үшін тақырыптардың жетіспеуінен және сіздердің көптен бері таныс және бәрі туралы сөйлескеннен кейін де болды ма? Және осы тыныштықта сіз осы жерде, және жұбайыңыз сізбен толығымен сізді қалай ренжітетіні туралы көшіресіз, ал сізбен бірге қаріптің қаншалықты қорқынышты шрифті және бұл дұшпандық ұшқынға қалай беріле бастайды және Тіпті тақырыптар бойынша терең сөйлесуге әкеледі, шрифттерге мүлдем қарым-қатынас жоқ па?
Бұл жалпы ұнамсыздықтың күші және бұл қуат, егер сіз екеуі де курьерлік шрифтпен айналысқан сияқтысыз. (Неліктен ешкім оны сүйе алатынын елестете алмаймын).
Дәл солай жек көрудің тартымдылығының бір бөлігі - бұл шешім қабылдауды жеңілдетеді. Егер досым мені сұраса, біз Хэллоуиннің құрметіне костюмдер кешіне келсек, маған әйеліммен кеңесудің қажеті жоқ. Жауаптың «Жоқ» болатынын білемін. Екеуіміз де костюмдер тұра алмаймыз. Бұл рахатқа керісінше. Біз костюмдер кешіне бармаймыз, ал нүкте, ал қазір біз суши жейміз.
Адамдар бұл шатасып жатқанына қарамастан (тағы бір нәрсе, бізге ұнамайды: «Төзімсіз» сөзі: «Төзімсіз» деген сөз), әрқайсымызда бізді жақсы көрмейтін ата-аналар бар. Бірақ бұл үшін кінәлі болғаннан немесе оны жұбайынан жасырғаннан гөрі, оны қабылдаңыз. Сіз екеуіңіз де осы ата-аналарға ұнамды екендігіңізді айтып, МИРЛАР, МИН-КОНДАРЫ МҮМКІНДІКТЕР бар. Басқа ата-аналардың балаларымен қалай жүгінгені туралы ауызша талқылау гольф ойыны сияқты жағымды болуы мүмкін. (Тағы бір нәрсе, біз ешқашан жасамаймыз, әйелім де, мен гольфке деген құрметпен толықтай келісім келдім).
Сіздің жартысыңыздағы акцияларыңыз сізге бір нәрсе туралы ашыңыз, бұл оған қарғыс айтады, ол ғашық болу сияқты. Біз бірге өткеннен кейін, менің әйелім әлі күнге дейін менің кез-келген түрдегі караоке жақын бола алмайтынымды білмейді. Мен үшін «Караоке бар» деген ұғым жоқ, ал әйелім де өзін сезінді, бірақ надандықтан өлді, бірақ бұл сезім онымен бірдей. Сонымен, екеуі де «сенсілердің» жолағында өтпейтін кез-келген адам үшін мықты жексұрындықты бастан өткергенде, егер сіз менің не туралы айтып отырғанымды түсінсеңіз, қай жерде өмір сүру керек еді.
Иә, некеде дәл осындай нәрсені сүю керек, бірақ бұл сіз жақсы көре алатын нәрселердің бірі де жағымсыз құбылыстар үшін жалпы құрметсіздік бола алмайды дегенді білдірмейді. Сүйіспеншілік тәтті, бірақ кейде сүйіспеншілік пен бір шымшым бұрышқа қажет. Дәл солай жек көру сізге қажетті айқындық береді.
Егер мен жай ғана әйелімді вампирлермен жек көруді және фильмдерді бастауға сендірсем ... Біздің махаббатымыз шексіз болады.
Мәтін көзі: Пинчон Кирк бағанасыАударма: Лилит Мазикина