ფსიქოთერაპევტი ეკატერინე სიგიტოვი ჩვენთან ძალიან საინტერესო სტატიას გაზიარდა, თუ რა არის საერთო ფემინისტური საერთო. ეს თარგმანი ინგლისურიდან, მაგრამ ტექსტის ჰეროინის წინაშე არსებული პრობლემები გვხვდება ჩვენთან.
Moms განსხვავებულია. დიასახლისები, სამუშაო, თანამედროვე, არაფორმალური, ბუნებრივი მშობლების adepts, შიდა ტრენინგის მხარდამჭერები. არსებობს დედები შემაშფოთებელი, რასაც მოჰყვება მათი შვილების თითოეული ნაბიჯი. პატიოსნად, სავარაუდოდ სადღაც არსებობს ასევე moms, რომლებიც აირჩიონ პრინციპები განათლების ბავშვების საფუძველზე თვალს "ექიმი, რომელიც" ან რაღაც მსგავსი, რადგან - რატომ არ, რა, რა? თითოეული დედა იცის, რა მისი ოჯახი და ბავშვები საუკეთესო შეეფერება და მათ თავიანთი შეხედულებისამებრ მოუტანს.დღეს მინდა ვისაუბრო სპეციალური moms: Mama- ფემინისტები. ისინი ჩემზე მჭიდროდ და გასაგებია, ალბათ იმიტომ, რომ მე ვარ ერთ-ერთი მათგანი, და თუ მე უნდა აირჩიო რა კატეგორიაში მე ვიქნები თავს, მე აირჩიე ეს კონკრეტული ჯგუფი. ეს არ არის დახურული ჯგუფი, დიასახლისი moms და ზემოთ ჩამოთვლილი სხვა დედები, ამავე დროს შეიძლება იყოს ფემინისტები. მაგრამ, სხვა ჯგუფებისგან განსხვავებით, ჩვენ ვიცით და განსაკუთრებულ მნიშვნელობას ანიჭებთ, თუ როგორ აისახება სექსიზმი და საპატრიარქო ჩვენი კულტურის თითოეულ ასპექტში. Mama- ფემინისტები ბავშვებს ამაღლებენ, რათა ბავშვებიც შენიშნეს და მზად იყვნენ შეცვალონ არსებული წესრიგი.
სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, დედა-ფემინისტები საშინელი დედები არიან, რომლებიც საშინელ ბავშვებს იზრდებიან და რაღაც სრულიად განსხვავებულია. Ზუსტად რა?
1. ჩვენ არ ვიცავთ გენდერულ ნორმებს
შენი შვილი სურს ითამაშოს თოჯინები და აცვიათ ვარდისფერი sneakers, და თქვენი ქალიშვილი მოძრავი მანქანები და წავიდეთ დინოზავრის კოსტუმი ყველგან? შესანიშნავი! მამა-ფემინისტებმა იციან, რომ სქესი არის სოციალური მშენებლობა და არ აპირებს მათ შვილებს "მათი ბუნებრივი მხარე" სქესობრივი ბინარით - და ასევე შეგეშინდეთ, თუ ბავშვები არ ემთხვევა. (ჩემი თავმდაბალი აზრით, ეს ნორმები არ არის მნიშვნელოვანი).
2. ჩვენ ყურადღებით ირჩევს ზედსართავებს ჩვენი შვილების ან ქების თვისებების აღსაწერად.
არაფერია ცუდი ქალიშვილი, რა არის ლამაზი და შვილი, - რა არის ის მამაცი, მაგრამ დედა-ფემინისტებმა იციან, რომ ჩვენ ქვეცნობიერად მიჩვეული, რომ ყურადღება მიაქციოს გოგონების წარმოქმნას (და არა მიღწევა ან ინტერესები) ეს ფოკუსირება ძალა ან მამაცი ბიჭები სუსტდება მათი წარმატება სწავლა. ჩვენ სწრაფად ასწავლიან, რომ ყოველთვის შეგიძლიათ შეარჩიოთ დიდება ისე, რომ თქვენ ბალანსი.
3. ჩვენ ვასწავლით bodiposive
ჩვენ არ დაგმო სხვა ადამიანები, თუ მათი სხეული არ შეესაბამება ზოგადად მიღებულ სილამაზის სტანდარტებს. არც საკუთარი შვილები და არც საკუთარ თავს, არც კი, არც ერთი ცნობილი სახეები ან გამვლელები ქუჩაში. არ არის არასწორი ტელ.4. ჩვენ ვასწავლით თანხმობას და დაბადების უარყოფას
ჩვენ არ ვაპირებთ ბავშვებს, რომ ვინმეს ჩახუტება, თუ მათ არ სურთ. იმის გამო, რომ თუ ჩვენ გვინდა ყველას გარშემო, რომ გავიგოთ ტერმინი "თანხმობა" და გაითვალისწინეთ იგი თანაბრად, ასწავლოს მას ადრეულ წლებში. რა თქმა უნდა, განიხილავს სიტუაციის ორწლიანი ასაკის, რომელიც დაკავშირებულია სქესთან, ძნელად ადეკვატურად (და არ არის ძალიან დახმარება, რადგან მათ უბრალოდ არ ესმით, რას ლაპარაკობ). მაგრამ ბავშვისთვის ნათელი ენა, რომ მისი სხეული მხოლოდ მას ეკუთვნის და მას შეუძლია თქვას, თუ ის გრძნობს ტკივილს ან დისკომფორტს, თქვენ უკვე შეგიძლიათ ორი წლის განმავლობაში.
5. სხეულის ყველა ნაწილის ანატომიურად სწორი სახელები ვიყენებთ.
არა "PISYUN" და "ატამი", მაგრამ პენისი და საშოში (ან ვულვა, თუ უფრო ზოგადად ვსაუბრობთ). ჩვენ არ ვიყენებთ euphemisms სახელით სასქესო ორგანოების, რადგან სასქესო ორგანოების არ სჭირდება euphemis - ისევე, როგორც ხელები, ფეხები ან თითების. სასქესო ორგანოები არ არის რაღაც სამარცხვინო, და ჩვენ არ ვაპირებთ ხაზგასმით აღვნიშნო, რომ უარი თქვას თავიანთი სახელები ხმამაღლა, თითქოს ისინი უფალ ვოლან დე ბორტ არიან.
6. ჩვენ მხარს ვუჭერთ სხვა დედებს მათი გადაწყვეტილებებში.
Mama-Feminists სჯერა სხვა ქალების შეფასებებსა და არჩევნებს, მათ შორის - არჩევანის უფლებას, მათ მუშაობას ან დიასახლისებს, ძუძუთი კვებავს ან ბოთლს, მოუსმინეთ ჯასტინ ბიბერს ან არა. ჩვენ არ დაგმო ვინმეს. ჩვენ გვესმის, რომ დედებს შორის ჰოლივდები ხელოვნურად ქმნიან და მონაწილეებს გაურკვევლობასა და იმედებს ატარებენ, ბუნებრივი მოკავშირეების შორის.7. ჩვენ მუდმივად ვაგროვებთ თქვენს შვილებს
არ აქვს მნიშვნელობა, არსებობს თუ არა ქალთა უფლების დარღვევის საკითხი მათი სხეულის განკარგვას, ცნობილი მეცნიერის სექსისტური რეპლიკა ან ის ფაქტი, რომ რუთ ბადერ გინზბურგი ცნობილია - მამა ფემინიზმი მზად არის საუბარი ამ თემებზე. ეს არის ისეთი, რომ ჩვენ გვაქვს აზრები, რომლებიც უნდა გამოვხატოთ - და ვიცით, რომ ჩვენი ენთუზიაზმი, კრიტიკული და თავდაჯერებულობა ბავშვებს კარგ მაგალითს მისცემს. (ეს, სავარაუდოდ, ჩვენთვის ცნობილია, როდესაც ბავშვები მოზარდები გახდებიან, მაგრამ საბოლოო ჯამში კარგი სერვისი ემსახურება).
8. ჩვენ გენდერულ თანასწორობას ვთხოვთ გასართობ ინდუსტრიაში
ყველა პერსონაჟის სახელით ან გამოხატული რეპლიკა, მხოლოდ 30.9% ქალები არიან. ეს ეხება Telecepts, ფილმები, წიგნები, კომიქსი და ვიდეო თამაშები. მათშიც კი არის მთავარი გმირები (განსხვავებით მთავარი გმირები). ჩვენ ვიცით, რომ მედია არ მიიღებს ქალთა და მამრობითი სიმბოლოების რაოდენობას და განსაკუთრებულ ძალისხმევას ქმნის ბავშვთა გასართობი და პოპულარიზაცია, რომ გოგონები და ქალები არსებობს - არა მხოლოდ, როგორც მთავარი გმირის შეყვარებული ან სტერეოტიპების კომპლექტი. ჩვენ ასევე ვიცით: გასართობი ინდუსტრიის ექსპერტების აზრი, რომ ბიჭები არ მიდიან ფილმში "ქალებისთვის" ან არ წაიკითხავს წიგნს "ქალებისთვის" - შეცდომით.
9. ჩვენ საეჭვოა princesses
შეუძლებელია ვთქვა, რომ ჩვენ აბსოლუტურად ყველა princesses წინააღმდეგი ვართ (თუმცა ზოგიერთი ჩვენგანი შეიძლება იყოს წინააღმდეგ). მაგრამ მინიმუმ ჩვენ მკურნალობა Cinderella შესახებ როგორც უცნობი ძაღლი პარკში: უკეთესი ნება ბავშვი დარჩება მისგან, მაგრამ თუ მას ნამდვილად სურს ინსულტის მისი, ჩვენ ყურადღებით ერთად და შეავსოთ ეს ურთიერთქმედების. როგორც ძაღლი პარკში, მას არ შეუძლია ზიანი მიაყენოს მას. ეს შეიძლება იყოს ისიც კი, მაგრამ ჩვენ ვიცით, რომ საფრთხე არ აკეთებს არსად, ამიტომ ყოველთვის მზად არის.10. ჩვენ მუდმივად ვეძებთ ყველა ამ პრობლემის გადაწყვეტილებას.
თუ თქვენი მიზანია გენდერული თანასწორობა, თქვენ ყოველთვის რაღაც უნდა გააკეთოთ. ცდილობს ასწავლოს ბავშვის ფემინისტური ღირებულებები მსოფლიოში, სადაც სიტყვა "ფემინისტური" რეალურად თანაბარია - უჩვეულოდ კომპლექსური ამოცანა. მაგრამ სასიხარულო ამბავი ის არის, რომ მინიმუმ ღიად მოვუწოდებთ საკუთარ თავს ფემინისტური (ლ), AMI- ს, თუმცა, დიდი რაოდენობით ადამიანი ნამდვილად მხარს უჭერს ფემინისტური ღირებულებებს (მათ შორის, რაც აღწერილია ზემოთ აღწერილი). Და შენ?
ორიგინალი: ჯემი კენნი თარგმანი: olga shmyrova