Yen sampeyan isih ora nonton musik, nanging sampeyan ora duwe prejudis khusus, supaya kita menehi saran kanggo sampeyan. Miwiti kanggo nonton. Pisanan, musikal minangka bagean penting saka budaya seni populer modern. Kapindho, bisa uga seneng!
Mangkene pitung pagelaran gedhe supaya bisa diwiwiti.Katedral saka Ibu Paris Gusti Allah
Sampeyan bisa uga elinga carane swarane PetKun dipangan saka saben wesi, lan durung - yen sampeyan durung ndeleng awake dhewe, iku kudu dideleng. Lan luwih apik ing asline, amarga, mesthi, penerjemah nyoba nggawe transfer kanthi ati-ati, nanging akeh sing ilang ing proses kasebut, kaya biasane diterjemahake.
Ora perlu ngerti Prancis kanggo nonton formulasi asli saka "Katedral". Kanggo musikal, uga kanggo spektrum, mula kudu nyiyapake. Waca Terjemahan literal libretto, kanggo miwiti. Lan moral kanggo njupuk plot kasebut beda karo Hugo Romawi, amarga pungkasane musik kanthi jelas ujar babagan masalah sosial modern. Lan peran karakter, lan dalane cradine, lan keputusan visual sing ing pungkasan ngladeni kanggo nyritakake ide babagan kinerja, lan ora kanggo transfer novel ing panggung kasebut.
Yen sampeyan njupuk lan gedhe, mula iki minangka hubungan saka kekuwatan wong lan hak kasebut dicelupake, riwayat diskriminasi biasa lan saben dina. Lan khusus, masalah migrasi, pertahanan wanita lan pembelian saka wong sing ora duwe kabisan, refleksi ing papan seni, umume, seneng karo sejarah para penguwasan saka wong sing luwih kuat Kanggo sampeyan, sampeyan bakal nemokake akeh panganan kanggo refleksi.
Lan apa-apa ora aneh yen para gypsies wis nganggo busana hoodie sing paling populer ing antarane para mudha Arab, lan para pengawal padha bersenjata alangan baja lan batton karet.
Dracula: Antarane katresnan lan pati
Bruno Pelier, sing main pujangga Grenguar ing Grenguar ing "Katedral", ujar ing peran timbal - vampire-vampir lan vampir sing cerium. Tumindak kasebut katon apik banget, baris visual minangka reged, lan isih ora nyengsem lan ora mungkin supaya ora cukup.
Kaya musik sing sadurunge, sing paling bisa dipikirake babagan masalah sosial. Pisanan: Manungsa pancen nistha, amarga nggawe perkara sing nggegirisi. Sing nomer loro: Yen ana kekerasan, ora bisa dadi katresnan nyata.
Ora kaya "Katedral", ing "Dracula" saka wong aktif kabeh sepuluh. Vlad Dracula, ngadhepi vampir saka panganten sing ditresnani lan dikhususake marang umate dhewe. Panganten putri eleme lan padha karo bocah wadon sukarelawan mina dheweke wiwit abad kaping rong puluh. Dokter (bisa uga nyebrang abang) van Helsing lan putri, Lucy, sing mutusake manawa dheweke duwe wektu kanggo ngganti jagad iki. Panganten garang, wartawan, lan reporter foto sing ramah, tamba kecanduan radhang, sing teka ing transaksi kanthi vampire supaya bisa digunakake. Telung "pengantin" Draculas.
Tumindak kasebut, sanajan diandharake ing Romania, ana ing kabeh tandha ing negara Slavic sing kondhisi, suwek ing perang, maneh katon relevan. Lan ya, mesthine, kudu dideleng karo terjemahan lagu ing tangan. Teks kasebut penting banget. Spoiler: Lucy bakal mati. Bapak uga. Dracula bakal nemokake awake dhewe nistha, lan sadurunge para penonton bakal nuduhake awake dhewe saka sisih sing njijiki. Amarga Peltier, mesthine, seneng ngalih, nanging kasunyatane gambar lan ide luwih seneng.
Don Juan
Yen antarane "dramatis lan sosial" lan "dramatis lan ayu" sampeyan bakal milih nomer loro, mula "Don Juan" yaiku sing sampeyan butuhake. Katresnan lan Karma, Kostum sing Cantik, Tarian Wewarga, Akeh Flamenco sing ditindakake dening para penari Gypsy lan para penari prigi sing apik banget, lan guess apa tim musik sing dheweke ana ing wektu dheweke ngomong.
Ing kene sampeyan kudu nyekel terjemahan teks, sanajan sampeyan duwe Prancis: Bagéan saka Arya terus ing Catalan Katal!
Tukang cemara enom, ayu lan tanpa ati, putrane priyayi Spanyol sing mulya, urip, banjur ana ing mburi ati sing rusak, lan sok-sok mayit. Kabeh kanthi jeneng supaya ora ana wengi tanpa kesenengan. Panganten wadon (utawa bojone?) Amarga ora putus-putrane, kancane sedhih lan ambruk saka Don Juan, lan penderitaan wong enom sing ora seneng. Nanging sedina, nasib, mesthi wae.
Kaya asring ing musikal Prancis, akeh simbol lan alun, nanging tanpa ngerti sapa sing diwenehi tandha apa, tumindak kasebut dirasakake kanthi sampurna. Lan saben wong liya padha narik ing hit sing pengin Hum.
Monte Cristo
Sanajan jeneng Prancis, iki minangka musik asli Rusia kita. Kaya ing "Katedral saka Paris Kita Lady", plot kasebut rada diowahi dibandhingake karo novel dumas. Sawetara crita crita dicopot, wong liya digabung, nanging umume ide kasebut padha karo: minangka pengkhianatan sing disetusting - lan minangka dendam sing nistha kanggo ngiyanati.
Boten kados musikal sadurunge, siji iki bisa lan sampeyan kudu ndeleng pemandangan, lan ora ing rekaman kasebut. Dheweke menyang téater "Moskow Operetta".
Kaya Perancis, ana akeh simbol lan alasan, kostum lan nari sing nggawa artine. Akeh sing katon banget dikencengi kanthi pisanan, "narasi", nanging ketegangan lan padhang saka nomer loro - tumindak langsung ing bal saka bal ing Monto Vengeful - kabeh ora bisa ditrapake. Panyebaran saka Fernan lan Wilfora, kerusuhan Putrane Putrane Putrane Putrane Putrane Sang Putra, transformasi wartawan dhewe bisa ngomong lan ora peduli karo keadilan kasebut saka wong akeh ... angel tetep ora dijupuk. Lan, ora kaya buku kasebut, tiwas Monte Cristo ing pungkasan kanthi alami dadi luwih suwe. Minangka dendam lan keadilan - macem-macem perkara sing beda.
Count orlov
Liyane musik musik domestik sing apik banget, lan uga bisa dideleng ing panggung saiki. Pungkasan, kita wiwit nggawe acara sing padha karo acara sejarah sing ora abad kaping rong puloh! Crita Rusia ora luwih ala tinimbang Prancis, lan musikal teka luwih menarik tinimbang ing luar negeri babagan Frow.
Wong sing mirsani Monte Cristo, ing "kolom" bakal weruh akeh wong sing kenal lan, bisa uga seneng karo sedulur. Ing kene kabeh wong ana ing papane. Count Orlov, Katharina II, Putri Tarakanov ... Apa musik kasebut? Mesthi wae babagan katresnan lan kekuwatan. Babagan Manungsa lan Negara. Ing interaksi kompleks cilik lan gedhe. Lan manawa para panguwasa ora bakal dadi kuwat tinimbang katresnan, lan apa-apa.
Kanggo warni, musik bisa saingan karo Juan Don, ing dramatis - kanthi Monte Cristo.
Pangeran cilik
Alon-alon. Sedhih. Sampurna. Kanthi mikir. Crita saka pangeran cilik ora kanggo bocah-bocah. Dheweke kanggo bocah-bocah ing njero wong diwasa - lungguh ana, kaya gajah ing njero ruangan. Iki dudu drama sing cemlorot. Iki minangka ketegangan sing sepi banget saka senar sing paling didhelikake.
Sampeyan ora perlu ngerti teks kasebut. Cukup kanggo maca buku Saint Exupii. Plot saka musik mbaleni crita babagan buku kasebut. Nanging kesan kasebut dadi luwih cetha. Ing aria "Baobaba" sampeyan kanthi jelas ngerti apa sing sampeyan tingali manawa sampeyan ndeleng crita babagan fisisisme, lan ora mung babagan wit. Wong-wong ngguyu ing antarane bocah enom ing kana, ing mburi haze - wong-wong ing salawas-lawase wong wis tau wis perang pra-perang.
Sebutake kapisah pantes ucoran acrobatte. Kaendahan luar biasa. Bener, hits ora akeh ... lagu babagan Mawar, lagu babagan Baocab, duet karo rubah - ing kene, bisa uga, kabeh dhaptar. Nanging musikal sapisan lan selawase ngganti ide babagan musikal minangka bentuk pertunjukan, ing endi ana wong akeh ing brine.
Kucing
Utamane pratelan asli saka kucing, ing basa Inggris. Bisa diarani manawa musik kasebut kudu dideleng amarga kucing suci. Lan nyatane, yen aku durung weruh "Kucing", sampeyan ngerti babagan musikal kasebut kepiye kabeh. Kayane mung siji-sijine acara diwasa sing digawe ing koleksi puisi anak.
Iku amarga sumber kasebut angel ujar babagan sing ditetepake babagan plot kasebut. Sadurunge kita minangka pangerten babagan pangerten tembung sing apik saka tembung kucing, kekacoan, kebak kabungahan lan segel ... lan legenda dongeng.
Deleng, mesthi luwih apik tinimbang versi Inggris asli, nanging uga ing basa Rusia, ora ala: Nalika transfer, umume, ora ana sing kelangan.
Pengarang Teks: Lilith Mazikina
Foto sing digunakake saka tampilan sing kasebut ing artikel kasebut,
kalebu sing dijupuk saka situs téater operetta Moskow Moskow