Chernobyl: kenangan tragedi saksi, sing ora bakal luwih apik

Anonim

Tanggal 26 April 1986, seri bledosan ngrusak reaktor lan bangunan unit daya kaping papat saka The Chernobyl NPP. Iki dadi kacangaskah teknologi paling gedhe ing abad kaping-20.

Ing buku Svetlana Alekslievich "Doa Chernobyl" Nglumpukake kenangan babagan pemisahan tragedi iki. Pengeling-eling saka bencana. Babagan urip, pati lan tresna.

Babagan Katresnan

Likv
Dheweke wiwit ganti - saben dina aku ketemu wong liya ... Bakar banjur munggah ing ndhuwur ... ing basa, pipi - pisanan ana mukosa, film mukosa ... Film Putih ... Werna pasuryan ... warna abu-abu ... biru ... abang ... Sero -bourish ... lan iku kabeh duweke, kaya ngono! Ora mungkin dikandhani! Ora mungkin ditulis! Malah slamet ... nylametake kasunyatan manawa kabeh kedadeyan kasebut kanthi langsung; Aku ora duwe wektu kanggo mikir, yen arep nangis.

Aku tresna marang dheweke! Aku ora ngerti carane aku tresna karo dheweke! Kita mung nikah ... kita mudhun ing dalan. Nangkep menyang tangan lan muterku. Lan ngambung, ngambung. Wong-wong lunga, lan kabeh wong mesem ... Klinik Penyakit Radiasi Akut - patbelas dina ... kanggo patbelas dina, wong mati ...

Lyudmila ignatenko, garwane petugas pemadam kebakaran almarhum

Babagan Pati

Chernobyl: kenangan tragedi saksi, sing ora bakal luwih apik 8168_2
Ing mripatku ... Ing wangun parade kasebut macet ing kantong cellophane lan diikat ... lan tas iki wis dilebokake ing peti kayu ... lan petiofin dirajut karo kanthong liyane, Nanging ketebalan lem ... Lan wis kabeh iki dilebokake ing Zincin Coffin ... ... Siji Booster ing ndhuwur tetep ... kita njupuk komisi darurat. Lan kabeh wong ngucapake padha karo wong-wong sing bisa nyritakake para bojomu, kita ora bisa, dheweke radioaktif banget lan bakal dikubur ing kuburan Mosko kanthi cara khusus. Lan sampeyan kudu mlebu dokumen iki ...

Aku rumangsa yen kita ora eling. Karo aku hysterical: "Napa bojomu bakal ndhelikake? Sapa sing? Assassin? Kriminal? Kriminal? Sapa Kita Kony? " Ing kuburan, prajurite diubengi prajurite ... banjur ana ing konvoi ... lan peti mati digawa ... Ora ana sing diidini ... kita ... kita ... kita ... kita ... ora langsung ... kita ... ora langsung ... kita ... ora langsung ... kita ... ora langsung ... kita ... ora langsung ... kita ... kurang cepet ... kurang ... kurang cepet ... kurang ... kurang ... kurang ... kita ... kurang cepet ... kurang ... kurang ... kita ... kurang cepet ... kurang cepet ... kurang ... "Cepet! Cepet! " - Dhawuha pejabat. Dheweke ora malah menehi coffin kanggo ngrangkul ... lan - langsung bis ... Kabeh paling miskin ...

Lyudmila ignatenko, garwane petugas pemadam kebakaran almarhum

Babagan Feat

Lik3.
Kita njupuk langganan non-pambocoran ... Aku meneng ... sanalika sawise tentara, dheweke ora dipateni karo klompok kapindho. Rong puluh rong taun. Dheweke cukup ... Diujiake grafit karo ember ... Sinar X-Sinar ... Langsung karo toko biasa, Shufli, ngganti owah-owahan kanggo telung puluh ", asmane diarani" mbingungake. " Sarcophag diwutahake. A kuburan raksasa ing wong sing dikubur yaiku Operator Valery Valery Senior, sing isih ana ing reruntuhan ing sawetara menit pertama jeblugan. Piramida saka abad rong puloh ... Kita isih kudu ngladeni telung wulan liyane. Bali menyang bagean, malah ora owah. Mlaku ing gimnaster sing padha, ing boots, sing ana ing reaktor. Sadurunge demoBelbah ... lan yen sampeyan diwenehi pitunjuk marang sing dakkandhakake? Makarya ing pabrik. Kepala bengkel: "Mungkasi oyod, banjur suda." Suda. Aku lunga menyang direktur: "Sampeyan ora duwe hak. Aku chernobylts. Aku nyimpen sampeyan. Defenda! " - "Kita ora ngirim sampeyan ing kana."

Ing wayah wengi aku tangi saka swara ibuku: "Anak, kenapa kowe meneng? Sampeyan ora turu, sampeyan ngapusi mripat sampeyan mbukak ... lan cahya sing kobong ... "Aku meneng. Ora ana sing bisa ngomong karo aku supaya aku mangsuli. Ing basaku ... ora ana sing ngerti yen aku teka maneh ... lan aku ora bisa ngomong ...

Victor Sano, Pribadi

Babagan Ibu

Mat.
Prawanku ... dheweke ora kaya wong liya ... Ing kene bakal tuwuh, lan dheweke bakal takon: "Napa aku ora seneng?" Nalika lair ... dudu bocah, nanging tas urip, jahitan saka kabeh sisih, dudu irisan siji, mung mata sing mbukak. Kertu medis sing direkam: "Bocah wadon sing lair kanthi patologi kompleks: anus aplasia, vagina aplasia, aplasia saka ginji kiwa" ... supaya biasa: utawa pisi, utawa bokong, utawa ginjel siji. .. Kayadene dheweke, aja urip, mula seda langsung. Dheweke ora mati amarga aku tresna marang dheweke. Aku ora bisa nglairake maneh. Aja wani. Wangsul saka Rumah Sakit Maternity: Bojone ngambung ing wayah wengi, aku bakal goyangake kabeh - kita ora bisa ... Sin ... Wedi ..

Mung ing patang taun, aku diwenehi sertifikat medis sing negesake hubungan radiasi ionisasi (dosis cilik) kanthi patologi sing nggegirisi. Aku ora gelem patang taun, aku ngerti: "Prawan sampeyan minangka bocah sing cacat." Siji pejabat bengok: "Mupangate Chernobyl Wanted! Dhuwit Chernobyl! " Nalika aku ora lali eling ing kantor dheweke ... dheweke ora bisa ngerti siji ... ora pengin ... aku kudu ngerti yen iki dudu bojoku lan bojoku ... (i Aja ngadeg. nangis.)

Larisa Z., Ibu

Babagan bocah cilik

Cher.
Awan ireng kaya ngono ... Pancuran sing kaya ngono ... puddles dadi kuning ... Ijo ... Kita ora mlayu ing puddles, mung nyawang dheweke. Eyang mbah ditutup kita ing rong. Lan awake dhewe sujud lan ndedonga. Lan kita wis mulang: "Ndedonga !! Iki pungkasane jagad. Paukuman saka Gusti Allah kanggo dosa-dosa kita. " Sadulur umur wolung taun, nanging aku duwe enem. Kita wiwit ngeling-eling dosa kita: dheweke nyuwil jarik karo senggol raspberry ... lan aku ora ngakoni karo ibuku sing dakcritakake ... Aku ndhelik ing lemari ... aku kelingan Prajurit kasebut ngoyak kucing ... Dayimeter makarya ing kucing kaya mobil: Klik, klik ... kanggo dheweke - bocah lanang lan wadon ... Iki bocah lanang iku ora ana apa-apa, lan bocah wadon kasebut njerit: "Aku ora bakal menehi !!" Mlaku lan njerit: "Cantik, iwak! Freesy, becik! " Lan prajurit kanthi tas cellophane gedhe ...

Ibu karo bapak sing ngambung, lan aku lair. Aku biyen mikir yen aku ora bakal mati. Saiki aku ngerti apa sing bakal mati. Bocah lanang mau karo aku ing rumah sakit ... Valik Corinks ... manuk narik kawigaten. Omah. Seda. Aku ora wedi mati ... sampeyan bakal turu nganti suwe, aja nganti tangi ... aku ngimpi turu, kaya aku mati. Aku krungu ing ngimpi, kepiye ibuku nangis. Lan tangi ..

Pengeling-eling bocah

Babagan Urip

Urip.
Aku wis biasa kanggo kabeh. Pitu taun aku manggon dhewe, pitung taun, amarga wong-wong sing ditinggal ... Ora adoh, uga wong wadon liyane, aku banjur marani aku. Lan aku duwe anak wadon, lan anak-anakku ... Kabeh ana ing kutha ... lan aku ora pengin ing ngendi wae! Apa sing arep dituju? Iku apik ing kene! Kabeh tuwuh, kabeh mekar. Miwiti saka Midge menyang kéwan, kabeh urip. Crita kasebut kedadeyan ... aku duwe kucing sing apik. Diarani vaska. Ing mangsa adhem, tikus luwe diserang, ora ana kawilujengan. Ing ngisor menu kemul. Gandum ing tong - bolongan bubar. Dadi Vaska disimpen ... Tanpa Vaska mesthi tiwas ... kita bakal ngomong karo dheweke, kita bakal nedha bengi. Lan banjur VASKA ilang ... Mungkin asu luwe ing ngendi dheweke nyerang lan mangan? Aku ora dadi vaska ... lan ngenteni dina, lan loro ... lan sewulan ... Wis, cukup, aku dhewe. Ora kanggo sapa lan ngomong. Aku ngubengi desa, miturut telpon wong liya: Vaska, Murka ... rong rong dina.

Ing dina katelu - lungguh ing ngisor toko ... kita banjur nyawang ... Dheweke bungah, lan aku bungah. Dheweke ora bakal ujar tembung. "Ya, ayo lunga," aku takon, "mulih." Sits ... Meow ... Aku menehi kanggo nyuwun: "Apa sampeyan bakal bisa teka ing kene? Wolves bakal mangan. Mlaku. Ayo lunga Aku duwe endhog, lemak. Mangkene carane nerangake? Kucing saka basa manungsa ora ngerti, lan kepiye mikir karo aku? Aku lunga, lan dheweke mlayu saka mburi. Meow ... "aku bakal ngethok salae" ... aku bakal manggon bebarengan ... "kita bakal urip bebarengan" ... meow ... "aku bakal nelpon sampeyan karo vaska" ... meow .. . Lan saiki kita wis kepunjulen karo dheweke sajrone rong mangsa ...

Zinaida Evdokimovna Kovalenko, Moodos

Babagan Urip

Asu
Sampeyan kudu motret ing Stop ... Bitchoring dumunung ing tengah ruangan lan anak kirik ... Punah-bulet ing aku langsung ... Puppies diluncurake, guncang. Wong bodho. Nambani dianggep penekanan ... siji asu ... padel ireng ... aku isih krasa sedhih. Dheweke ngemot truk dump lengkap, kanthi ndhuwur. Kita begja kanggo "mogilnik" ... kanggo nyritakake, pit sing biasa, sanajan kudu digali kanthi cara kaya sing ora bisa nggawa banyu ing ngisor lan dilebokake ing ngisor Cherofan. Temokake papan sing dhuwur ... Nanging kasus iki, sampeyan wis mangertiversal, ora ana uniflated: Cellophane ora, papan kasebut ora digoleki kanthi suwe.

Dheweke, yen kerugian, nanging mung tatu, nyanyi ... nangis ... diwutahake saka truk sampah ing jugangan, lan menek podelka iki. Menek. Ora ana karton sing isih ana. Aku ora bisa ngrampungake ... dudu kartrij siji ... mburi dheweke ing pit sing ditembak lan saengga lemah diwutahake. Isih nuwun.

Victor Verzhikovsky, Hunter

Lan maneh babagan katresnan

Pungkasan.
Apa sing bisa dakwenehake tinimbang obat? Apa Pangarep-arep? Dheweke ora pengin mati akeh. Dokter nerangake kula: lengen Metastase ing njero awak, dheweke bakal cepet mati, lan dheweke munggah ing awak ... ing pasuryan ... ing pasuryan ... ana sing ireng. Lantai Chin ing endi wae, gulu ilang, basa kasebut metu. Pembuluh kasebut ana bledosan, getihen diwiwiti. "Oh, - bengok, - maneh getih." Saka gulu, kanthi pipi, kanthi kuping ... Ing kabeh arah ... Aku nggawa banyu adhem, aku banjur nylametake. Bab sing nggegirisi. Bantheng kabeh bakal nyumerepi ... Tasik ngadeg, metu saka kamar mandi ... Rod Hit ... kaya ing papan lawang ... swara iki ... sayang ... aku krungu ing wayah wengi. .. Aku nelpon stasiun ambulans, lan dheweke wis ngerti kita, ora pengin lunga. Sawise Donasi, "Ambulans" teka ... dhokter sing enom ... nyedhaki lan kaping lima lima lima lima lima: "Dakkandhani, lan dheweke ora sengaja duwe ChernobyL? Ora saka wong-wong sing nemoni? " Aku mangsuli: "Ya." Lan dheweke, aku ora nggedhekake, njerit: "Kekasihku, aku luwih seneng mungkasi! Liyane! Aku weruh sing mati Chernobyl. "

Aku manggon ing jam tangane, tiket militer lan medali Chernobyl ... (sawise nggawe bisu.) ... Aku seneng banget! Esuke aku feed lan ngujo kepiye carane mangan. Kepiye Enggo bareng. Kepiye mlaku ing dalan. Aku pustakawan sing apik, nanging aku ora ngerti kepiye carane bisa tresna. Aku mung tresna marang dheweke. Siji. Lan aku ora bisa tanpa dheweke. Aku njerit ing wayah wengi ... Aku bengok-bengok ing bantal supaya bocah ora krungu ...

Valentina Panasevich, Garwane Cidiator

Nyeem ntxiv