არიან ადამიანები, რომლებიც უფრო წარმატებულნი არიან, როდესაც ისინი იპარებენ, ვიდრე საკუთარი საკუთარი შექმნისას. რა არის განსაკუთრებით ნათელი, არიან ადამიანები, რომლებიც მოახერხებენ თავდაპირველ წარმატებულ შემქმნელებს.
კინოთეატრში ეს წესი მოქმედებს დაახლოებით ნახევარი საქმის შესახებ, ვიმსჯელებთ ნიმუშით, რომელიც ჩვენ გავაკეთეთ.Sadko წინააღმდეგ Sinbada
ლეგენდარული საბჭოთა პტუშკოს დირექტორმა 1952 წელს გადაღებული ფილმი ნოვგოროდის სავაჭრო მოგზაური სადკოს თავგადასავლების შესახებ. დღესდღეობით, სურათი იქნება დაკავშირებული ისტორიული ფანტაზიის ჟანრთან, მაგრამ შემდეგ, რა თქმა უნდა, ეს იყო ზღაპარი. ნათელი ქერა hussing ქვეშ arm - ასე რომ საუბარი, როკ ვარსკვლავი Dopererovsky Times - ეწვია ბოლოში ზღვის, და ცხელი ინდოეთი, ყველგან აღმოაჩინა თავგადასავლები და სათვალეები.
ფილმი არა მარტო წამყვანი როლის მხატვარს, მასტერ საბჭოთა მსახიობმა სერგეი სტოქაროვამ, არამედ ალექსანდრე ვერცესკის მეუღლისთვისაც, ლეიდია ზირგვავასთან დაკავშირებით - მოგვიანებით ის საბოლოოდ დასრულდება ეგზოტიკური ფანტაზიის როლში, თამაშობს ANIDAG- ის შეთქმულებაში "მოსახვევებში სამეფოს სარკეში", ხოლო მისი მტკივნეული სრულყოფილად დაარტყა, ასრულებს ჯადოსნური ფრინველის როლს.
ევროპაში წარმატებული პრეზენტაციის შემდეგ, სურათი იმდენად ცნობილი იყო, რომ ამერიკელები ... აიღო და გადაკეთდა (ვერ გადავიდა) ფილმში "ჯადოსნური თავგადასავლები სინბადის". სკრიპტის ცვლილებები წერდა ახალგაზრდა ფრენსის Ford Coppola. ამ დროის ამერიკელი მოზარდები არ იციან, რომ რუსულ ხალხთა გმირის გმირის ისტორიაში გაიზარდა.
ორი ძაღლი გული
ვლადიმირ ბორტკოს ფილმი მიხეილ ბულგაკოვის ამბავს მყისიერად დამონტაჟდა ციტატებზე და ინტერნეტის სამყაროსთან ერთად - ასევე GIF- თან ერთად. ბევრი მას ადანაშაულებს, რომ ის სიტყვასიტყვით ითვალისწინებს ერთობლივ იტალიურ-გერმანულ ფილმს.
ეს ვერსია აქვს საკუთარი მხარდამჭერები და ოპონენტები. საბოლოო ჯამში, ძნელია ვთქვა რაღაც ცალსახად, თუ ერთი ამბავი დაცულია. ალბათ, თავის სულისკვეთებით თავად და სიტყვა უკარნახოს ვიზუალური გადაწყვეტილებას?
ზოგადად, იტალიურ ვერსიას უწოდებენ ეროტიკული სცენების დიდი რაოდენობის რაოდენობას და ბობიკოვს შორის არარსებობის არარსებობას (ასე რომ შეცვლილი შარიციკოვი) და ზინა. რუსი მაყურებელი ასევე ძალიან შოკისმომგვრელია, თუ როგორ იწყებენ იტალიელები მეოცე, კლასიკური სამზარეულოს სახალხო რევოლუციურ და ძველ მომლოცველებს. ვერ შეძლებს არ მიიღოს კითხვა, რატომ შევინარჩუნე ძაღლი, როგორც ახალგაზრდა გოგონას გოგონასთან ერთად და დაიწყო პესტერი.
მაგრამ საბჭოთა ვერსია არ იტყვის საფუძვლიანად ზუსტი. მაგალითად, თოთხმეტი წლის გოგონას აბორტის სცენა, დრობრაზენსკის პაციენტების ერთ-ერთი პაციენტის ბედი სექსუალური გეგმის ამოღებაა.
"დოლარის hassle for" და "დაცვის"
დასავლეთის ლეგენდა დირექტორის სერხიო ლეონესგან არის ჩარჩო პლაგიატი (ავტორის პრეტენზიები, თუმცა, იაპონიის ფილმების "დაცვის" მარტივად ადაპტირება. რა თქმა უნდა, გაუგებარი ძველი იაპონიის ქმედება გადაეცა ამერიკულ მაყურებელს ველური დასავლეთის დაპყრობის ეპოქაში. მიზეზი ის არის, რომ მსოფლიო არ ეთანხმება ლეონეს და მიიჩნევს ფილმს პლაგიატზით, რომ ორიგინალური სურათის შემოქმედი აკირა კუროსავას, არც ოცნებას არ ჰქონდა, სული, რომ "დაცვა" ადაპტირებულია სადღაც.
იაპონიაში დასავლეთში, კურსავამ მნიშვნელოვანი გაოცება მოჰყვა და იურისტებს გაუგზავნეს ადვოკატებს ქვეყნის სარგულში, რათა გაეცნოთ - აშშ-ში. საბოლოო ჯამში, გარკვეული საიდუმლო შეთანხმება დაიდო, სერიოზულად გამდიდრდა ბატონი კურავვავა (არა, ინტერნეტ-ყალბი, შეთანხმების პირობები არასდროს გამოცხადდა), და ფილმი თავისუფლად წავიდა ოთახების შეგროვება.
"Setter" და "მასპინძელი"
როდესაც აუდიტორიის, მოახერხა ფილმის მოპედის პირველი, ფრანგული ფერწერის მიწის ნაკვეთის თითქმის სიტყვიერი გამეორება, "პენსიაზე", ბევრმა კომენტატორმა ქსელში შეურაცხყოფა მიაყენა "როგორ შეგიძლია, იგივე ფილმი, რუსი ოფიცრის ღირსების შესახებ " მაგრამ, როგორც ჩანს, რუსი ოფიცრის პატივისა და სიმართლის შესახებ ფილმები უფრო პატივს სცემს, თუ ისინი ქურდობდნენ. პატივი და ქურდობა არ აერთიანებს. აქედან, მსოფლიო უფრო მეორე და ნაკლებია, ვიდრე პირველი.
"თორმეტი" და "თორმეტი გაბრაზებული მამაკაცი"
ნიკატა მიხალკვის მონარქის დიდი მოყვარული ძალიან გამიკვირდა, თუ მას ჰკითხავთ, თუ მისი ფილმი შთაგონებულია ამერიკელი მოხვდა მსგავსი სახელით. რა მათში, ბოდიში, ზოგადად, სთხოვს მიხალკოვს, არ არის ამერიკული სურათი, რომელიც გვეუბნება ნაფიც მსაჯულთა შესახებ ჩეჩნეთის ბიჭიზე, რომელიც ბრალად ედება მამის მკვლელობის ბრალდებით? რა თქმა უნდა, არა, ვინმეს დათანხმდება. ფირმა "თორმეტი გაბრაზებული მამაკაცი" მოუწოდა პუერტონის ბიჭს და მის მიერ მოკლული მამა, რა თქმა უნდა, არ იყო. რა უნდა განიხილოს?
ტოლკინი და "ყველა რესურსის რგოლები"
ბოლო შემთხვევა უნიკალურია: ეს იმდენად, რომ პიტერ ჯექსონმა გაძარცვეს, მაგრამ ჯექსონი მაშინ ტოლკინის ეკრანზე არ იფიქრებდა, ვიდრე რამდენიმე წუთი, სავარაუდოდ. ამიტომ plagiarism გაკეთდა სხვა არარსებული. რატომ არ არის საპირისპირო? იმის გამო, რომ წიგნი, საიდანაც ისინი აიღეს და გადაკეთდა ნაკვეთი უკვე არსებობდა. ჩვენ ვსაუბრობთ ტრილოგიაზე რგოლების ძმობის შესახებ და რუსულ-უკრაინულ ფილმში "Vsevladia- ის ბეჭდები".
ნამუშევრების ნაკვეთი ასეთია. ბოროტი მეფე და დედოფალი შევარდა მეზობელ ხალხებს ... მთლიანობაში, ნათელია, ვინმეს ახალგაზრდა მამაკაცი, რომელსაც თან ახლავს ბიჭი ვასილი, მიდის რგოლების ძალაუფლების განადგურება, რისთვისაც მას სჭირდება განშლის მეშვიდე, რაც მთავარია, თასი პლაზმაში, სადაც ის დაეცემა თასი და უცნაური პიროვნება, სახელად Bosargun. Elfs უკრავს ხალხს Orlov და Gandalf - ჯუჯა. მაშინაც კი, gnome, ჩვენ ვიტყოდი.
ტექსტი ავტორი: Lilith Mazikina
ილუსტრაციები: ფილმების ჩარჩოები