ჩვენ არ შეგვიძლია უარვყოთ ინგლისური ენის შესწავლის ინგლისური შთაბეჭდილების თარგმნა ინგლისურ შთაბეჭდილებას. ვიცი ჩვენი! ჩვენი გაგებით. :)
ერთი . პირველი, თქვენ პირველად ნახეთ კირილიური ანბანი და ფიქრობთ, ოჰ, მაგარი, ახლა მე გაუმკლავდე.2. . ყოველდღე - პატარა გამარჯვება. მაგალითად, იმ დღეს, როდესაც თქვენ საბოლოოდ შეიძლება წაიკითხოთ სიტყვა "პური" ხუთი წუთის შემდეგ მე დავრჩით.3. . და აქ გესმით, რა უნდა იცოდეს ანბანი არის ერთი რამ, და ეს მართლაც სრულიად განსხვავდება საუბარი რუსული.ოთხი . "წარმოიდგინეთ, რომ კუჭში იყავით", - ამბობს მასწავლებელი, იცის წერილი "S".ხუთი . სამი კვირის შემდეგ, თქვენ საბოლოოდ, თქვენ შეგიძლიათ თქვათ "ZDRA- ის" უფლება.6. . რატომ გჭირდებათ უფლება, შ და ჰ?7. . მაგრამ ცდილობენ მხოლოდ გაბრაზება მათ, და რუსები შეხედეთ, როგორც სულელი.რვა . და არსებობს ასევე იდუმალი რბილი ნიშანი, რომ ჩხირები უდანაშაულო სიტყვები და თურმე მათ სატანის შელოცვების.ცხრა . უფრო ადვილია იმის თქმა, რომ თქვენ გჭირდებათ მაღაზიაში, სადაც ისინი "დივან, მაგიდები და კაბინეტები" იყიდება, ვიდრე სიტყვის ავეჯით.10 . პირველი მცდელობები გადასცეს. აბსოლუტური ვერ. რადგან გრამატიკა.თერთმეტი . ერთი შემთხვევა? და კიდევ ხუთი!12 . გყავს სასიამოვნო? Თავს ცუდად ვგრძნობ?13 . და ჩვენ გვახსოვდეს, რომ ტელევიზია მამრობითი რასის, გაზეთი - ქალი, და ყველაფერი ძნელია რადიო.თოთხმეტი . და აქ მოძრაობის ზმნები გამოჩნდება!თხუთმეტი . მასწავლებელმა გთხოვს წარმოგიდგინოთ წარმოსახვითი ქალაქის გასეირნება, სრული თვისებები "წადი, წადი, გადადით, შემოვლითი და წადი".თექვსმეტი . შეუძლებელია რუსეთის ადამიანის ხელწერის გაჯერება.17. . თქვენ იყენებთ სამაგისტრო ტენდენციაში საუბრისას, რადგან სხვაგვარად, სრული სისულელეა.თვრამეტი . მაგრამ თქვენ შეგიძლიათ შეაფასოთ მეგობრები, რომლებიც ასწავლიან ესპანურ ან ფრანგულს (და ფარულად შურს).ცხრამეტი . ერთხელ თქვენ გითხრათ ვინმე, რა საღამოს წერდა. თვალსაზრისით, წერდა! ჰეკი!ოცი . ან კარგი წინადაცვეთა. ანუ, განათლება.21. . როდესაც რუსული სიტყვები დაკარგული ხართ, უბრალოდ უბრალოდ გითხრათ "ნებისმიერ ინგლისურ ზმაზე და გისურვებთ.22. . ბარიში შეისწავლით, თუ როგორ არიან რუსები "Sprite" და "Longyland".23. . როგორ შემიძლია ვთქვა "smoothies" თუ ჩემი სახელი რუსი თვალსაზრისით, როგორიცაა "Susie"? ყოველივე ამის შემდეგ, სხვა გზა გარშემო!24. . მაგრამ არ აქვს მნიშვნელობა, რამდენად უცნაურია ის, რომ დაიწყოთ თქვენი სახელი რუსული ვერსია.25. . და მაშინაც კი, თუ თქვენ რამდენიმე წლის განმავლობაში რუსულ ენაზე სწავლობენ, ჯერ კიდევ მაქვს ის, რაც შენს ბოლომდე გაქვს.26. . მაგალითად, ვინმე იტყვის, რომ თქვენ არასწორი სიტყვა, რომელიც გამოიყენება ამ წლების განმავლობაში.27. . სიურპრიზი! საშიში რუსული სიტყვა, რომლის დეკოდირება, რომლის დროსაც თქვენ სცემთ იმდენად, აღმოჩნდა ინგლისურიდან.28. . მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ თავის ტკივილი, მოხარული ვარ, რომ მე აირჩია რუსული.29. . საბოლოო ჯამში, ენა არ იქნება დიდი და ძლიერად, როგორიც.და ვერ წარმომიდგენია, როგორ ვიცხოვრებდი მის გარეშე.
