Buku vs bioskop: 10 tameng sing luwih apik tinimbang asale

Anonim

Hollywood janji bakal nyewa film ing buku dening Jesbe - favorit anyar saka masarakat maca. Dene penggemar detektif Norwegia kuwatir, apa film film Romawi ora bakal lunga, Pics.ru ngumpulake film kanggo sampeyan, sing dadi ora luwih ala tinimbang buku, lan uga luwih apik.

"Forrest Gump"

Kanggo

Sing sapa ngerti - film sing mantep ing peringkat film paling apik ing kabeh wektu, dicopot ing groom Winston Winston. Panganten, mantan prajurit, sing ngladeni Vietnam, sawetara buku lan seks esai sing mboseni. Kertas "Forrest Gump" ing telung kepala ing ngisor iki adaptasi sing apik.

"Crimson petal lan putih"

Bagr.

Kasus langka nalika mutusake apa sing luwih apik - novel utawa film angel banget. Mbok menawa amarga eponymous mini-seri, filmmed ing taun 2011 kanggo Angkatan Udara kanggo Kitab Michel Faiter, mbaleni asli meh secara harfiah. Sejarah saka permen pelindhung Victory, sing sukses, diputer kanthi romol Garai sing paling apik lan Chris O'Dudom, sing sampeyan tresnani karo "omah", lan minangka ceri ing kue - Gillian Anderson minangka kanca Bandera.

"Redemption"

aton

Lan siji liyane sing langka. Iki ternyata nalika Ian Macuen nyerat buku sing apik, sing langsung dicalonake, lan sutradara sombong enom nggawa untu lan, amarga dicap nganggo platform sing enom lan apik, mbusak drama sing nyenengake Mince mokal kanggo mbalikke.

"Benten Pak Ripley"

Rip2.

Kitab Patricia Heismitt mesthi ora persis sing diwaca ing salah sawijining napas - Crita kasebut bakal disentuh lan muni ing deskripsi, lan pahlawan kasebut duwe ekspresif chiomock Birch. Mung plot curam ngirit novel iki. Rilis film saka Minghella dicabut kabeh kekurangan asli, saliyane ana wong enom, Matt Damon lan Gwyneth Paletrow lan Gwyneth Paletrow - ngimpi impen 90an.

"Petualangan saka Sherlock Holmes lan Dr. Watson"

Sher

Nyuwun pangapunten, benedikt, nanging kita ngomong babagan seri Soviet lawas karo Vittaling Solomin lan Livanov. Minangka sutradara, igor maslennikov bisa mulihake Victoria Inggris kanthi secara harfiah ing lutut, saengga Inggris dhewe isih ditrapake - misteri. Kita kudu. Nanging sampeyan ora kudu maca maneh. Sedhih kanggo ngenali, nanging Conan Doyle rata-rata literatur kanggo siswa sekolah tinggi.

"Cah wadon karo tato naga"

Drak.

Buku Sting Larsson apik banget, nanging barang-barang kasebut kanthi halaman banget, garing karo Daniel Craig lan Rooney Mara - mekarah paling apik lan Lisbeth Salander lan mbayangake.

"Jinis ing kutha gedhe"

Cit.

Seri utama nol disingkirake ing Candace Candace Bushnell ing koran New York Observer. Kolom Sulfur cantik, kudu ngakoni. Apa penerjemah Shalturu, apa candace dhewe ora singa nglukis, nanging maca cathetan kasebut mboseni. Kajaba iku, setengah saka sukses saka seri - sandhangan heroine, sing bisa nulis sejarah tren trendi.

"Toughie"

Krep.

Buku buku roderick jeneng sing padha yaiku militan sing apik banget ing tutup sing alus, yaiku sing paling apik ing antarane sing paling ala. Nanging film kasebut minangka lambang nyata lan klasik saka jinis kasebut. Saka layar sing asli ora ana akeh - para aktor dhewe, skenario ditambahake ing antarane dubs.

"Ayo nganggo angin"

Unes.

Romawi Margaret Mitchell, ora ujar, gedhe. Ing kabeh pikiran sehat - kanthi volume, dheweke ora kalah karo "perang lan jagad", lan nguwasani bata literatur iki ora kanggo kabeh wong. Film iki karo Vivien Lee lan Clark Gablom uga ora dadi film cekak, nanging nalika otak dadi tindakake peripetia urip Miss, sampeyan bisa ngupayakake klambi lan panah.

"Penebusan Shawshank"

Tampilake.

Babagan crita babagan King lulus "Rita Hayworth lan Kaslametan saka Schown" ora nampa publikasi sing kapisah - dheweke digeser ing koleksi ". Nanging Frank Darabont nindakake permen sejati saka bahan sing skant iki kanthi Tim Robbins lan Morgan Freeman. Tanpa wong bodho, iki minangka film sing paling apik babagan njupuk saka pakunjaran.

Nyeem ntxiv